Back to Videos
1409
5
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
Huang Jing Yu, Wu Gang, Wang Jin Song, Simon Yam
- Sentences(37) |
- Vocabularies(91) |
- Related Videos
叔
shū
father's younger brother; uncle; third among brothers
林胜武出事的当天
lín
shèng
wǔ
chū
shì
dí
dāng
tiān
Lin Shengwu an accident on the same day
最后一个电话
zùi
hòu
yī
gè
diàn
huà
The last call
可是打给林宗辉的
kě
shì
dǎ
gěi
lín
zōng
hūi
de
But call lim chong huy
在这之后
zài
zhè
zhī
hòu
After this
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 2. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| ........... | |||||
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
林宗辉也打了一个电话
lín
zōng
hūi
yě
dǎ
le
yī
gè
diàn
huà
Lim chong huy played a phone call
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 2. | 打 |
|
dǎ |
|
dispatch，make (phone call) ，shoot (gun) |
| 3. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
打给谁的我可一直没查出来
dǎ
gěi
shéi
de
wǒ
kě
yī
zhí
méi
chá
chū
lái
Who call I can hasn't been found out
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 谁 |
|
shéi |
|
who，whom (also pronounced as shui2) |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 可 |
|
kě |
|
may，can; (used for emphasis) |
| 5. | 一直 |
|
yì zhí |
|
(indicating one direction) straight; always，all along，continuously; all the way |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
现在祭祖的时间快到了
xiàn
zài
jì
zǔ
de
shí
jiān
kuài
dào
le
Ancestor worship time is coming now
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 现在 |
|
xiàn zài |
|
now |
| 2. | 祭祖 |
|
jì zǔ |
|
to offer sacrifice to ancestors |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 时间 |
|
shí jiān |
|
time |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这个时间节点上
zhè
gè
shí
jiān
jié
diǎn
shàng
This time node
又有外人进村
yòu
yǒu
wài
rén
jìn
cūn
Outsiders into the village
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 又 |
|
yòu |
|
(of an action continuing or repeating) again; in addition to |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 3. | 外人 |
|
wài rén |
|
stranger，outsider |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
心里不踏实
xīn
lǐ
bù
tà
shí
The in the mind is not steadfast
小心点是对的
xiǎo
xīn
diǎn
shì
dùi
de
Be careful
林灿
lín
càn
Lin Can
去宗辉家看看
qù
zōng
hūi
jiā
kàn
kàn
Visit ZongHui home
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| 2. | 家 |
|
jiā |
|
family，home |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
有外人就扣下来
yǒu
wài
rén
jìu
kòu
xià
lái
A stranger just buckle down
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 外人 |
|
wài rén |
|
stranger，outsider |
| 3. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
对了
dùi
le
by the way，...; be correct，become correct; have compared，checked，mixed or adjusted
他毕竟是你的叔
tā
bì
jìng
shì
nǐ
de
shū
After all, he is your uncle
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 毕竟 |
|
bì jìng |
|
after all |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 4. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
语气态度都要注意
yǔ
qì
tài
dù
dōu
yào
zhù
yì
Tone attitude should pay attention to
有事情搭把手
yǒu
shì
qíng
dā
bǎ
shǒu
Have a hand of things
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 事情 |
|
shì qing |
|
affair，matter，thing |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
明白
míng
bái
clear，obvious; explicit，open; reasonable，sensible，wise; to understand，to realize
去吧
qù
ba
“Go“ -by Xu Zhimo
不用去医院了
bù
yòng
qù
yì
yuàn
le
Don't have to go to the hospital
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不用 |
|
bú yòng |
|
need not，not; not use |
| 2. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
珂珂
kē
kē
Cosette cosette
真好
zhēn
hǎo
very nice，really good，splendid
大成 大成 你先到那边守着
dà
chéng
dà
chéng
nǐ
xiān
dào
nà
biān
shǒu
zhe
Dacheng dacheng you watching over there first
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 先 |
|
xiān |
|
before，first; for the time being; first，lead，initiative; past，beginning |
| 3. | 到 |
|
dào |
|
arrive，get to，reach; go to，leave for |
| 4. | 那边 |
|
nà biān |
|
there，over there |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
辉叔
hūi
shū
Fai uncle
辉叔
hūi
shū
Fai uncle
林灿带人来了
lín
càn
dài
rén
lái
le
Lin Can man is here
你家里一个外人都不许放出去
nǐ
jiā
lǐ
yī
gè
wài
rén
dōu
bù
xǔ
fàng
chū
qù
A stranger in your family are not allowed to put out
师傅
shī
fù
master worker，or term of address for a skilled stranger such as a driver
您到楼上休息吧
nín
dào
lóu
shàng
xīu
xī
ba
You upstairs to rest
好
hǎo
quite，very
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
出来
|
|
chū lái
|
| to move from inside to outside，to come out (towards the speaker); to emerge; to complete，finish |
|
快
|
|
kuài
|
| quick，fast; quick-witted，nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon，before long |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |