Back to Videos
405
6
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
Huang Jing Yu, Wu Gang, Wang Jin Song, Simon Yam
- Sentences(55) |
- Vocabularies(129) |
- Related Videos
我去接个电话
wǒ
qù
jiē
gè
diàn
huà
I went to pick up a phone call
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| 3. | 接 |
|
jiē |
|
receive; answer (the phone) |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
喂
wèi
Hello! (if used for answering the phone it is pronounced in 2nd tone)
包星有下落了
bāo
xīng
yǒu
xià
luò
le
BaoXing whereabouts
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 下落 |
|
xià luò |
|
whereabouts; drop，fall，come down |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
在哪儿
zài
nǎ
ér
where
就在中山
jìu
zài
zhōng
shān
In zhongshan
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
今天是真巧
jīn
tiān
shì
zhēn
qiǎo
Today is what a coincidence
我是通过两个卖冰的小崽子那儿
wǒ
shì
tōng
guò
liǎng
gè
mài
bīng
de
xiǎo
zǎi
zǐ
nà
ér
I'm through the two ice small zai son there
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 通过 |
|
tōng guò |
|
pass through; through，by |
| 4. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| 5. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
包星有个女朋友
bāo
xīng
yǒu
gè
nv̌
péng
yǒu
BaoXing had a girlfriend
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
要通过这俩小崽子
yào
tōng
guò
zhè
liǎ
xiǎo
zǎi
zǐ
Through the two small zai son
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 2. | 通过 |
|
tōng guò |
|
pass through; through，by |
| 3. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
约包星今天晚上见面
yuē
bāo
xīng
jīn
tiān
wǎn
shàng
jiàn
miàn
About BaoXing meeting this evening
你确定是今晚
nǐ
què
dìng
shì
jīn
wǎn
Are you sure is tonight
确定
què
dìng
to define，to fix，to ascertain，to make sure
彪子的伤怎么样
biāo
zǐ
de
shāng
zěn
me
yáng
Puma son's injury
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 2. | 伤 |
|
shāng |
|
wound，injury; to hurt; to get sick of sth (usually of foods) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
弹头没留在身体里
dàn
tóu
méi
líu
zài
shēn
tǐ
lǐ
Warhead didn't stay in the body
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 2. | 留 |
|
liú |
|
stay; keep sb from leaving; study abroad; keep，reserve; to accept |
| 3. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
陈哥
chén
gē
The way
有啥事尽管说 尽管吩咐
yǒu
shà
shì
jǐn
guǎn
shuō
jǐn
guǎn
fēn
fù
Have what thing though, said that although commanded
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 啥 |
|
shá |
|
(oral，used in dialect) what |
| 3. | 事 |
|
shì |
|
matter，affair，thing; job，work; accident，trouble; responsibility，involvement |
| 4. | 尽管 |
|
jín guǎn |
|
although，though; feel free to，not hesitate to |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
没留下尾巴
méi
líu
xià
wěi
bā
Left tail
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 2. | 留下 |
|
liú xià |
|
leave behind; stay behind; remain; keep; not let go (somebody) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
陈哥 你放心吧 绝对没有
chén
gē
nǐ
fàng
xīn
ba
jué
dùi
méi
yǒu
The way you can rest assured absolutely not
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 放心 |
|
fàng xīn |
|
set one's mind at rest，feel relieved |
| 3. | 吧 |
|
ba |
|
(at the end of an imperative sentence) adding a softened tone |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你没看他们
nǐ
méi
kàn
tā
men
You didn't see them
最近把中山翻了个底朝天
zùi
jìn
bǎ
zhōng
shān
fān
le
gè
dǐ
zhāo
tiān
Recently the zhongshan upside down
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 最近 |
|
zuì jìn |
|
recently，lately |
| 2. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 3. | 中山 |
|
zhōng shān |
|
Chungshan City，Zhongshan City (Guangdong Province) ; Zhongshan (name of Sun Yat-sen) |
| 4. | 翻 |
|
fān |
|
turn upside down or inside out，turn over |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
也没找着我跟彪子吗
yě
méi
zhǎo
zháo
wǒ
gēn
biāo
zǐ
ma
Also didn't find me with puma son
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 2. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 3. | 找 |
|
zhǎo |
|
give change |
| 4. | 着 |
|
zháo |
|
used after a verb as a complement to indicate the result of the action |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这事你帮哥摆平
zhè
shì
nǐ
bāng
gē
bǎi
píng
You brother help handle that
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 事 |
|
shì |
|
matter，affair，thing; job，work; accident，trouble; responsibility，involvement |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
哥不会亏待你的
gē
bù
hùi
kuī
dài
nǐ
de
The elder brother will not be ill-treated in you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 哥 |
|
gē |
|
elder brother (in a family) ; brother (term of address for a male cousin or brother-in-law) ; brother (endearing term for an older male) |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 4. | 亏待 |
|
kuī dài |
|
treat unfairly，treat shabbily |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那俩小崽子
nà
liǎ
xiǎo
zǎi
zǐ
The two small zai son
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 俩 |
|
liǎ |
|
two (can not be followed by measure words) ; a few，some |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我已经给控制住了
wǒ
yǐ
jīng
gěi
kòng
zhì
zhù
le
I have to control
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 已经 |
|
yǐ jīng |
|
already |
| 3. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| 4. | 控制 |
|
kòng zhì |
|
control，dominate，regulate，govern，limit |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是单除包星一个呢
shì
dān
chú
bāo
xīng
yī
gè
ne
Is a single except BaoXing
还是把他们一锅烩
hái
shi
bǎ
tā
men
yī
guō
hùi
Or cooked in a pan of them
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 还是 |
|
hái shi |
|
still |
| 2. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 3. | 他们 |
|
tā men |
|
they，them |
| 4. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你接触过那两个崽子
nǐ
jiē
hóng
guò
nà
liǎng
gè
zǎi
zǐ
You come in contact with the two young ones
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 接触 |
|
jiē chù |
|
contact |
| 3. | 过 |
|
guò |
|
to pass; to live; to go through; to exceed; excessively，too |
| 4. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
三个人都除掉
sān
gè
rén
dōu
chú
diào
Three of them away
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 三 |
|
sān |
|
three，3; third; more than two，several |
| 2. | 个人 |
|
gè rén |
|
individual; oneself (used on formal occasions to refer to oneself) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
然后伪造个现场
rán
hòu
wěi
zào
gè
xiàn
cháng
And then forge a scene
行
xíng
be ok，be all right; capable，competent; soon
哥 这事我一定亲力亲为
gē
zhè
shì
wǒ
yī
dìng
qīn
lì
qīn
wèi
Elder brother I must do it
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 哥 |
|
gē |
|
elder brother (in a family) ; brother (term of address for a male cousin or brother-in-law) ; brother (endearing term for an older male) |
| 2. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 3. | 事 |
|
shì |
|
matter，affair，thing; job，work; accident，trouble; responsibility，involvement |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
事关重大
shì
guān
zhòng
dà
it is most important，(something) matter a great deal
不能有一丁点差错
bù
néng
yǒu
yī
dīng
diǎn
chā
cuò
There cannot be any mistakes
你放心吧
nǐ
fàng
xīn
ba
You can rest assured
办完了以后我再给你打电话
bàn
wán
le
yǐ
hòu
wǒ
zài
gěi
nǐ
dǎ
diàn
huà
When I call you again later
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 办 |
|
bàn |
|
to do，to handle; to purchase or prepare for; to punish; to establish or run |
| 2. | 完了 |
|
wán le |
|
have come to an end，be over，be completed，have failed |
| 3. | 以后 |
|
yǐ hòu |
|
after，afterwards，later |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 5. | 再 |
|
zài |
|
again，once more; (before adjectives) more |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
记住
jì
zhù
remember，learn by heart，bear in mind
把照片转给我
bǎ
zhào
piàn
zhuǎn
gěi
wǒ
The photos to me
明白
míng
bái
clear，obvious; explicit，open; reasonable，sensible，wise; to understand，to realize
我给你盖一下
wǒ
gěi
nǐ
gài
yī
xià
I'll give you a cover on it
拿开你的脏手
ná
kāi
nǐ
de
zāng
shǒu
Get your dirty hands
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 拿 |
|
ná |
|
hold，take; capture; have a firm grasp of; pretend; receive; drive sb into a corner |
| 2. | 开 |
|
kāi |
|
open; switch on; be on; drive; have (a meeting) ; write out; to prescribe |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
别碰我
bié
pèng
wǒ
Don't touch me!
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 别 |
|
bié |
|
don't; (used with “shi“ to raise a supposition of sth undesirable happening) |
| 2. | 碰 |
|
pèng |
|
bump; touch; come across，meet by chance; try one's luck; offend |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
对不起 对不起
dùi
bù
qǐ
dùi
bù
qǐ
I'm sorry I'm sorry
我给你熬了点粥
wǒ
gěi
nǐ
áo
le
diǎn
zhōu
I give you cook some porridge
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 熬 |
|
áo |
|
simmer，bear，endure; boil，stew |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
慢点 慢点
màn
diǎn
màn
diǎn
Slowly slowly
孩子 你慢点吃 别碰我
hái
zǐ
nǐ
màn
diǎn
chī
bié
pèng
wǒ
Baby you eat slowly don't touch me
别碰我
bié
pèng
wǒ
Don't touch me!
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 别 |
|
bié |
|
don't; (used with “shi“ to raise a supposition of sth undesirable happening) |
| 2. | 碰 |
|
pèng |
|
bump; touch; come across，meet by chance; try one's luck; offend |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
中山
|
|
zhōng shān
|
| Chungshan City，Zhongshan City (Guangdong Province); Zhongshan (name of Sun Yat-sen) |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
哥
|
|
gē
|
| elder brother (in a family); brother (term of address for a male cousin or brother-in-law); brother (endearing term for an older male) |
|
住
|
|
zhù
|
| live，reside，stay; stop，cease; a halt or a steadiness; being able or unable to reach or meet a standard |