Back to Videos
377
16
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
Huang Jing Yu, Wu Gang, Wang Jin Song, Simon Yam
- Sentences(43) |
- Vocabularies(113) |
- Related Videos
陈南生
chén
nán
shēng
Nan-sheng Chen
被判七年有期徒刑
bèi
pàn
qī
nián
yǒu
qī
tú
xíng
Be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than seven years
才刚刚刑满释放
cái
gāng
gāng
xíng
mǎn
shì
fàng
Has only just been released
请大家记住他的脸
qǐng
dà
jiā
jì
zhù
tā
de
liǎn
Please remember his face
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 请 |
|
qǐng |
|
request; please; invite，ask，engage |
| 2. | 大家 |
|
dà jiā |
|
all of us; everybody |
| 3. | 记住 |
|
jì zhu |
|
remember，learn by heart，bear in mind |
| 4. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那个走了 别走
nà
gè
zǒu
le
bié
zǒu
The walk, don't go
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那个 |
|
nà ge |
|
that |
| 2. | 走 |
|
zǒu |
|
walk; leave，go; run; (euphemism) pass away; (of objects) move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
对 就是你
dùi
jìu
shì
nǐ
To is you
你是不是叫陈航
nǐ
shì
bù
shì
jiào
chén
háng
If your name is Chen hang
二0一0年因吸毒
èr
0
yī
0
nián
yīn
xī
dú
In 2010 for drug use
被公安机关拘留三次
bèi
gōng
ān
jī
guān
jū
líu
sān
cì
Three times detained by public security organs
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| 2. | 公安 |
|
gōng ān |
|
police，public security |
| 3. | 机关 |
|
jī guān |
|
government office |
| 4. | 拘留 |
|
jū liú |
|
detain，hold in custody |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
被强制戒毒
bèi
qiáng
zhì
jiè
dú
Be compulsory drug addiction rehabilitation
但却屡教不改
dàn
què
lv̌
jiào
bù
gǎi
But often teach not to change
请大家记住他的脸
qǐng
dà
jiā
jì
zhù
tā
de
liǎn
Please remember his face
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 请 |
|
qǐng |
|
request; please; invite，ask，engage |
| 2. | 大家 |
|
dà jiā |
|
all of us; everybody |
| 3. | 记住 |
|
jì zhu |
|
remember，learn by heart，bear in mind |
| 4. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
大家听我说
dà
jiā
tīng
wǒ
shuō
You listen to me
这三个人就是这次
zhè
sān
gè
rén
jìu
shì
zhè
cì
This is the three people
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 三 |
|
sān |
|
three，3; third; more than two，several |
| 3. | 个人 |
|
gè rén |
|
individual; oneself (used on formal occasions to refer to oneself) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
非法集会的组织者
fēi
fǎ
jí
hùi
de
zǔ
zhī
zhě
The organizers of the illegal gatherings
我不知道他们的背后
wǒ
bù
zhī
dào
tā
men
de
bèi
hòu
I don't know their behind
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 知道 |
|
zhī dào |
|
to know，to realize，to understand，to be aware of |
| 4. | 他们 |
|
tā men |
|
they，them |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是谁来指使的
shì
shéi
lái
zhǐ
shǐ
de
Who is to instigate
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 谁 |
|
shéi |
|
who，whom (also pronounced as shui2) |
| 3. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这三个人是有案底的
zhè
sān
gè
rén
shì
yǒu
àn
dǐ
de
The three men's registry
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 三 |
|
sān |
|
three，3; third; more than two，several |
| 3. | 个人 |
|
gè rén |
|
individual; oneself (used on formal occasions to refer to oneself) |
| 4. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是被我们公安机关
shì
bèi
wǒ
men
gōng
ān
jī
guān
It is by our public security organs
严密监视控制的人
yán
mì
jiān
shì
kòng
zhì
de
rén
Closely monitored control
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 严密 |
|
yán mì |
|
firm，close，tight，careful，meticulous; tightly，carefully |
| 2. | 监视 |
|
jiān shì |
|
keep watch on，monitor，guard |
| 3. | 控制 |
|
kòng zhì |
|
control，dominate，regulate，govern，limit |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
希望大家不要被他们的话所蛊惑
xī
wàng
dà
jiā
bù
yào
bèi
tā
men
de
huà
suǒ
gǔ
huò
Please don't be they cheated
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 希望 |
|
xī wàng |
|
hope; hope，wish |
| 2. | 大家 |
|
dà jiā |
|
all of us; everybody |
| 3. | 不要 |
|
bú yào |
|
(indicating prohibition or dissuasion) do not，must not |
| 4. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
最后我给大家一个承诺
zùi
hòu
wǒ
gěi
dà
jiā
yī
gè
chéng
nuò
Finally, I give you a promise
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 最后 |
|
zuì hòu |
|
finally，at last; the last，the ultimate |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| 4. | 大家 |
|
dà jiā |
|
all of us; everybody |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
如果我们的涉案民警李飞
rú
guǒ
wǒ
men
de
shè
àn
mín
jǐng
lǐ
fēi
If our policeman Li Fei involved
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 如果 |
|
rú guǒ |
|
if |
| 2. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
和制毒贩毒集团有任何勾结
hé
zhì
dú
fàn
dú
jí
tuán
yǒu
rèn
hé
gōu
jié
Any collusion and drug cartels
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 和 |
|
hé |
|
and |
| 2. | 贩毒 |
|
fàn dú |
|
traffic narcotics，trade drugs |
| 3. | 集团 |
|
jí tuán |
|
group，corporation |
| 4. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我李维民绝不姑息
wǒ
lǐ
wéi
mín
jué
bù
gū
xī
I have zero tolerance Li Weimin
请大家相信我
qǐng
dà
jiā
xiāng
xìn
wǒ
Please believe me
相信我们的政府
xiāng
xìn
wǒ
men
de
zhèng
fǔ
We believe that our government
散了吧
sàn
le
ba
Scattered!
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 散 |
|
sàn |
|
disperse，break up; distribute; remove，get rid of |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
散了 散了 让开一条路
sàn
le
sàn
le
ràng
kāi
yī
tiáo
lù
The made way off
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 散 |
|
sàn |
|
disperse，break up; distribute; remove，get rid of |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 3. | 让 |
|
ràng |
|
by |
| 4. | 开 |
|
kāi |
|
open; switch on; be on; drive; have (a meeting) ; write out; to prescribe |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
大家散一散了
dà
jiā
sàn
yī
sàn
le
You loose a loose
是谁把三个人的信息发给你的
shì
shéi
bǎ
sān
gè
rén
de
xìn
xī
fā
gěi
nǐ
de
Who put the three people's information to you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 谁 |
|
shéi |
|
who，whom (also pronounced as shui2) |
| 3. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 4. | 三 |
|
sān |
|
three，3; third; more than two，several |
| 5. | 个人 |
|
gè rén |
|
individual; oneself (used on formal occasions to refer to oneself) |
| 6. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我不知道
wǒ
bù
zhī
dào
I don't know.
这三个人要好好找他们谈一谈
zhè
sān
gè
rén
yào
hǎo
hǎo
zhǎo
tā
men
tán
yī
tán
The three men to have a talk with them well
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 三 |
|
sān |
|
three，3; third; more than two，several |
| 3. | 个人 |
|
gè rén |
|
individual; oneself (used on formal occasions to refer to oneself) |
| 4. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 5. | 好好 |
|
háo hǎo |
|
good; nicely; properly |
| 6. | 找 |
|
zhǎo |
|
give change |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是
shì
to be; correct，right
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
条
|
|
tiáo
|
| long and narrow piece; stripe; measure word for long and thin things (trousers，road...，dogs)，for people |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |