Back to Videos
The Thunder [Episode23] [Part6]/破冰行动 [第23集] [第6段] View Count: 1184
About Video
   782       4
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.

100 Comments
  • Sentences(64)
    • |
  • Vocabularies(171)
    • |
  • Related Videos
1.

具体是什么时间看到的   
jù  tǐ  shì  shén  me  shí  jiān  kàn  dào  de 
See what time

2.

当时还有谁在场   
dāng  shí  hái  yǒu  shéi  zài  cháng 
Who else was there

3.

是啊   
shì  a 
Yeah.; Yes. (used to show agreement or affirmation)

4.

太吓人了 太可怜了   
tài  xiā  rén  le    tài  kě  lián  le 
Too scary too poor

5.

对啊   
dùi  a 
That's right

6.

怎么还有这种事情   
zěn  me  hái  yǒu  zhè  zhǒng  shì  qíng 
How has this kind of thing

7.

蔡永强   
cài  yǒng  qiáng 
Yong-qiang CAI

8.

你身为市公安局禁毒大队的   
nǐ  shēn  wèi  shì  gōng  ān  jú  jìn  dú  dà  dùi  de 
You are a city public security bureau anti-drug brigade

9.

大队长   
dà  dùi  zhǎng 
Battalion chief

10.

你眼里还有组织有纪律吗   
nǐ  yǎn  lǐ  hái  yǒu  zǔ  zhī  yǒu  jì  lv̀  ma 
Your eyes have discipline and organization

11.

左处长   
zuǒ  chù  zhǎng 
The left head

12.

只要你在我的位置上待三个月   
zhǐ  yào  nǐ  zài  wǒ  de  wèi  zhì  shàng  dài  sān  gè  yuè 
As long as you are in the position of my stay for three months

13.

你就知道我为什么会这么做了   
nǐ  jìu  zhī  dào  wǒ  wèi  shén  me  hùi  zhè  me  zuò  le 
You know why I do this

14.

我蔡永强当上大队长那天起   
wǒ  cài  yǒng  qiáng  dāng  shàng  dà  dùi  zhǎng  nà  tiān  qǐ 
Captains I yong-qiang CAI when on the day

15.

大大小小的毒贩毒枭   
dà  dà  xiǎo  xiǎo  de  dú  fàn  dú  xiāo 
Large and small drug drug traffickers

16.

没少托关系和我交朋友   
méi  shǎo  tuō  guān  xì  hé  wǒ  jiāo  péng  yǒu 
No less with connections to make friends with me

17.

我的一个同学   
wǒ  de  yī  gè  tóng  xué 
One of my classmates

18.

就拿有茶叶盒   
jìu  ná  yǒu  chá  yè  hé 
Take a tea boxes

19.

装着二十万现金送给我   
zhuāng  zhe  èr  shí  wàn  xiàn  jīn  sòng  gěi  wǒ 
Containing two hundred thousand cash to me

20.

你的那个同学   
nǐ  de  nà  gè  tóng  xué 
You of the classmate

21.

就是河前村大毒枭   
jìu  shì  hé  qián  cūn  dà  dú  xiāo 
The river is hanging about drug

22.

陈光明 对吧   
chén  guāng  míng    dùi  ba 
Chen gm, right?

23.

太小看东山了   
tài  xiǎo  kàn  dōng  shān  le 
Too look down on dongshan

24.

他送的何止二十万   
tā  sòng  de  hé  zhǐ  èr  shí  wàn 
He sent more than two hundred thousand

25.

陈光明为了脱罪   
chén  guāng  míng  wèi  le  tuō  zùi 
Chen gm to take off

26.

送给我五百万   
sòng  gěi  wǒ  wǔ  bǎi  wàn 
Give me five million

27.

送古董的   
sòng  gǔ  dǒng  de 
Send an antique

28.

送名画的   
sòng  míng  huà  de 
Send pictures

29.

送女人的   
sòng  nv̌  rén  de 
Send a woman's

30.

五花八门什么值钱送什么   
wǔ  huā  bā  mén  shén  me  zhí  qián  sòng  shén  me 
Multifarious what value to send

31.

这些还都是拉拢   
zhè  xiē  hái  dōu  shì  lā  lǒng 
These also are wooing

32.

还有威胁   
hái  yǒu  wēi  xié 
And threat

33.

我办公室的抽屉里   
wǒ  bàn  gōng  shì  de  chōu  tì  lǐ 
My office drawer

34.

到现在还保留着   
dào  xiàn  zài  hái  bǎo  líu  zhe 
Still up to now

35.

他们寄给我的三颗子弹头   
tā  men  jì  gěi  wǒ  de  sān  kē  zǐ  dàn  tóu 
They sent me three bullets

36.

我们家的窗户常年被砸   
wǒ  men  jiā  de  chuāng  hù  cháng  nián  bèi  zá 
Our Windows smashed all the year round

37.

我们家的锁眼被502胶水   
wǒ  men  jiā  de  suǒ  yǎn  bèi  5  0  2  xiáo  shǔi 
The keyhole is 502 glue in our house

38.

堵过无数回了   
dǔ  guò  wú  shù  húi  le 
Countless back to the wall

39.

我的儿子   
wǒ  de  ér  zǐ 
My son

40.

我儿子   
wǒ  ér  zǐ 
My son

41.

被那些小混混们堵在小巷子里   
bèi  nà  xiē  xiǎo  hùn  hùn  men  dǔ  zài  xiǎo  xiàng  zǐ  lǐ 
Punk is that those who are stuck in a small alley

42.

恐吓   
kǒng  hè 
threaten，frighten

43.

不敢上学   
bù  gǎn  shàng  xué 
Can't go to school

44.

我没有办法   
wǒ  méi  yǒu  bàn  fǎ 
I have no way to

45.

只能把他送到外地去上学   
zhǐ  néng  bǎ  tā  sòng  dào  wài  dì  qù  shàng  xué 
Can only be sent him to other place to go to school

46.

我和我老婆两地分居   
wǒ  hé  wǒ  lǎo  pó  liǎng  dì  fēn  jū 
My wife and I separation

47.

而且他们去哪儿了   
ér  qiě  tā  men  qù  nǎ  ér  le 
And they where did you go

48.

我谁都不能说   
wǒ  shéi  dōu  bù  néng  shuō 
I can't say who

49.

拉拢   
lā  lǒng 
draw somebody over to one's side，rope in

50.

威胁   
wēi  xié 
threaten，menace

51.

利诱   
lì  yòu 
to lure by promise of gain

52.

这些事情每天在东山上演   
zhè  xiē  shì  qíng  měi  tiān  zài  dōng  shān  shàng  yǎn 
These things every day in dongshan

53.

就在身边上演   
jìu  zài  shēn  biān  shàng  yǎn 
In the side

54.

我能做的就是   
wǒ  néng  zuò  de  jìu  shì 
I can do is

55.

保证我和我的队员   
bǎo  zhèng  wǒ  hé  wǒ  de  dùi  yuán 
Ensure that me and my team

56.

不被这些人拉下水   
bù  bèi  zhè  xiē  rén  lā  xià  shǔi 
Are not these people down

57.

就这一项工作   
jìu  zhè  yī  xiàng  gōng  zuò 
Just this one job

58.

我真的已经是精疲力尽了   
wǒ  zhēn  de  yǐ  jīng  shì  jīng  pí  lì  jǐn  le 
I really have been exhausted

59.

至于别的部门   
zhì  yú  bié  de  bù  mén 
As for the other department

60.

那些权力比我更大的人   
nà  xiē  quán  lì  bǐ  wǒ  gèng  dà  de  rén 
Those power greater than I

61.

有没有被他们拉下水   
yǒu  méi  yǒu  bèi  tā  men  lā  xià  shǔi 
Have them down

62.

我相信你们会有自己的结论   
wǒ  xiāng  xìn  nǐ  men  hùi  yǒu  zì  jǐ  de  jié  lùn 
I believe that you will have their own conclusions

63.

但是这种环境里   
dàn  shì  zhè  zhǒng  huán  jìng  lǐ 
But this kind of environment

64.

我不敢轻易相信任何人   
wǒ  bù  gǎn  qīng  yì  xiāng  xìn  rèn  hé  rén 
I can't trust anyone easily