Back to Videos
204
13
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
Huang Jing Yu, Wu Gang, Wang Jin Song, Simon Yam
- Sentences(41) |
- Vocabularies(121) |
- Related Videos
可我还要查案
kě
wǒ
hái
yào
chá
àn
Can I also want to crack
我要和林耀东斗
wǒ
yào
hé
lín
yào
dōng
dǒu
I want to be with Lin yaodong bucket
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 3. | 和 |
|
hé |
|
and |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我要撕开塔寨村这个口子
wǒ
yào
sī
kāi
tǎ
zhài
cūn
zhè
gè
kǒu
zǐ
I'm going to rip the cut tower village, village
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就在这个时候
jìu
zài
zhè
gè
shí
hòu
At this time
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
出现了林胜文的案子
chū
xiàn
le
lín
shèng
wén
de
àn
zǐ
The Lin Shengwen case
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 出现 |
|
chū xiàn |
|
appear，turn up |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这对于我来讲是最好的机会
zhè
dùi
yú
wǒ
lái
jiǎng
shì
zùi
hǎo
de
jī
hùi
This is the best opportunity for me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 对于 |
|
duì yú |
|
toward，with regard to，in regard to，for |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 来讲 |
|
lái jiǎng |
|
as to; considering; for |
| 5. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
李飞跟宋杨
lǐ
fēi
gēn
sòng
yáng
Li Fei with Song Yang
是不是因为李飞
shì
bù
shì
yīn
wèi
lǐ
fēi
Is it because Li Fei
是你队伍当中的异己
shì
nǐ
dùi
wǔ
dāng
zhōng
dì
yì
jǐ
Is your team's alien
我选择他
wǒ
xuǎn
zé
tā
I chose him
是因为他和十几年前的我
shì
yīn
wèi
tā
hé
shí
jī
nián
qián
de
wǒ
Because he and me more than a decade ago
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 因为 |
|
yīn wèi |
|
because，because of，for，on account of |
| 3. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 4. | 和 |
|
hé |
|
and |
| 5. | 十几 |
|
shí jǐ |
|
more than ten; a dozen or more |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
一模一样
yī
mú
yī
yáng
exactly alike，exactly the same
也是初生牛犊不怕虎
yě
shì
chū
shēng
níu
dú
bù
pà
hǔ
Newborn calves are not afraid of tigers
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
做事全凭直觉
zuò
shì
quán
píng
zhí
jué
Doing things all by intuition
而且这个直觉往往都是对的
ér
qiě
zhè
gè
zhí
jué
wǎng
wǎng
dōu
shì
dùi
de
And the instincts are usually right
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 而且 |
|
ér qiě |
|
but also; and (connecting two clauses) |
| 2. | 这个 |
|
zhè ge |
|
this one |
| 3. | 直觉 |
|
zhí jué |
|
intuition，instinct |
| 4. | 往往 |
|
wáng wǎng |
|
often，usually |
| 5. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你们刚才也看见了
nǐ
men
gāng
cái
yě
kàn
jiàn
le
You saw just now
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 2. | 刚才 |
|
gāng cái |
|
just now |
| 3. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
在审讯的时候我们两个配合默契
zài
shěn
xùn
de
shí
hòu
wǒ
men
liǎng
gè
pèi
hé
mò
qì
At the time of trial we two tacit cooperation
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 2. | 审讯 |
|
shěn xùn |
|
interrogate，try |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 时候 |
|
shí hou |
|
(duration of) time; (a point in) time，moment |
| 5. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 6. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我们的思维方式是一样的
wǒ
men
de
sī
wéi
fāng
shì
shì
yī
yáng
de
Our way of thinking is the same
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 思维 |
|
sī wéi |
|
thought，thinking |
| 4. | 方式 |
|
fāng shì |
|
manner，mode，way |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他遇到什么事
tā
yù
dào
shén
me
shì
He met what matter
会做什么样的反应
hùi
zuò
shén
me
yáng
de
fǎn
yìng
What kind of reaction do
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 2. | 做 |
|
zuò |
|
do，engage in; make，manufacture; write，compose |
| 3. | 什么样 |
|
shén me yàng |
|
what kind，what sort |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我基本上全都能预判得到
wǒ
jī
běn
shàng
quán
dōu
néng
yù
pàn
dé
dào
I basically all can foresee
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 基本上 |
|
jī běn shang |
|
basically，on the whole |
| 3. | 全都 |
|
quán dōu |
|
all，completely |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
所以我坚信只有李飞
suǒ
yǐ
wǒ
jiān
xìn
zhǐ
yǒu
lǐ
fēi
So I firmly believe that only Li Fei
才能撕开塔寨村这个口子
cái
néng
sī
kāi
tǎ
zhài
cūn
zhè
gè
kǒu
zǐ
To tear apart the cut tower village, village
把你自己演成
bǎ
nǐ
zì
jǐ
yǎn
chéng
Put yourself into
李飞心目当中的反派
lǐ
fēi
xīn
mù
dāng
zhōng
dì
fǎn
pài
The heart of Li Fei villain
我不能告诉你我内心的真实想法
wǒ
bù
néng
gào
sù
nǐ
wǒ
nèi
xīn
de
zhēn
shí
xiǎng
fǎ
I can't tell you my true inner thoughts
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| 4. | 告诉 |
|
gào su |
|
tell，let know |
| 5. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 6. | 内心 |
|
nèi xīn |
|
inward，in one's heart，in one's thought |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
因为
yīn
wèi
because，because of，for，on account of
因为李飞跟马云波走得比较近
yīn
wèi
lǐ
fēi
gēn
mǎ
yún
bō
zǒu
de
bǐ
jiào
jìn
Because Li Fei with Ma Yunbo go too close
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 因为 |
|
yīn wèi |
|
because，because of，for，on account of |
| 2. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| 3. | 走 |
|
zǒu |
|
walk; leave，go; run; (euphemism) pass away; (of objects) move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
| 4. | 得 |
|
de |
|
used after a verb to describe the action |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你怀疑过马云波
nǐ
huái
yí
guò
mǎ
yún
bō
Have you ever suspected Ma Yunbo
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 怀疑 |
|
huái yí |
|
suspect，doubt，be suspicious of |
| 3. | 过 |
|
guò |
|
to pass; to live; to go through; to exceed; excessively，too |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我希望我所有的担心
wǒ
xī
wàng
wǒ
suǒ
yǒu
de
dàn
xīn
I hope all my worry
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 希望 |
|
xī wàng |
|
hope; hope，wish |
| 3. | 所有 |
|
suó yǒu |
|
all; possessions; to possess，to own |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你们禁毒大队的警力和资源
nǐ
men
jìn
dú
dà
dùi
de
jǐng
lì
hé
zī
yuán
You anti-drug brigade police and resources
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 2. | 大队 |
|
dà duì |
|
group |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 警力 |
|
jǐng lì |
|
police numerical strength |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是不是大多都用在了
shì
bù
shì
dà
duō
dōu
yòng
zài
le
It is mostly used in
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 不是 |
|
bú shi |
|
fault，error |
| 3. | 大多 |
|
dà duō |
|
for the most part; for the greater part; mostly |
| 4. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
马云波副局长一个人的身上呢
mǎ
yún
bō
fù
jú
zhǎng
yī
gè
rén
de
shēn
shàng
ne
Ma Yunbo, vice director of a person's body
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 副局长 |
|
fù jú zhǎng |
|
deputy director |
| 2. | 一个 |
|
yí ge |
|
one，a |
| 3. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
还要
|
|
hái yào
|
| want more，still want; will still...; even (more...) (used in comparison in the same way as 还 with a slight emphasis) |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
初生牛犊不怕虎
|
|
chū shēng níu dú bù pà hǔ
|
| newborn calves are not afraid of tigers (means young or inexperienced people often have less fear.) |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
杞人忧天
|
|
qǐ rén yōu tiān
|
| like the man of Qi who feared that the sky might fall (entertain imaginary or groundless fears) |