Back to Videos
1044
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
整个人都精神多了
zhěng
gè
rén
dōu
jīng
shén
duō
le
The entire people are much more spirit
来 让爸爸看看
lái
ràng
bà
bà
kàn
kàn
To let dad and have a look
别碰我
bié
pèng
wǒ
Don't touch me!
仔仔
zǐ
zǐ
Zi zi
爸爸向你们学校校长求情了
bà
bà
xiàng
nǐ
men
xué
xiào
xiào
zhǎng
qíu
qíng
le
Dad to intercede with your school principal
允许你回去继续上学
yǔn
xǔ
nǐ
húi
qù
jì
xù
shàng
xué
Allows you to back to school
烦不烦呀 回去吧
fán
bù
fán
yā
húi
qù
ba
Go back are not wearing it
另外 戒毒所的王所长说
lìng
wài
jiè
dú
suǒ
de
wáng
suǒ
zhǎng
shuō
Another rehab Wang Suochang said
你在里面表现特别好
nǐ
zài
lǐ
miàn
biǎo
xiàn
tè
bié
hǎo
You in performance is very good
仔仔 你终于把它戒了
zǐ
zǐ
nǐ
zhōng
yú
bǎ
tā
jiè
le
Zi zi, you finally give up it
仔仔
zǐ
zǐ
Zi zi
来了
lái
le
has come
仔仔 上车
zǐ
zǐ
shàng
chē
Pups on
好
hǎo
quite，very
仔仔 你不能跟他们去
zǐ
zǐ
nǐ
bù
néng
gēn
tā
men
qù
Zi zi you can't go with them
别碰我
bié
pèng
wǒ
Don't touch me!
上车
shàng
chē
get on (any vehicle)
走
zǒu
walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way
仔仔
zǐ
zǐ
Zi zi
仔仔
zǐ
zǐ
Zi zi
仔仔
zǐ
zǐ
Zi zi
还有吗
hái
yǒu
ma
Are there any more? (Does sb.) still have (it)?
有有有
yǒu
yǒu
yǒu
There are a
我要吃炸鸡
wǒ
yào
chī
zhà
jī
I want to eat Fried chicken
医生交代过
yì
shēng
jiāo
dài
guò
The doctor handed over
说你伤口没好
shuō
nǐ
shāng
kǒu
méi
hǎo
Say you wound is not good
不能吃油腻的
bù
néng
chī
yóu
nì
de
Can't eat fat
光荣 你刚刚有点不懂事啊
guāng
róng
nǐ
gāng
gāng
yǒu
diǎn
bù
dǒng
shì
a
Honor you just have a little not understand
什么电话那么重要啊
shén
me
diàn
huà
nà
me
zhòng
yào
a
What a phone so important
李局左处都在那儿
lǐ
jú
zuǒ
chù
dōu
zài
nà
ér
Lee innings left are over there
说走就走
shuō
zǒu
jìu
zǒu
Say go you go
以后注意点
yǐ
hòu
zhù
yì
diǎn
After the attention
陈队
chén
dùi
Chen team
开会都说什么了
kāi
hùi
dōu
shuō
shén
me
le
What to say at the meeting
说专案组和调查组要畅所欲言
shuō
zhuān
àn
zǔ
hé
diào
chá
zǔ
yào
chàng
suǒ
yù
yán
Said astonished and investigation to speak freely
畅所欲言
chàng
suǒ
yù
yán
speak one's mind freely，speak without reservation
他们会跟我们畅所欲言吗
tā
men
hùi
gēn
wǒ
men
chàng
suǒ
yù
yán
ma
They will speak out with us
陈队
chén
dùi
Chen team
李局对林胜文自杀还是他杀的事
lǐ
jú
dùi
lín
shèng
wén
zì
shā
hái
shi
tā
shā
de
shì
Lee bureau for Lin Shengwen suicide or homicide
是怎么认定的
shì
zěn
me
rèn
dìng
de
How is that
说不定啊 你都不清楚
shuō
bù
dìng
a
nǐ
dōu
bù
qīng
chǔ
Maybe you are not clear
会开到一半 你上厕所
hùi
kāi
dào
yī
bàn
nǐ
shàng
cè
suǒ
Maybe you are not clear
他们说什么 你能知道
tā
men
shuō
shén
me
nǐ
néng
zhī
dào
You can know what do they say
你看见我上厕所了
nǐ
kàn
jiàn
wǒ
shàng
cè
suǒ
le
Did you see me go to the toilet
你不是接了个电话吗
nǐ
bù
shì
jiē
le
gè
diàn
huà
ma
Don't you pick up a phone call
你听到什么了
nǐ
tīng
dào
shén
me
le
What did you hear
什么都没听到
shén
me
dōu
méi
tīng
dào
Haven't heard anything
