Back to Videos
1189
4
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
Huang Jing Yu, Wu Gang, Wang Jin Song, Simon Yam
- Sentences(55) |
- Vocabularies(155) |
- Related Videos
阿妹
ā
mèi
a-mei
他是谁
tā
shì
shéi
Who is he? (shui may be pronounced as shei)
是我认识的一个朋友
shì
wǒ
rèn
shì
de
yī
gè
péng
yǒu
A friend that I know
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 认识 |
|
rèn shi |
|
be acquainted，know; understanding |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
朋友
péng
yǒu
friend
刚才你们说的话我都听到了
gāng
cái
nǐ
men
shuō
de
huà
wǒ
dōu
tīng
dào
le
I heard you said just now
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 刚才 |
|
gāng cái |
|
just now |
| 2. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 3. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 4. | 的话 |
|
de huà |
|
speaking of，or in the case of something |
| 5. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这孩子受伤了
zhè
hái
zǐ
shòu
shāng
le
The child was hurt
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 孩子 |
|
hái zi |
|
child，children |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他伤稍微好点就走
tā
shāng
shāo
wēi
hǎo
diǎn
jìu
zǒu
Go hurt a little bit better
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 伤 |
|
shāng |
|
wound，injury; to hurt; to get sick of sth (usually of foods) |
| 3. | 稍微 |
|
shāo wēi |
|
a little，a bit |
| 4. | 好 |
|
hǎo |
|
quite，very |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不会待久的
bù
hùi
dài
jǐu
de
Don't stay long
你跟他走吧
nǐ
gēn
tā
zǒu
ba
You go with him
我不想让我的儿子
wǒ
bù
xiǎng
ràng
wǒ
de
ér
zǐ
I don't want to let my son
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 4. | 让 |
|
ràng |
|
by |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
每天看到你这样一个舅舅
měi
tiān
kàn
dào
nǐ
zhè
yáng
yī
gè
jìu
jìu
Every day to see you in such a uncle
我受够了
wǒ
shòu
gòu
le
I've had enough
马生给我离开
mǎ
shēng
gěi
wǒ
lí
kāi
Need to give me leave
阿妹 我没地方去
ā
mèi
wǒ
méi
dì
fāng
qù
I didn't place a-mei
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
过一个小时我再来
guò
yī
gè
xiǎo
shí
wǒ
zài
lái
When I come back after one hour
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 过 |
|
guò |
|
to pass; to live; to go through; to exceed; excessively，too |
| 2. | 一个 |
|
yí ge |
|
one，a |
| 3. | 小时 |
|
xiǎo shí |
|
hour |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
如果你们还在这儿
rú
guǒ
nǐ
men
hái
zài
zhè
ér
If you're still here
我只有通知派出所了
wǒ
zhǐ
yǒu
tōng
zhī
pài
chū
suǒ
le
I only inform the police station
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 只有 |
|
zhí yǒu |
|
have to; only |
| 3. | 通知 |
|
tōng zhī |
|
notify; notice，announcement，notification |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
说不定
shuō
bù
dìng
perhaps，maybe
我还能得到一份奖金呢
wǒ
hái
néng
dé
dào
yī
fèn
jiǎng
jīn
ne
Can I get a bonus
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 3. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| 4. | 得到 |
|
dé dào |
|
get，obtain，gain |
| 5. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
阿妹
ā
mèi
a-mei
伍仔 你干什么呀
wǔ
zǐ
nǐ
gān
shén
me
yā
WuZai what are you doing
走啊
zǒu
a
Go!
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 走 |
|
zǒu |
|
walk; leave，go; run; (euphemism) pass away; (of objects) move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你 你伤成这样 你能去哪里啊
nǐ
nǐ
shāng
chéng
zhè
yáng
nǐ
néng
qù
nǎ
lǐ
a
You hurt you so you can go where
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 这样 |
|
zhè yàng |
|
like this，this way |
| 3. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| 4. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那也总比她把警察喊过来好
nà
yě
zǒng
bǐ
tā
bǎ
jǐng
chá
hǎn
guò
lái
hǎo
It is better than she called the police to come
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 总 |
|
zǒng |
|
to sum up; overall，general; chief，head; always; after all，sooner or later，anyway |
| 4. | 比 |
|
bǐ |
|
than |
| 5. | 她 |
|
tā |
|
she，her; she (used to refer to things that one respects and loves) |
| 6. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 7. | 警察 |
|
jǐng chá |
|
police，policeman |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这样 我跟你一起走
zhè
yáng
wǒ
gēn
nǐ
yī
qǐ
zǒu
So I go with you
你必须在我身边
nǐ
bì
xū
zài
wǒ
shēn
biān
You have to be by my side
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 必须 |
|
bì xū |
|
necessarily， (can be translated as) must，have to |
| 3. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我妹妹说得对
wǒ
mèi
mèi
shuō
de
dùi
My sister is right
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 妹妹 |
|
mèi mei |
|
younger sister |
| 3. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我不能让我外甥
wǒ
bù
néng
ràng
wǒ
wài
shēng
I can't let my nephew
每天看我这副样子
měi
tiān
kàn
wǒ
zhè
fù
yáng
zǐ
Every day to see me this way
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 每天 |
|
měi tiān |
|
everyday; each (single) day |
| 2. | 看 |
|
kàn |
|
to judge or consider in one's point of view |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
对他成长影响不好
dùi
tā
chéng
zhǎng
yǐng
xiǎng
bù
hǎo
A bad effect on his growth
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 对 |
|
duì |
|
right，correct |
| 2. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 3. | 成长 |
|
chéng zhǎng |
|
to grow up，to become mature; (dialect) to grow，to develop (of economy or an industry) |
| 4. | 影响 |
|
yíng xiǎng |
|
to affect，to influence; effect |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
自从染上毒品以后
zì
cóng
rǎn
shàng
dú
pǐn
yǐ
hòu
Since drugged
琮是到处被人赶得我也习惯了我
cóng
shì
dào
chù
bèi
rén
gǎn
děi
wǒ
yě
xí
guàn
le
wǒ
Cong is being driven around I am accustomed to me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 到处 |
|
dào chù |
|
all places，every place |
| 2. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| 3. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| 4. | 赶 |
|
gǎn |
|
to catch; to rush or hurry up; to drive; to expel; go to; to meet (a situation) ，happen to |
| 5. | 得 |
|
děi |
|
need，must，have to; will certainly |
| 6. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
走
zǒu
walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way
水伯
shǔi
bó
Water"
学校把你除名了
xué
xiào
bǎ
nǐ
chú
míng
le
The school took you from the team
村规民约中明文规定
cūn
gūi
mín
yuē
zhōng
míng
wén
gūi
dìng
The village regulations expressly provides that
如发现有吸毒者
rú
fā
xiàn
yǒu
xī
dú
zhě
If found to have drug addicts
一律赶出塔寨村
yī
lv̀
gǎn
chū
tǎ
zhài
cūn
All out of the tower village, village
你曾经是我们塔寨村的荣耀
nǐ
céng
jīng
shì
wǒ
men
tǎ
zhài
cūn
de
róng
yào
Have you ever is the glory of our tower village village
怎么去教书育人当老师
zěn
me
qù
jiāo
shū
yù
rén
dāng
lǎo
shī
How to get to teaching as a teacher
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 怎么 |
|
zěn me |
|
how，why |
| 2. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
当初
dāng
chū
at that time，at first，originally
我是为了帮儿子戒毒才尝了尝
wǒ
shì
wèi
le
bāng
ér
zǐ
jiè
dú
cái
cháng
le
cháng
I'm a drug to help son tasted
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 为了 |
|
wèi le |
|
for; for the sake of; in order to |
| 4. | 帮 |
|
bāng |
|
to help |
| 5. | 儿子 |
|
ér zi |
|
son |
| 6. | 戒毒 |
|
jiè dú |
|
give up drug，quit (an addiction) ，break (dependence) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
当时我真不信
dāng
shí
wǒ
zhēn
bù
xìn
At that time I really don't believe it
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 当时 |
|
dāng shí |
|
at the time |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 真 |
|
zhēn |
|
true，genuine，authentic; clear，unmistakable; really，indeed，truly |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
戒掉这东西
jiè
diào
zhè
dōng
xī
Quit it
就那么难吗
jìu
nà
me
nán
ma
Is that difficult
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 那么 |
|
nà me |
|
so，like that; then |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
今天
jīn
tiān
today
东山市禁毒委的张主任
dōng
shān
shì
jìn
dú
wěi
de
zhāng
zhǔ
rèn
Dongshan city JinDuWei zhang
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 2. | 张 |
|
zhāng |
|
piece，sheet (used for photo，paper，drawings，etc.) ; used for bows; used for human face and mouth; used for tables，beds，etc. |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
特地把我叫去
tè
dì
bǎ
wǒ
jiào
qù
Specially called me to go
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 特地 |
|
tè dì |
|
for a special purpose，specially |
| 2. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
专门谈了你的问题
zhuān
mén
tán
liǎo
nǐ
de
wèn
tí
Talk about your questions
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 专门 |
|
zhuān mén |
|
specialized，special; specially，on purpose，habitually |
| 2. | 谈 |
|
tán |
|
talk，talk about |
| 3. | 了 |
|
liǎo |
|
understand，know clearly |
| 4. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
特别强调要严肃处理
tè
bié
qiáng
diào
yào
yán
sù
chǔ
lǐ
Special emphasis to serious processing
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 特别 |
|
tè bié |
|
special，unusual，peculiar，exceptional |
| 2. | 强调 |
|
qiáng diào |
|
to stress，to emphasize |
| 3. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你收拾收拾 离开塔寨吧
nǐ
shōu
shí
shōu
shí
lí
kāi
tǎ
zhài
ba
Clean your leave tower village
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 收拾 |
|
shōu shi |
|
to tidy，to make clean; to pack; to repair or fix; (spoken) to punish or settle with; (spoken) to kill |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
走
zǒu
walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
赶
|
|
gǎn
|
| to catch; to rush or hurry up; to drive; to expel; go to; to meet (a situation)，happen to |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
张
|
|
zhāng
|
| piece，sheet (used for photo，paper，drawings，etc.); used for bows; used for human face and mouth; used for tables，beds，etc. |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
处理
|
|
chǔ lǐ
|
| to approach，to handle; to punish; treat (by a special process); sell at a reduced price |
|
收拾
|
|
shōu shí
|
| to tidy，to make clean; to pack; to repair or fix; to punish or settle with; to kill |