Back to Videos
1405
3
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
Huang Jing Yu, Wu Gang, Wang Jin Song, Simon Yam
- Sentences(52) |
- Vocabularies(138) |
- Related Videos
李局
lǐ
jú
Lee bureau
找到包星的藏匿地点了
zhǎo
dào
bāo
xīng
de
cáng
nì
dì
diǎn
le
Find BaoXing hide-out
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 找到 |
|
zhǎo dào |
|
find |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 藏匿 |
|
cáng nì |
|
cover up，conceal，go into hiding |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
在中山的长安镇
zài
zhōng
shān
de
cháng
ān
zhèn
Changan town in zhongshan
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 2. | 中山 |
|
zhōng shān |
|
Chungshan City，Zhongshan City (Guangdong Province) ; Zhongshan (name of Sun Yat-sen) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
现在我们正赶过去
xiàn
zài
wǒ
men
zhèng
gǎn
guò
qù
Now we are in hurry
学超
xué
chāo
Learn the super
包星必须留活口
bāo
xīng
bì
xū
líu
huó
kǒu
BaoXing must stay alive
一定要取包星性命
yī
dìng
yào
qǔ
bāo
xīng
xìng
mìng
Be sure to take BaoXing life
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 一定 |
|
yí dìng |
|
surely，definitely，certainly; fixed，specified; certain，particular; proper，due，fair |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
明白
míng
bái
clear，obvious; explicit，open; reasonable，sensible，wise; to understand，to realize
明白了 陈哥
míng
bái
le
chén
gē
I see the way
上个厕所
shàng
gè
cè
suǒ
On a toilet
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 上 |
|
shàng |
|
previous，last (used before nouns to show something happened earlier) ; higher in position |
| 2. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
什么人
shén
me
rén
who is/are ...(he，you，etc.)?
学超
xué
chāo
Learn the super
杨柳死了
yáng
lǐu
sǐ
le
Willows dead
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 杨柳 |
|
yáng liǔ |
|
willow tree，poplar and willow |
| 2. | 死 |
|
sǐ |
|
die，be dead; fixed，rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death，desperately; unyieldingly |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
现场还有两个杀手的尸体
xiàn
cháng
hái
yǒu
liǎng
gè
shā
shǒu
de
shī
tǐ
The scene and the bodies of two killer
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 现场 |
|
xiàn chǎng |
|
local，spot，scene |
| 2. | 还有 |
|
hái yǒu |
|
still have; as well as，and |
| 3. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| 4. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那两个杀手的身份查清楚了吗
nà
liǎng
gè
shā
shǒu
de
shēn
fèn
chá
qīng
chǔ
le
ma
The identity of the two killer find out
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| 3. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| 4. | 杀手 |
|
shā shǒu |
|
killer |
| 5. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 6. | 身份 |
|
shēn fen |
|
status，identity (of a person) ; honourable position，dignity |
| 7. | 查 |
|
chá |
|
to check，to investigate，look up |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他们身上没有任何能够
tā
men
shēn
shàng
méi
yǒu
rèn
hé
néng
gòu
Do not have any to them
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他们 |
|
tā men |
|
they，them |
| 2. | 身上 |
|
shēn shang |
|
on one's body; (have sth.) at hand， (carry sth.) with one |
| 3. | 没有 |
|
méi yǒu |
|
did not，have not (done...) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
证明身份的东西
zhèng
míng
shēn
fèn
de
dōng
xī
To prove identity
不过外面停了一辆车
bù
guò
wài
miàn
tíng
le
yī
liàng
chē
But parked a car outside
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不过 |
|
bú guò |
|
only，just，merely，the most (used after adj) ; but，nevertheless，however |
| 2. | 外面 |
|
wài mian |
|
outside，surface |
| 3. | 停 |
|
tíng |
|
stop，cease; stay; park (a car) ，place (coffin or body to wake) |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
很有可能是他们开来的
hěn
yǒu
kě
néng
shì
tā
men
kāi
lái
de
Is likely to be them
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 很 |
|
hěn |
|
very，quite |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 3. | 可能 |
|
kě néng |
|
possibly may be (accomplished) ，probably can (be done) ; possible; possibility |
| 4. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
希望能够找到线索吧
xī
wàng
néng
gòu
zhǎo
dào
xiàn
suǒ
ba
Hope to be able to find the clue
另外现场找到两把枪
lìng
wài
xiàn
cháng
zhǎo
dào
liǎng
bǎ
qiāng
Another scene found two gun
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 另外 |
|
lìng wài |
|
other，another; in addition，besides |
| 2. | 现场 |
|
xiàn chǎng |
|
local，spot，scene |
| 3. | 找到 |
|
zhǎo dào |
|
find |
| 4. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
一把是双筒猎枪 枪管被截短了
yī
bǎ
shì
shuāng
tǒng
liè
qiāng
qiāng
guǎn
bèi
jié
duǎn
le
Is a double barrel gun barrel has been truncated
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 2. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 4. | 猎枪 |
|
liè qiāng |
|
hunting gun，shotgun |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
很有可能是中堂吧后巷
hěn
yǒu
kě
néng
shì
zhōng
táng
ba
hòu
xiàng
Is likely to be central scroll back alley
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 很 |
|
hěn |
|
very，quite |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 3. | 可能 |
|
kě néng |
|
possibly may be (accomplished) ，probably can (be done) ; possible; possibility |
| 4. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
使用过的那把
shǐ
yòng
guò
de
nà
bǎ
Used that one
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 使用 |
|
shǐ yòng |
|
use |
| 2. | 过 |
|
guò |
|
to pass; to live; to go through; to exceed; excessively，too |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不过也要等有关鉴定部门的
bù
guò
yě
yào
děng
yǒu
guān
jiàn
dìng
bù
mén
de
But also have to wait about appraisal department
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不过 |
|
bú guò |
|
only，just，merely，the most (used after adj) ; but，nevertheless，however |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 4. | 等 |
|
děng |
|
wait |
| 5. | 有关 |
|
yǒu guān |
|
concern，have something to do，be related; involve... |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
鉴定结果才能认定
jiàn
dìng
jiē
guǒ
cái
néng
rèn
dìng
To make sure the identification results
另一把是小口径步枪
lìng
yī
bǎ
shì
xiǎo
kǒu
jìng
bù
qiāng
Another one is a small-bore rifle
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 另 |
|
lìng |
|
other，another; in addition，besides |
| 2. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 3. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这两个人很有可能是
zhè
liǎng
gè
rén
hěn
yǒu
kě
néng
shì
The two men is likely to be
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| 3. | 个人 |
|
gè rén |
|
individual; oneself (used on formal occasions to refer to oneself) |
| 4. | 很 |
|
hěn |
|
very，quite |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
职业或半职业杀手
zhí
yè
huò
bàn
zhí
yè
shā
shǒu
Professional or semi-professional killer
包星躲在了天花板上
bāo
xīng
duǒ
zài
le
tiān
huā
bǎn
shàng
BaoXing hide in the ceiling
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 躲 |
|
duǒ |
|
avoid，hide |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 3. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
所以逃过了一劫
suǒ
yǐ
táo
guò
le
yī
jié
So off the hook
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 所以 |
|
suó yǐ |
|
so，therefore |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
学超
xué
chāo
Learn the super
你现在的首要任务马上突审包星
nǐ
xiàn
zài
de
shǒu
yào
rèn
wù
mǎ
shàng
tū
shěn
bāo
xīng
Your top priority now immediately TuShen BaoXing
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 现在 |
|
xiàn zài |
|
now |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 首要 |
|
shǒu yào |
|
of the first importance，first，chief，most important |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
越快越好
yuè
kuài
yuè
hǎo
The sooner the better
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 越 |
|
yuè |
|
get over，jump over; pass，go through; exceed，overstep; be at high pitch; (lit.) plunder; superior |
| 2. | 快 |
|
kuài |
|
quick，fast; quick-witted，nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon，before long |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
一定要把他在东山所有的行动
yī
dìng
yào
bǎ
tā
zài
dōng
shān
suǒ
yǒu
de
xíng
dòng
Be sure to put all his in dongshan action
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 一定 |
|
yí dìng |
|
surely，definitely，certainly; fixed，specified; certain，particular; proper，due，fair |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 3. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 4. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 5. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 6. | 东山 |
|
dōng shān |
|
Dongshan (county in Zhangzhou) ; Dongsan (city in Korea Republic) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
把它查清楚了 越细越好
bǎ
tā
chá
qīng
chǔ
le
yuè
xì
yuè
hǎo
To find out it as thin as possible
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 2. | 它 |
|
tā |
|
it |
| 3. | 查 |
|
chá |
|
to check，to investigate，look up |
| 4. | 清楚 |
|
qīng chu |
|
clear，clearly |
| 5. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
口供拿到之后第一时间通知我
kǒu
gòng
ná
dào
zhī
hòu
dì
yī
shí
jiān
tōng
zhī
wǒ
After the confession to immediately inform me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 口供 |
|
kǒu gòng |
|
confession，oral evidence (as opposed to written evidence) |
| 2. | 拿到 |
|
ná dào |
|
bring，get，obtain |
| 3. | 之后 |
|
zhī hòu |
|
later，after，afterwards |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
明白
míng
bái
clear，obvious; explicit，open; reasonable，sensible，wise; to understand，to realize
还有
hái
yǒu
still have; as well as，and
抓包星的事千万不能外传
zhuā
bāo
xīng
de
shì
qiān
wàn
bù
néng
wài
chuán
Catch BaoXing mustn't gaiden
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 抓 |
|
zhuā |
|
grab，clutch; master，grasp; scratch; pay special attention to; take charge of; control，attract; arrest |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 事 |
|
shì |
|
matter，affair，thing; job，work; accident，trouble; responsibility，involvement |
| 4. | 千万 |
|
qiān wàn |
|
be sure to，do |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
明白
míng
bái
clear，obvious; explicit，open; reasonable，sensible，wise; to understand，to realize
李局 那我先挂了
lǐ
jú
nà
wǒ
xiān
guà
le
Lee bureau that I'll hang up
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 先 |
|
xiān |
|
before，first; for the time being; first，lead，initiative; past，beginning |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
好
hǎo
quite，very
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
中山
|
|
zhōng shān
|
| Chungshan City，Zhongshan City (Guangdong Province); Zhongshan (name of Sun Yat-sen) |
|
赶
|
|
gǎn
|
| to catch; to rush or hurry up; to drive; to expel; go to; to meet (a situation)，happen to |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
死
|
|
sǐ
|
| die，be dead; fixed，rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death，desperately; unyieldingly |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
越
|
|
yuè
|
| get over，jump over; pass，go through; exceed，overstep; be at high pitch; plunder; superior |
|
快
|
|
kuài
|
| quick，fast; quick-witted，nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon，before long |
|
细
|
|
xì
|
| thin，slender，fine; trifling，minute; narrow; weak; soft; in small particles，tiny; exquisite，delicate; thorough |
|
第一时间
|
|
dì yī shí jiān
|
| in the first moments (of sth happening);immediately (after an event);first thing |
|
抓
|
|
zhuā
|
| grab，clutch; master，grasp; scratch; pay special attention to; take charge of; control，attract; arrest |