Back to Videos
1139
19
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
Huang Jing Yu, Wu Gang, Wang Jin Song, Simon Yam
- Sentences(33) |
- Vocabularies(106) |
- Related Videos
如果只是时间上的巧合呢
rú
guǒ
zhǐ
shì
shí
jiān
shàng
de
qiǎo
hé
ne
If only time coincidence
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 如果 |
|
rú guǒ |
|
if |
| 2. | 只是 |
|
zhǐ shì |
|
merely，just; however，but then |
| 3. | 时间 |
|
shí jiān |
|
time |
| 4. | 上 |
|
shàng |
|
previous，last (used before nouns to show something happened earlier) ; higher in position |
| ........... | |||||
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那巧合未免也太多了
nà
qiǎo
hé
wèi
miǎn
yě
tài
duō
le
The coincidence is too much
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 巧合 |
|
qiǎo hé |
|
coincidence，by chance，by coincidence |
| 3. | 未免 |
|
wèi miǎn |
|
rather，a bit too |
| 4. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
而且伍仔说过
ér
qiě
wǔ
zǐ
shuō
guò
And WuZai said
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 而且 |
|
ér qiě |
|
but also; and (connecting two clauses) |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
林大鹏是被大虾
lín
dà
péng
shì
bèi
dà
xiā
Lin Dapeng prawns
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 林 |
|
lín |
|
forest，woods; forestry; cluster of similar things; a Chinese family name |
| 2. | 大鹏 |
|
dà péng |
|
roc (mythical bird of prey) |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
注射了过量毒品而致死的
zhù
shè
le
guò
liàng
dú
pǐn
ér
zhì
sǐ
de
Given a drug overdose and death
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 注射 |
|
zhù shè |
|
inject |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 3. | 过量 |
|
guò liàng |
|
be excessive，exceed the limited quantity |
| 4. | 毒品 |
|
dú pǐn |
|
narcotics，drugs |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你怎么了解得这么清楚
nǐ
zěn
me
liǎo
jiě
de
zhè
me
qīng
chǔ
How do you know so clear
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 怎么 |
|
zěn me |
|
how，why |
| 3. | 了解 |
|
liáo jiě |
|
know，comprehend，understand; investigate，inquire about，try to find out |
| 4. | 得 |
|
de |
|
used after a verb to describe the action |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我的任务是保护李飞
wǒ
de
rèn
wù
shì
bǎo
hù
lǐ
fēi
My mission is to protect the Li Fei
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 任务 |
|
rèn wu |
|
task，assignment |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
所以我必须了解和掌握
suǒ
yǐ
wǒ
bì
xū
liǎo
jiě
hé
zhǎng
wò
So I must understand and master
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 所以 |
|
suó yǐ |
|
so，therefore |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 必须 |
|
bì xū |
|
necessarily， (can be translated as) must，have to |
| 4. | 了解 |
|
liáo jiě |
|
know，comprehend，understand; investigate，inquire about，try to find out |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他的一切生活习惯
tā
de
yī
qiē
shēng
huó
xí
guàn
All his living habits
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 一切 |
|
yí qiè |
|
everything |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
以及他的所思所想
yǐ
jí
tā
de
suǒ
sī
suǒ
xiǎng
And his thoughts
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 以及 |
|
yǐ jí |
|
as well as，and |
| 2. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
包括他的行动目的
bāo
kuò
tā
de
xíng
dòng
mù
dì
Including his action purpose
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 包括 |
|
bāo kuò |
|
to include，to comprise，to consist of |
| 2. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
否则我追不上他
fǒu
zé
wǒ
zhūi
bù
shàng
tā
Otherwise I don't catch him
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 否则 |
|
fǒu zé |
|
otherwise，if not，or else |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 追 |
|
zhuī |
|
chase，go after; recall，think back; do thing retroactively; seek，pursue; court (a woman) ; look into |
| 4. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
无法保护
wú
fǎ
bǎo
hù
Can't protect
您帮我复职
nín
bāng
wǒ
fù
zhí
You help me to be reinstated
林大鹏的案子我来办
lín
dà
péng
de
àn
zǐ
wǒ
lái
bàn
Lin Dapeng case I to do
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 林 |
|
lín |
|
forest，woods; forestry; cluster of similar things; a Chinese family name |
| 2. | 大鹏 |
|
dà péng |
|
roc (mythical bird of prey) |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 案子 |
|
àn zi |
|
long table; law case，legal case，judicial case |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
大虾和麻子
dà
xiā
hé
má
zǐ
Prawns and pockmarked
他们经常在甜蜜蜜KTV活动
tā
men
jīng
cháng
zài
tián
mì
mì
K
T
V
huó
dòng
They often in sweet KTV activity
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他们 |
|
tā men |
|
they，them |
| 2. | 经常 |
|
jīng cháng |
|
everyday，daily; often，frequently，constantly |
| 3. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
只要我一去
zhǐ
yào
wǒ
yī
qù
As long as I go
肯定能把他们抓住
kěn
dìng
néng
bǎ
tā
men
zhuā
zhù
Is sure to catch them
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 肯定 |
|
kěn dìng |
|
be sure; confirm; positive，affirmative; sure，definite; definitely，undoubtedly |
| 2. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| 3. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
您赶紧给我复职
nín
gǎn
jǐn
gěi
wǒ
fù
zhí
You give me the reinstatement quickly
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 您 |
|
nín |
|
you (respectful form) |
| 2. | 赶紧 |
|
gán jǐn |
|
on the spot，immediately，rush to do something，right away |
| 3. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
马雯
mǎ
wén
Ma Wen
就在这里开两间房 今天晚上
jìu
zài
zhè
lǐ
kāi
liǎng
jiān
fáng
jīn
tiān
wǎn
shàng
Here is the two rooms tonight
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 3. | 这里 |
|
zhè lǐ |
|
here |
| 4. | 开 |
|
kāi |
|
open; switch on; be on; drive; have (a meeting) ; write out; to prescribe |
| 5. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| 6. | 间 |
|
jiān |
|
space between; (within) a definite time or place; room; measure word for the smallest units of rooms，houses，etc |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你们两个人
nǐ
men
liǎng
gè
rén
The two of you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 2. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
把掌握林大鹏案的所有详细信息
bǎ
zhǎng
wò
lín
dà
péng
àn
de
suǒ
yǒu
xiáng
xì
xìn
xī
The master Lin Dapeng case all details
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 2. | 掌握 |
|
zhǎng wò |
|
to master，to grasp，to know well; to control，to have in hand |
| 3. | 林 |
|
lín |
|
forest，woods; forestry; cluster of similar things; a Chinese family name |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
给我写一个详细报告
gěi
wǒ
xiě
yī
gè
xiáng
xì
bào
gào
Write a detailed report to me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 写 |
|
xiě |
|
write; paint; compose (musical or literary work) ; describe，depict |
| 4. | 一个 |
|
yí ge |
|
one，a |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是
shì
to be; correct，right
您都不给我复职
nín
dōu
bù
gěi
wǒ
fù
zhí
You don't give me the reinstatement
我写什么报告
wǒ
xiě
shén
me
bào
gào
What I write the report
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 写 |
|
xiě |
|
write; paint; compose (musical or literary work) ; describe，depict |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我写哪门子检查
wǒ
xiě
nǎ
mén
zǐ
jiǎn
chá
I write what tests
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 写 |
|
xiě |
|
write; paint; compose (musical or literary work) ; describe，depict |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
写不写啊
xiě
bù
xiě
a
Write not write
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
追
|
|
zhūi
|
| chase，go after; recall，think back; do thing retroactively; seek，pursue; court (a woman); look into |
|
甜蜜蜜
|
|
tián mì mì
|
| “Comrades: Almost a Love Story“ (a film); “Sweet Honey“ (famous song by Deng Lijun，邓丽君) |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
间
|
|
jiān
|
| space between; a definite time or place; room; measure word for the smallest units of rooms，houses，etc |
|
门子
|
|
mén zǐ
|
| door;doorman (old);hanger-on of an aristocrat;social influence;pull;classifier for relatives, marriages etc |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |