Back to Videos
248
16
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
Huang Jing Yu, Wu Gang, Wang Jin Song, Simon Yam
- Sentences(46) |
- Vocabularies(135) |
- Related Videos
大雄
dà
xióng
Big male
还认不认识我
hái
rèn
bù
rèn
shì
wǒ
I still don't know me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 2. | 认 |
|
rèn |
|
recognize，identify; admit; enter into a certain relationship with; offer to do; resign oneself to... |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
鸿叔
hóng
shū
Hon uncle
以你的地位
yǐ
nǐ
de
dì
wèi
In your position
怎么会在这里
zěn
me
hùi
zài
zhè
lǐ
How can here
我也不想来的
wǒ
yě
bù
xiǎng
lái
de
I don't want to come
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
但是
dàn
shì
but
我之前做的事是要买单的
wǒ
zhī
qián
zuò
de
shì
shì
yào
mǎi
dān
de
I do is to pay before
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 之前 |
|
zhī qián |
|
(referring to time) before，prior to，ago; (referring to physical location) in front of; (used independently) in the past，before that |
| 3. | 做 |
|
zuò |
|
do，engage in; make，manufacture; write，compose |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 5. | 事 |
|
shì |
|
matter，affair，thing; job，work; accident，trouble; responsibility，involvement |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
出来混是要还的
chū
lái
hùn
shì
yào
hái
de
Come out to mix is also
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 出来 |
|
chū lái |
|
to move from inside to outside，to come out (towards the speaker) ; to emerge; to complete，finish |
| 2. | 混 |
|
hùn |
|
to muddle along; to get along with; to pass off as |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 4. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我先开个价
wǒ
xiān
kāi
gè
jià
I make a price first
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 先 |
|
xiān |
|
before，first; for the time being; first，lead，initiative; past，beginning |
| 3. | 开 |
|
kāi |
|
open; switch on; be on; drive; have (a meeting) ; write out; to prescribe |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
来我罗绍鸿的集团打工
lái
wǒ
luō
shào
hóng
de
jí
tuán
dǎ
gōng
Come to my Luo Shaohong group work
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
每个月我给他两万
měi
gè
yuè
wǒ
gěi
tā
liǎng
wàn
I gave him twenty thousand every month
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 每个 |
|
měi gè |
|
every，each |
| 2. | 月 |
|
yuè |
|
month; monthly |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你妈我会安排好
nǐ
mā
wǒ
hùi
ān
pái
hǎo
Your mother I will arrange
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 妈 |
|
mā |
|
mom，mother |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
住圣雅各养老院
zhù
shèng
yǎ
gè
yǎng
lǎo
yuàn
Live st James nursing home
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 住 |
|
zhù |
|
live，reside，stay; stop，cease; (after a verb as a complement indicating) a halt or a steadiness; (after a verb as a complement，preceded by “de“ or “bu“，indicating) being able or unable to reach or meet a standard |
| 2. | 各 |
|
gè |
|
each or every (of a group) ; all |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
一直到她百年归老
yī
zhí
dào
tā
bǎi
nián
gūi
lǎo
Until she was one hundred years old
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 一直 |
|
yì zhí |
|
(indicating one direction) straight; always，all along，continuously; all the way |
| 2. | 到 |
|
dào |
|
arrive，get to，reach; go to，leave for |
| 3. | 她 |
|
tā |
|
she，her; she (used to refer to things that one respects and loves) |
| 4. | 百年 |
|
bǎi nián |
|
hundred years，lifetime |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
所有的开销
suǒ
yǒu
de
kāi
xiāo
All of the overhead
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 所有 |
|
suó yǒu |
|
all; possessions; to possess，to own |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
由我罗绍鸿负责
yóu
wǒ
luō
shào
hóng
fù
zé
Luo Shaohong responsible for by me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 由 |
|
yóu |
|
(be done) by; via; from; by means of; due to; to obey，to follow; (lit.) to abide by |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我只能帮你儿子还有你妈
wǒ
zhǐ
néng
bāng
nǐ
ér
zǐ
hái
yǒu
nǐ
mā
I can only help your son and your mom
我无能为力
wǒ
wú
néng
wèi
lì
There is nothing I can do
如果你接受这个条件
rú
guǒ
nǐ
jiē
shòu
zhè
gè
tiáo
jiàn
If you accept the conditions
合同你可以马上签
hé
tóng
nǐ
kě
yǐ
mǎ
shàng
qiān
You can immediately sign the contract
每年到了你师父的忌日
měi
nián
dào
liǎo
nǐ
shī
fù
de
jì
rì
Every year in your master's death
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 每年 |
|
měi nián |
|
every year; each year; yearly |
| 2. | 到 |
|
dào |
|
arrive，get to，reach; go to，leave for |
| 3. | 了 |
|
liǎo |
|
understand，know clearly |
| 4. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我都会去他坟前坐一下
wǒ
dōu
hùi
qù
tā
fén
qián
zuò
yī
xià
I will go to his grave and sit down
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 都会 |
|
dū huì |
|
capital; city; metropolis |
| 3. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| 4. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
给他上一柱平安香
gěi
tā
shàng
yī
zhù
píng
ān
xiāng
Give him a column on peace
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| 2. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 3. | 上 |
|
shàng |
|
previous，last (used before nouns to show something happened earlier) ; higher in position |
| 4. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
生前有没有提起过我罗绍鸿
shēng
qián
yǒu
méi
yǒu
tí
qǐ
guò
wǒ
luō
shào
hóng
Had ever mentioned that I Luo Shaohong
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 生前 |
|
shēng qián |
|
before one's death |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 3. | 没有 |
|
méi yǒu |
|
did not，have not (done...) |
| 4. | 提起 |
|
tí qǐ |
|
mention，speak of |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
鸿叔跟我师父有交情
hóng
shū
gēn
wǒ
shī
fù
yǒu
jiāo
qíng
Hon uncle have friendship with my master
是
shì
to be; correct，right
当年我罗绍鸿只不过是一个
dāng
nián
wǒ
luō
shào
hóng
zhǐ
bù
guò
shì
yī
gè
When I Luo Shaohong is merely a
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 当年 |
|
dāng nián |
|
in those days/years，the past |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 罗 |
|
luó |
|
sieve，sifter; to sieve，to sift; twelve dozen，gross |
| 4. | 只不过 |
|
zhǐ bu guò |
|
only，merely，nothing but，no more than |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
没有人认识的小人物
méi
yǒu
rén
rèn
shì
de
xiǎo
rén
wù
No one knows the little guy
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 没有 |
|
méi yǒu |
|
did not，have not (done...) |
| 2. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| 3. | 认识 |
|
rèn shi |
|
be acquainted，know; understanding |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
有一次你师父带人搞我们的帮派
yǒu
yī
cì
nǐ
shī
fù
dài
rén
gǎo
wǒ
men
de
bāng
pài
Once you make our gang with the master
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 3. | 次 |
|
cì |
|
times (of repeating something) |
| 4. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 5. | 师父 |
|
shī fu |
|
master; qualified worker |
| 6. | 带 |
|
dài |
|
bring，take |
| 7. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| ........... | |||||
|
More 4 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
当晚杀得天昏地暗
dāng
wǎn
shā
de
tiān
hūn
dì
àn
The night was dark
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 当晚 |
|
dàng wǎn |
|
that evening，the same evening |
| 2. | 杀 |
|
shā |
|
to kill，to slaughter; to abate，to reduce; (dialect) cause a sharp stinging pain |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那一天
nà
yī
tiān
that day
我和两个兄弟落在你师父手上
wǒ
hé
liǎng
gè
xiōng
dì
luò
zài
nǐ
shī
fù
shǒu
shàng
My two brothers and I fell on your master hand
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 和 |
|
hé |
|
and |
| 3. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| 4. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| 5. | 兄弟 |
|
xiōng di |
|
younger brother; used as a familiar form of address for a man younger than oneself |
| 6. | 落 |
|
luò |
|
drop，fall; let fall; descend; cease，stop; receive，get; fall onto |
| 7. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你师父直接爆了我两个兄弟的头
nǐ
shī
fù
zhí
jiē
bào
le
wǒ
liǎng
gè
xiōng
dì
de
tóu
You're the master directly maxed out my two brothers on the head
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 师父 |
|
shī fu |
|
master; qualified worker |
| 3. | 直接 |
|
zhí jiē |
|
direct |
| 4. | 爆 |
|
bào |
|
quick-boil，quick-fry |
| 5. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 6. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 7. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| ........... | |||||
|
More 4 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
轮到我了
lún
dào
wǒ
le
It's my turn
枪卡住了
qiāng
kǎ
zhù
le
Gun stuck
你师父说了句话
nǐ
shī
fù
shuō
le
jù
huà
You master said the sentence
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 师父 |
|
shī fu |
|
master; qualified worker |
| 3. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
浑蛋
hún
dàn
scoundrel，jerk
这个人不该死
zhè
gè
rén
bù
gāi
sǐ
The man not die
于是
yú
shì
so，hence，then，as a result，subsequently
我罗绍鸿才会有今时今日
wǒ
luō
shào
hóng
cái
hùi
yǒu
jīn
shí
jīn
rì
I Luo Shaohong just can have today
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 罗 |
|
luó |
|
sieve，sifter; to sieve，to sift; twelve dozen，gross |
| 3. | 才 |
|
cái |
|
just，a moment ago，just now; (for emphasis) really，actually |
| 4. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
还登上了福布斯的富豪榜单
hái
dēng
shàng
le
fú
bù
sī
de
fù
háo
bǎng
dān
Also on the Forbes rich list
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 2. | 登上 |
|
dēng shang |
|
ascend to，climb up to |
| 3. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 4. | 福布斯 |
|
fú bù sī |
|
Forbes (US publisher) ; Forbes magazine |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
认
|
|
rèn
|
| recognize，identify; admit; enter into a certain relationship with; offer to do; resign oneself to... |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
出来
|
|
chū lái
|
| to move from inside to outside，to come out (towards the speaker); to emerge; to complete，finish |
|
住
|
|
zhù
|
| live，reside，stay; stop，cease; a halt or a steadiness; being able or unable to reach or meet a standard |
|
老
|
|
lǎo
|
| old，aged; of long standing，old fashioned，outdated; former，original; dark; overgrown; overcooked |
|
签
|
|
qiān
|
| sign one's name; make brief comments; bamboo slips used for divination; slender pointed piece of wood or bamboo; label |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
天
|
|
tiān
|
| sky; day，daytime; weather; a period of time in a day; god; heaven; used for counting days |