Back to Videos
The Thunder [Episode21] [Part9]/破冰行动 [第21集] [第9段] View Count: 384
About Video
   278       5
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.

47 Comments
  • Sentences(61)
    • |
  • Vocabularies(153)
    • |
  • Related Videos
1.

大虾因为涉黄涉毒   
dà  xiā  yīn  wèi  shè  huáng  shè  dú 
Because prawn adultury and drug-related

2.

加上这次   
jiā  shàng  zhè  cì 
Combined with the

3.

算是三进宫了   
suàn  shì  sān  jìn  gōng  le 
Is one of the three entered the palace

4.

他嘴很严   
tā  zǔi  hěn  yán 
His mouth is very strict

5.

这也是为什么他在圈子里边   
zhè  yě  shì  wèi  shén  me  tā  zài  quān  zǐ  lǐ  biān 
That is why he is inside the circle

6.

声望高的原因   
shēng  wàng  gāo  de  yuán  yīn 
The reasons of high prestige

7.

我认为   
wǒ  rèn  wèi 
I think

8.

麻子招认的可能性更大一点   
má  zǐ  zhāo  rèn  de  kě  néng  xìng  gèng  dà  yī  diǎn 
Mike confessed the possibility of a larger

9.

我查过了   
wǒ  chá  guò  le 
I checked

10.

麻子之前   
má  zǐ  zhī  qián 
Sayaka before

11.

没有过被捕记录   
méi  yǒu  guò  bèi  bǔ  jì  lù 
No arrests

12.

把这两个人押在一起不怕串供吗   
bǎ  zhè  liǎng  gè  rén  yā  zài  yī  qǐ  bù  pà  chuàn  gōng  ma 
The two people are not afraid of collusion in together

13.

到是希望他们俩说点什么   
dào  shì  xī  wàng  tā  men  liǎ  shuō  diǎn  shén  me 
Hope both of them say something is to

14.

熬了一宿   
áo  le  yī  sù 
Stayed up the night

15.

什么话都没说吗   
shén  me  huà  dōu  méi  shuō  ma 
Don't say anything

16.

完全没有   
wán  quán  méi  yǒu 
no

17.

为什么还不开始审讯   
wèi  shén  me  hái  bù  kāi  shǐ  shěn  xùn 
Why don't start trial

18.

这俩是夜猫子   
zhè  liǎ  shì  yè  māo  zǐ 
This is going to bed late

19.

又刚刚溜完冰   
yòu  gāng  gāng  līu  wán  bīng 
Just finished walking ice again

20.

这会儿正亢奋着呢   
zhè  hùi  ér  zhèng  kàng  fèn  zhe  ne 
Is high at the moment I'm busy right now

21.

差不多了   
chà  bù  duō  le 
About the same

22.

自立 开始吧   
zì  lì    kāi  shǐ  ba 
Self-reliance begin

23.

好   
hǎo 
quite，very

24.

李局 左处   
lǐ  jú    zuǒ  chù 
Lee innings left

25.

我们   
wǒ  men 
we，us

26.

姓名   
xìng  míng 
name，the whole name

27.

林辉明   
lín  hūi  míng 
Lin Huiming

28.

出生年月日   
chū  shēng  nián  yuè  rì 
the exact date of birth (including the date，month and year)

29.

籍贯   
jí  guàn 
native place

30.

一九八四年 三月十号   
yī  jǐu  bā  sì  nián    sān  yuè  shí  hào 
March 10, 1984

31.

东山丰西镇   
dōng  shān  fēng  xī  zhèn 
Dongshan feng west town

32.

你呢   
nǐ  ne 
how about you?，and you?

33.

毕涛   
bì  tāo 
BiTao

34.

一九九四年三月十号   
yī  jǐu  jǐu  sì  nián  sān  yuè  shí  hào 
March 10, 1994

35.

问你了吗   
wèn  nǐ  le  ma 
Ask you

36.

姓名   
xìng  míng 
name，the whole name

37.

毕 毕涛   
bì    bì  tāo 
Never put off till tomorrow what you can BiTao

38.

出生年月日   
chū  shēng  nián  yuè  rì 
the exact date of birth (including the date，month and year)

39.

一九九四年三月十号   
yī  jǐu  jǐu  sì  nián  sān  yuè  shí  hào 
March 10, 1994

40.

籍贯   
jí  guàn 
native place

41.

贵 贵州省赤水葫市镇   
gùi    gùi  zhōu  shěng  chì  shǔi  hú  shì  zhèn 
Your guizhou chishui. Cities and towns

42.

林辉明   
lín  hūi  míng 
Lin Huiming

43.

毕涛   
bì  tāo 
BiTao

44.

你们有两个选择   
nǐ  men  yǒu  liǎng  gè  xuǎn  zé 
You have two choices

45.

他们俩   
tā  men  liǎ 
Both of them

46.

应该不会喜欢第一个选择   
yīng  gāi  bù  hùi  xǐ  huān  dì  yī  gè  xuǎn  zé 
Should not be like the first option

47.

那可不一定   
nà  kě  bù  yī  dìng 
That's not necessarily

48.

那可是十年的铁窗生活   
nà  kě  shì  shí  nián  de  tiě  chuāng  shēng  huó 
It's ten years in prison

49.

不选择   
bù  xuǎn  zé 
Don't choose

50.

直接告诉他们第二个选项   
zhí  jiē  gào  sù  tā  men  dì  èr  gè  xuǎn  xiàng 
Directly tell them the second option

51.

林辉明   
lín  hūi  míng 
Lin Huiming

52.

你可以继续回家陪你老婆   
nǐ  kě  yǐ  jì  xù  húi  jiā  péi  nǐ  lǎo  pó 
You can continue to go home to accompany your wife

53.

或者在外面跟你的情人鬼混   
huò  zhě  zài  wài  miàn  gēn  nǐ  de  qíng  rén  gǔi  hùn 
Or with your lover's fooling around outside

54.

过你的舒坦日子   
guò  nǐ  de  shū  tǎn  rì  zǐ 
Your comfortable life

55.

什么条件   
shén  me  tiáo  jiàn 
What condition

56.

爆点我们感兴趣的猛料   
bào  diǎn  wǒ  men  gǎn  xìng  qù  de  měng  liào 
Critical point we are interested in

57.

当然   
dāng  rán 
of course，certainly

58.

如果你确实没有什么猛料可爆   
rú  guǒ  nǐ  què  shí  méi  yǒu  shén  me  měng  liào  kě  bào 
If you do nothing newsworthy explosive

59.

或者你爆的料不够新鲜   
huò  zhě  nǐ  bào  de  liào  bù  gòu  xīn  xiān 
Or do you blasting materials are fresh enough

60.

那么就等着蹲大牢吧   
nà  me  jìu  děng  zhe  dūn  dà  láo  ba 
Then waiting to jail

61.

无可奉告   
wú  kě  fèng  gào 
have no comment，have nothing to say