Back to Videos
936
9
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
Huang Jing Yu, Wu Gang, Wang Jin Song, Simon Yam
- Sentences(48) |
- Vocabularies(124) |
- Related Videos
好
hǎo
quite，very
你先待命
nǐ
xiān
dài
mìng
First you stand by
王立洲
wáng
lì
zhōu
Wang Lizhou
请求武警
qǐng
qíu
wǔ
jǐng
Request the armed police
支援行动吧
zhī
yuán
xíng
dòng
ba
Support action!
在甜蜜蜜周围
zài
tián
mì
mì
zhōu
wéi
Around the sweet honey
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 2. | 《甜蜜蜜》 |
|
tián mì mì |
|
“Comrades: Almost a Love Story“ (a film) ; “Sweet Honey“ (famous song by Deng Lijun，邓丽君) |
| ........... | |||||
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
一公里以外集结
yī
gōng
lǐ
yǐ
wài
jí
jié
A kilometer massed outside
一旦行动开始
yī
dàn
xíng
dòng
kāi
shǐ
Once started
封锁所有路口
fēng
suǒ
suǒ
yǒu
lù
kǒu
Closing all the intersection
要快
yào
kuài
faster
为什么这么安排
wèi
shén
me
zhè
me
ān
pái
Why do you arrange
我怕万一
wǒ
pà
wàn
yī
I'm afraid of one thousand
明白了
míng
bái
le
understood.
荣哥
róng
gē
The elder brother of the honor
荣哥
róng
gē
The elder brother of the honor
这大晚上的
zhè
dà
wǎn
shàng
de
The big night
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 大 |
|
dà |
|
old; eldest |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
哪儿那么多废话
nǎ
ér
nà
me
duō
fèi
huà
Where so many useless talk
我的人说李飞出现在惠州
wǒ
de
rén
shuō
lǐ
fēi
chū
xiàn
zài
hùi
zhōu
I said Li Fei in huizhou
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| 4. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我去交管部门确认了
wǒ
qù
jiāo
guǎn
bù
mén
què
rèn
le
I went to traffic administration confirmed
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| 3. | 部门 |
|
bù mén |
|
department，branch |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他们租的那辆车
tā
men
zū
de
nà
liàng
chē
They rent the car
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他们 |
|
tā men |
|
they，them |
| 2. | 租 |
|
zū |
|
rent，hire; rent out，let out，lease |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
昨天凌晨经过高速路惠州收费处
zuó
tiān
líng
chén
jīng
guò
gāo
sù
lù
hùi
zhōu
shōu
fèi
chù
Yesterday in the morning after highway cashier in huizhou
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 昨天 |
|
zuó tiān |
|
yesterday |
| 2. | 凌晨 |
|
líng chén |
|
in the small hours，before dawn |
| 3. | 经过 |
|
jīng guò |
|
pass by，go through; course，process |
| 4. | 高速路 |
|
gāo sù lù |
|
highway，expressway |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
今天凌晨回到了东山
jīn
tiān
líng
chén
húi
dào
le
dōng
shān
Early this morning back to dongshan
惠州
hùi
zhōu
Huizhou (prefecture level city in Guangdong)
他去惠州干吗
tā
qù
hùi
zhōu
gān
ma
He went to the huizhou
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你问我
nǐ
wèn
wǒ
You ask me
当我是神仙吗
dāng
wǒ
shì
shén
xiān
ma
When I was a fairy
我知道了
wǒ
zhī
dào
le
I know the
林水伯前段时间
lín
shǔi
bó
qián
duàn
shí
jiān
Lin water "some time ago
跟一个小马仔走得很近
gēn
yī
gè
xiǎo
mǎ
zǐ
zǒu
de
hěn
jìn
With a small messenger is close
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| 2. | 一个 |
|
yí ge |
|
one，a |
| 3. | 小 |
|
xiǎo |
|
small，little; briefly; slightly; nearly (followed by a numeral） |
| 4. | 走 |
|
zǒu |
|
walk; leave，go; run; (euphemism) pass away; (of objects) move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这个小马仔切了他老大的货
zhè
gè
xiǎo
mǎ
zǐ
qiē
le
tā
lǎo
dà
de
huò
The little troubled stablehand who cut his boss
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这个 |
|
zhè ge |
|
this one |
| 2. | 小马 |
|
xiáo mǎ |
|
colt，pony |
| 3. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 4. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
应该就是去了惠州
yīng
gāi
jìu
shì
qù
le
hùi
zhōu
Should is to go to the huizhou
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 应该 |
|
yīng gāi |
|
should，ought to |
| 2. | 就是 |
|
jiù shì |
|
(used by itself to express agreement) precisely，exactly |
| 3. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我知道这事
wǒ
zhī
dào
zhè
shì
I know this thing
这也不是什么大事
zhè
yě
bù
shì
shén
me
dà
shì
It is not a big deal
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 不是 |
|
bú shi |
|
fault，error |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
别忘了林水伯跟李飞的关系
bié
wàng
le
lín
shǔi
bó
gēn
lǐ
fēi
de
guān
xì
Don't forget to water "relationship with Li Fei Lin
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 别 |
|
bié |
|
don't; (used with “shi“ to raise a supposition of sth undesirable happening) |
| 2. | 忘 |
|
wàng |
|
forget |
| 3. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 4. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
荣哥还不了解 是吧
róng
gē
hái
bù
liǎo
jiě
shì
ba
Rong elder brother also don't understand
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 了解 |
|
liáo jiě |
|
know，comprehend，understand; investigate，inquire about，try to find out |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
林胜文的案子
lín
shèng
wén
de
àn
zǐ
Lin Shengwen case
就是林水伯点的
jìu
shì
lín
shǔi
bó
diǎn
de
Is water Lin "point
这老不死的
zhè
lǎo
bù
sǐ
de
This old deathlessly
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 老 |
|
lǎo |
|
old，aged; of long standing，old fashioned，outdated; former，original; (of colors) dark; (of vegetable) overgrown; (of food) overcooked |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不会又跟他瞎说了什么吧
bù
hùi
yòu
gēn
tā
xiā
shuō
le
shén
me
ba
What do not talk nonsense with him again
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 2. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 3. | 又 |
|
yòu |
|
(of an action continuing or repeating) again; in addition to |
| 4. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| 5. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 6. | 瞎说 |
|
xiā shuō |
|
talk rubbish，assert something without a proper understanding or basis in fact |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这个马仔是谁的人
zhè
gè
mǎ
zǐ
shì
shéi
de
rén
Who is this player
他叫伍仔
tā
jiào
wǔ
zǐ
His name is WuZai
麻子的人
má
zǐ
de
rén
Pock-marked man
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 麻子 |
|
má zi |
|
pockmark |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
麻子
má
zǐ
pockmark
|
甜蜜蜜
|
|
tián mì mì
|
| “Comrades: Almost a Love Story“ (a film); “Sweet Honey“ (famous song by Deng Lijun，邓丽君) |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
快
|
|
kuài
|
| quick，fast; quick-witted，nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon，before long |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
老
|
|
lǎo
|
| old，aged; of long standing，old fashioned，outdated; former，original; dark; overgrown; overcooked |
|
死
|
|
sǐ
|
| die，be dead; fixed，rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death，desperately; unyieldingly |