Back to Videos
1712
18
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
Huang Jing Yu, Wu Gang, Wang Jin Song, Simon Yam
- Sentences(55) |
- Vocabularies(137) |
- Related Videos
咬着这个赵嘉良不放呢
yǎo
zhe
zhè
gè
zhào
jiā
liáng
bù
fàng
ne
Biting the Zhao Jialiang not to put
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 咬 |
|
yǎo |
|
bite; (of pliers or gears) grip; implicate; make definite; articulate; be nitpicking on words |
| 2. | 着 |
|
zhe |
|
(after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
| 3. | 这个 |
|
zhè ge |
|
this one |
| 4. | 赵 |
|
zhào |
|
Zhao (a surname) ; Zhao (one of the Warring States during the Eastern Zhou period) ; referring to what is now southern Hebei |
| ........... | |||||
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我跟你说过
wǒ
gēn
nǐ
shuō
guò
I told you
他是毒枭
tā
shì
dú
xiāo
He is a drug
你还信任我吗
nǐ
hái
xìn
rèn
wǒ
ma
Do you still trust me
你不就想抓住毒贩
nǐ
bù
jìu
xiǎng
zhuā
zhù
dú
fàn
You don't want to seize drug traffickers
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 4. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
今天哥向你保证
jīn
tiān
gē
xiàng
nǐ
bǎo
zhèng
Elder brother promise you today
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 今天 |
|
jīn tiān |
|
today |
| 2. | 哥 |
|
gē |
|
elder brother (in a family) ; brother (term of address for a male cousin or brother-in-law) ; brother (endearing term for an older male) |
| 3. | 向 |
|
xiàng |
|
against，towards，to; until now，all along |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我来做这件事情
wǒ
lái
zuò
zhè
jiàn
shì
qíng
I to do it
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| 3. | 做 |
|
zuò |
|
do，engage in; make，manufacture; write，compose |
| 4. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
一定完成你的心愿
yī
dìng
wán
chéng
nǐ
de
xīn
yuàn
Must have completed your desire
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 一定 |
|
yí dìng |
|
surely，definitely，certainly; fixed，specified; certain，particular; proper，due，fair |
| 2. | 完成 |
|
wán chéng |
|
accomplish，finish，complete |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
但是你一定要答应我
dàn
shì
nǐ
yī
dìng
yào
dā
yìng
wǒ
But you have to promise me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 但是 |
|
dàn shì |
|
but |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 一定 |
|
yí dìng |
|
surely，definitely，certainly; fixed，specified; certain，particular; proper，due，fair |
| 4. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
别再掺和这件事了
bié
zài
xiān
hé
zhè
jiàn
shì
le
Don't dig it again
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 别 |
|
bié |
|
don't; (used with “shi“ to raise a supposition of sth undesirable happening) |
| 2. | 再 |
|
zài |
|
again，once more; (before adjectives) more |
| 3. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 4. | 件 |
|
jiàn |
|
a measure word for clothes，events etc. |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
马局
mǎ
jú
The horse bureau
你想没想过离开东山
nǐ
xiǎng
méi
xiǎng
guò
lí
kāi
dōng
shān
Do you want to never want to leave the dongshan
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 3. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 4. | 过 |
|
guò |
|
to pass; to live; to go through; to exceed; excessively，too |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我最近一直在想
wǒ
zùi
jìn
yī
zhí
zài
xiǎng
I recently have been thinking about it
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 最近 |
|
zuì jìn |
|
recently，lately |
| 3. | 一直 |
|
yì zhí |
|
(indicating one direction) straight; always，all along，continuously; all the way |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
东山这么难
dōng
shān
zhè
me
nán
Is it so hard to make a
其实匿开也是一条路
qí
shí
nì
kāi
yě
shì
yī
tiáo
lù
In fact: open a road
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 其实 |
|
qí shí |
|
actually，in fact |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 4. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你之前一直劝我别追了
nǐ
zhī
qián
yī
zhí
quàn
wǒ
bié
zhūi
le
Don't chase until you advised me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 之前 |
|
zhī qián |
|
(referring to time) before，prior to，ago; (referring to physical location) in front of; (used independently) in the past，before that |
| 3. | 一直 |
|
yì zhí |
|
(indicating one direction) straight; always，all along，continuously; all the way |
| 4. | 劝 |
|
quàn |
|
persuade，advise; encourage，exhort (sb to do good) |
| 5. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
放手
fàng
shǒu
release，give freedom，let go
我一直放不下
wǒ
yī
zhí
fàng
bù
xià
I always can not let go
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 一直 |
|
yì zhí |
|
(indicating one direction) straight; always，all along，continuously; all the way |
| 3. | 放 |
|
fàng |
|
to put，to place; to give out，to send out; to dismiss; to pasture; to set off，let off |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
其实我当时如果走了
qí
shí
wǒ
dāng
shí
rú
guǒ
zǒu
le
In fact, I at that time, if go
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 其实 |
|
qí shí |
|
actually，in fact |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 当时 |
|
dāng shí |
|
at the time |
| 4. | 如果 |
|
rú guǒ |
|
if |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
也就放下了
yě
jìu
fàng
xià
le
Would be put down
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我们
wǒ
men
we，us
总不能把自己的命赌在这儿吧
zǒng
bù
néng
bǎ
zì
jǐ
de
mìng
dǔ
zài
zhè
ér
ba
Do not want to be his own life on here
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 总 |
|
zǒng |
|
to sum up; overall，general; chief，head; always; after all，sooner or later，anyway |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| 4. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 5. | 自己 |
|
zì jǐ |
|
oneself |
| 6. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你跟崔局长那么熟
nǐ
gēn
cūi
jú
zhǎng
nà
me
shú
You talk to cui director that well
要不然你找他聊聊
yào
bù
rán
nǐ
zhǎo
tā
liáo
liáo
Or you find him talk
要不我陪你去
yào
bù
wǒ
péi
nǐ
qù
Or I go with you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 要不 |
|
yào bu |
|
otherwise，or else; either...，or... |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 陪 |
|
péi |
|
to accompany，to go with; to assist |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
想跟我说什么
xiǎng
gēn
wǒ
shuō
shén
me
Want to say with me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 2. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
李飞
lǐ
fēi
Li Fei
你嫂子后背
nǐ
sǎo
zǐ
hòu
bèi
Your sister-in-law back
那一百五十二颗铅弹
nà
yī
bǎi
wǔ
shí
èr
kē
qiān
dàn
The one hundred and fifty-two lead
你替我挡枪 胸口留下的弹孔
nǐ
tì
wǒ
dǎng
qiāng
xiōng
kǒu
líu
xià
de
dàn
kǒng
You block me gun bullet holes left by the chest
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 替 |
|
tì |
|
replace，substitute for，fill in for |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 胸口 |
|
xiōng kǒu |
|
chest，bosom |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
哥哥都记在心里 刻在心里
gē
gē
dōu
jì
zài
xīn
lǐ
kè
zài
xīn
lǐ
My brother has in mind in heart
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 哥哥 |
|
gē ge |
|
elder brother |
| 2. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 3. | 记 |
|
jì |
|
to remember; to write down，to record; birthmark |
| 4. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
抹不掉的
mǒ
bù
diào
de
Do not erase
这些也都刻在我的军功章里了
zhè
xiē
yě
dōu
kè
zài
wǒ
de
jūn
gōng
zhāng
lǐ
le
These are engraved on my campaign buttons
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这些 |
|
zhè xiē |
|
these |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 4. | 刻 |
|
kè |
|
moment; unkind; profound; to set a date (same as 克) ; quarter (of an hour) |
| 5. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 6. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我往哪儿走
wǒ
wǎng
nǎ
ér
zǒu
Where do I go
我怎么走
wǒ
zěn
me
zǒu
How do I go
我真的一直在想
wǒ
zhēn
de
yī
zhí
zài
xiǎng
I really have been thinking about it
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 真的 |
|
zhēn de |
|
true，real; truly，really |
| 3. | 一直 |
|
yì zhí |
|
(indicating one direction) straight; always，all along，continuously; all the way |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我什么时候
wǒ
shén
me
shí
hòu
When I will
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我马云波什么时候
wǒ
mǎ
yún
bō
shén
me
shí
hòu
When I Ma Yunbo
能替你去挡一颗子弹
néng
tì
nǐ
qù
dǎng
yī
kē
zǐ
dàn
Can for you to block a bullet
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| 2. | 替 |
|
tì |
|
replace，substitute for，fill in for |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| 5. | 挡 |
|
dǎng |
|
keep off，ward off; block，impede，get in the way (of...) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我替你挡一颗子弹我心就安了
wǒ
tì
nǐ
dǎng
yī
kē
zǐ
dàn
wǒ
xīn
jìu
ān
le
I blocked a bullet in my heart for you Ann
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 替 |
|
tì |
|
replace，substitute for，fill in for |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 挡 |
|
dǎng |
|
keep off，ward off; block，impede，get in the way (of...) |
| 5. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 6. | 颗 |
|
kē |
|
something small and round; measure word for small spheres |
| 7. | 子弹 |
|
zǐ dàn |
|
bullet |
| ........... | |||||
|
More 4 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
马云波欠你一颗子弹
mǎ
yún
bō
qiàn
nǐ
yī
kē
zǐ
dàn
Ma Yunbo owe you a bullet
你想要 随时来取
nǐ
xiǎng
yào
súi
shí
lái
qǔ
Do you want to pick it up at any time
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 3. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 4. | 随时 |
|
suí shí |
|
at any time |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我只是不想让你成为
wǒ
zhǐ
shì
bù
xiǎng
ràng
nǐ
chéng
wèi
I just don't want you to be
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 只是 |
|
zhǐ shì |
|
merely，just; however，but then |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 4. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
成为第二个宋杨
chéng
wèi
dì
èr
gè
sòng
yáng
Become the second Song Yang
我不想让你成为第二个宋杨
wǒ
bù
xiǎng
ràng
nǐ
chéng
wèi
dì
èr
gè
sòng
yáng
I don't want you to be the second Song Yang
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 4. | 让 |
|
ràng |
|
by |
| 5. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 6. | 成为 |
|
chéng wéi |
|
to become |
| 7. | 第二 |
|
dì èr |
|
second; number two; next |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
记着我这句话
jì
zhe
wǒ
zhè
jù
huà
Remember me this sentence
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 记 |
|
jì |
|
to remember; to write down，to record; birthmark |
| 2. | 着 |
|
zhe |
|
(after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
赵
|
|
zhào
|
| Zhao (a surname); Zhao (one of the Warring States during the Eastern Zhou period); referring to what is now southern Hebei |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
哥
|
|
gē
|
| elder brother (in a family); brother (term of address for a male cousin or brother-in-law); brother (endearing term for an older male) |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
条
|
|
tiáo
|
| long and narrow piece; stripe; measure word for long and thin things (trousers，road...，dogs)，for people |
|
追
|
|
zhūi
|
| chase，go after; recall，think back; do thing retroactively; seek，pursue; court (a woman); look into |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
安
|
|
ān
|
| safe，quiet，calm; to install，to fit; to harbor，to cherish; to confer (a title) on...，to impute (sth to sb) |