Back to Videos
1168
2
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
Huang Jing Yu, Wu Gang, Wang Jin Song, Simon Yam
- Sentences(60) |
- Vocabularies(161) |
- Related Videos
李局
lǐ
jú
Lee bureau
今天晚上的行动
jīn
tiān
wǎn
shàng
de
xíng
dòng
The action of this evening
抓捕两名毒贩
zhuā
bǔ
liǎng
míng
dú
fàn
Capture of two drug dealers
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 抓捕 |
|
zhuā bǔ |
|
seize，capture |
| 2. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
大虾和麻子
dà
xiā
hé
má
zǐ
Prawns and pockmarked
我们也不认识他们
wǒ
men
yě
bù
rèn
shì
tā
men
We don't recognize them
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
对了 有麻子和大虾的照片吗
dùi
le
yǒu
má
zǐ
hé
dà
xiā
de
zhào
piàn
ma
Has pitted and prawns on the pictures
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 对 |
|
duì |
|
right，correct |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 3. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 4. | 麻子 |
|
má zi |
|
pockmark |
| 5. | 和 |
|
hé |
|
and |
| 6. | 大虾 |
|
dà xiā |
|
web expert，know-it-all (Internet slang) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那俩人
nà
liǎ
rén
The two people
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 俩 |
|
liǎ |
|
two (can not be followed by measure words) ; a few，some |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我怎么感觉那么眼熟
wǒ
zěn
me
gǎn
jué
nà
me
yǎn
shú
How do I feel so familiar
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 怎么 |
|
zěn me |
|
how，why |
| 3. | 感觉 |
|
gǎn jué |
|
to feel，to perceive，to become aware of; to think，to be afraid (that) ，to guess; feeling，sense |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
李飞怎么也来了
lǐ
fēi
zěn
me
yě
lái
le
Li Fei how also come
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 怎么 |
|
zěn me |
|
how，why |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
李飞
lǐ
fēi
Li Fei
他不是被停职了吗
tā
bù
shì
bèi
tíng
zhí
le
ma
He's not been suspended
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 不是 |
|
bú shi |
|
fault，error |
| 3. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他来这儿干什么呀
tā
lái
zhè
ér
gān
shén
me
yā
What's he doing here
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| 3. | 这儿 |
|
zhèr |
|
here; now，then，this time |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
李飞能够准确地识别他们俩
lǐ
fēi
néng
gòu
zhǔn
què
dì
shí
bié
tā
men
liǎ
Li Fei can accurately identify them
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 能够 |
|
néng gòu |
|
be able to，can |
| 2. | 准确 |
|
zhǔn què |
|
exact，precise，accurate |
| 3. | 地 |
|
dì |
|
land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
| 4. | 识别 |
|
shí bié |
|
identify，distinguish，discern |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他会帮助你锁定目标之后通知你
tā
hùi
bāng
zhù
nǐ
suǒ
dìng
mù
biāo
zhī
hòu
tōng
zhī
nǐ
He will help you target after inform you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 3. | 帮助 |
|
bāng zhù |
|
assist，help |
| 4. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 5. | 锁定 |
|
suǒ dìng |
|
lock (a door) ，close with a latch，lock into place，lock a computer file (to prevent it being overwritten) ; focus attention on，target |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你负责抓捕
nǐ
fù
zé
zhuā
bǔ
You are responsible for capturing
有问题吗
yǒu
wèn
tí
ma
Are there any questions? Have any questions?
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 问题 |
|
wèn tí |
|
question，problem |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
没有
méi
yǒu
did not，have not (done...)
还有
hái
yǒu
still have; as well as，and
这次行动如果有人问起
zhè
cì
xíng
dòng
rú
guǒ
yǒu
rén
wèn
qǐ
If anyone asks this operation
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这次 |
|
zhè cì |
|
this time |
| 2. | 行动 |
|
xíng dòng |
|
act; action |
| 3. | 如果 |
|
rú guǒ |
|
if |
| 4. | 有人 |
|
yǒu rén |
|
someone; people; anyone; there is someone there，occupied (as in a room) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你就说是接到群众举报
nǐ
jìu
shuō
shì
jiē
dào
qún
zhòng
jǔ
bào
You have received the report
甜蜜蜜有吸毒贩毒人员
tián
mì
mì
yǒu
xī
dú
fàn
dú
rén
yuán
Sweet honey has a drug
为吸毒贩毒人员提供场所
wèi
xī
dú
fàn
dú
rén
yuán
tí
gōng
cháng
suǒ
Provide a forum for drug researchers
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 为 |
|
wéi |
|
do or act; act as; become; be，mean; by (often used with 所 in a passive sentence) |
| 2. | 吸毒 |
|
xī dú |
|
take drugs |
| 3. | 贩毒 |
|
fàn dú |
|
traffic narcotics，trade drugs |
| 4. | 人员 |
|
rén yuán |
|
staff，personnel |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
真实的目的
zhēn
shí
de
mù
dì
The purpose of the real
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 真实 |
|
zhēn shí |
|
authentic，true，real |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
明白
míng
bái
clear，obvious; explicit，open; reasonable，sensible，wise; to understand，to realize
全体人员注意
quán
tǐ
rén
yuán
zhù
yì
All the workers pay attention to
先生几位
xiān
shēng
jī
wèi
Mr. A few
两位 这边请
liǎng
wèi
zhè
biān
qǐng
Two please
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| 2. | 位 |
|
wèi |
|
measure word for person; (Math.) digit，figure |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
请问这位先生喝点什么
qǐng
wèn
zhè
wèi
xiān
shēng
hē
diǎn
shén
me
This gentleman, please drink
啤酒
pí
jǐu
beer
好的 那这位女士呢
hǎo
de
nà
zhè
wèi
nv̌
shì
ne
What about the woman
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 好的 |
|
hǎo de |
|
good ones; ok，no problem，alright |
| 2. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 3. | 这位 |
|
zhè wèi |
|
this (person) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我要一杯薄荷甜酒
wǒ
yào
yī
bēi
bó
hé
tián
jǐu
I want a cup of mint liqueur
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 3. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
好的 请稍等
hǎo
de
qǐng
shāo
děng
Ok, please wait a moment
有像麻子的吗
yǒu
xiàng
má
zǐ
de
ma
Is there like mike
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 像 |
|
xiàng |
|
resemble，look like; be as...，such as...; image; portrait |
| 3. | 麻子 |
|
má zi |
|
pockmark |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
没看见
méi
kàn
jiàn
did not see...
一会儿先查一楼 再看二楼
yī
hùi
ér
xiān
chá
yī
lóu
zài
kàn
èr
lóu
For a moment to check on the first floor first look at the second floor
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 一会儿 |
|
yī huì er |
|
for a moment |
| 2. | 先 |
|
xiān |
|
before，first; for the time being; first，lead，initiative; past，beginning |
| 3. | 查 |
|
chá |
|
to check，to investigate，look up |
| 4. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 5. | 楼 |
|
lóu |
|
story，storey (of a building) ，floor; superstructure; (used in shop names) ; archway |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
好
hǎo
quite，very
你坐我远一点
nǐ
zuò
wǒ
yuǎn
yī
diǎn
You take me
李局给我的任务是
lǐ
jú
gěi
wǒ
de
rèn
wù
shì
Lee bureau gave me the task is
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
贴身保护你
tiē
shēn
bǎo
hù
nǐ
Close to protect you
假发给我压掉了
jiǎ
fā
gěi
wǒ
yā
diào
le
False sent me away
虾哥
xiā
gē
The elder brother of the shrimp
虾哥
xiā
gē
The elder brother of the shrimp
折个麻子叫您过去一趟
zhé
gè
má
zǐ
jiào
nín
guò
qù
yī
tàng
Fold a pock-marked call you in the past
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 折 |
|
zhé |
|
break，snap; die (young) ; suffer the loss of; discount; be convinced; turn back; bend，twist; take the place of; convert into |
| 2. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| 3. | 麻子 |
|
má zi |
|
pockmark |
| 4. | 叫 |
|
jiào |
|
to shout; to name，to be called; to call or summon |
| 5. | 您 |
|
nín |
|
you (respectful form) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
帅哥 加个微信吧 行
shuài
gē
jiā
gè
wēi
xìn
ba
xíng
The handsome boy add a WeChat line
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 帅哥 |
|
shuài gē |
|
handsome man，cute guy |
| 2. | 加 |
|
jiā |
|
add，plus，increase |
| 3. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| 4. | 微信 |
|
wēi xìn |
|
WeChat (a mobile phone chat software) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
一会儿吃夜宵去
yī
hùi
ér
chī
yè
xiāo
qù
Eat food taken late at night to go for a while
就这个
jìu
zhè
gè
Is this
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
快来一首啊
kuài
lái
yī
shǒu
a
Come quickly ah
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 快 |
|
kuài |
|
quick，fast; quick-witted，nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon，before long |
| 2. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| 3. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
来一首 来一首 我唱不了
lái
yī
shǒu
lái
yī
shǒu
wǒ
chàng
bù
liǎo
I can't sing to a song
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| 2. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 3. | 首 |
|
shǒu |
|
beginning; the first; initially; highest; measure word for songs and poems |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
唱嘛 喝酒
chàng
ma
hē
jǐu
Sing it to drink
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 唱 |
|
chàng |
|
to sing |
| 2. | 嘛 |
|
ma |
|
indicating that sth is obvious; indicating hope or advice; (within a sentence) indicating a pause to draw listener's attention |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
来啊 进来喝啊
lái
a
jìn
lái
hē
a
Come on in
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| 2. | 啊 |
|
à |
|
oh，wow，huh... (to express agreement，admiration，etc. with a prolonged tone) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
别玩手机了 喝一杯啊
bié
wán
shǒu
jī
le
hē
yī
bēi
a
Don't play the mobile phone to drink a cup of ah
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 别 |
|
bié |
|
don't; (used with “shi“ to raise a supposition of sth undesirable happening) |
| 2. | 玩 |
|
wán |
|
enjoy oneself，play; employ，resort to |
| 3. | 手机 |
|
shǒu jī |
|
mobile phone，cellphone |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 5. | 喝 |
|
hē |
|
drink |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
当时说一块玩的嘛 好看吗
dāng
shí
shuō
yī
kuài
wán
de
ma
hǎo
kàn
ma
Said at the time a play of good
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 当时 |
|
dāng shí |
|
at the time |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 3. | 一块 |
|
yí kuài |
|
a piece of |
| 4. | 玩 |
|
wán |
|
enjoy oneself，play; employ，resort to |
| 5. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
感觉
|
|
gǎn jué
|
| to feel，to perceive，to become aware of; to think，to be afraid (that)，to guess; feeling，sense |
|
地
|
|
dì
|
| land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
|
锁定
|
|
suǒ dìng
|
| lock (a door)，close with a latch，lock into place，lock a computer file (to prevent it being overwritten); focus attention on，target |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
折
|
|
zhé
|
| break，snap; die (young); suffer the loss of; discount; be convinced; turn back; bend，twist; take the place of; convert into |
|
趟
|
|
tàng
|
| sth that is proceeding; measure word for a round trip，a set of wushu movements，bus or train service，or things in a row |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
快
|
|
kuài
|
| quick，fast; quick-witted，nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon，before long |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
嘛
|
|
ma
|
| indicating that sth is obvious; indicating hope or advice; indicating a pause to draw listener's attention |