Back to Videos
The Thunder [Episode2] [Part4]/破冰行动 [第2集] [第4段] View Count: 1981
About Video
   1858       12
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.

74 Comments
  • Sentences(64)
    • |
  • Vocabularies(153)
    • |
  • Related Videos
1.

自位   
zì  wèi 
Since a

2.

枪弹检测报告已经出来了   
qiāng  dàn  jiǎn  cè  bào  gào  yǐ  jīng  chū  lái  le 
The bullet test report has come out

3.

宋杨 蔡启超 蔡杰   
sòng  yáng    cài  qǐ  chāo    cài  jié 
Song Yang Cai Qichao Cai Jie

4.

和其他两名毒贩身上的子弹   
hé  qí  tā  liǎng  míng  dú  fàn  shēn  shàng  de  zǐ  dàn 
Bullets and two other drug traffickers

5.

来自李飞的手枪   
lái  zì  lǐ  fēi  de  shǒu  qiāng 
From Li Fei pistol

6.

而打伤李飞的弹头   
ér  dǎ  shāng  lǐ  fēi  de  dàn  tóu 
And wounding Li Fei warhead

7.

来自宋杨的手枪   
lái  zì  sòng  yáng  de  shǒu  qiāng 
From Song Yang pistol

8.

物证方面有什么线索   
wù  zhèng  fāng  miàn  yǒu  shén  me  xiàn  suǒ 
Are there any clues material evidence

9.

现场缴获多少冰毒   
xiàn  cháng  jiǎo  huò  duō  shǎo  bīng  dú 
The scene captured how many crystal meth

10.

我是去物证鉴定科问过了   
wǒ  shì  qù  wù  zhèng  jiàn  dìng  kē  wèn  guò  le 
I'm going to material evidence identification asked

11.

但他们说还没有出来结果   
dàn  tā  men  shuō  hái  méi  yǒu  chū  lái  jiē  guǒ 
But they said they haven't come out the result

12.

只是   
zhǐ  shì 
merely，just; however，but then

13.

有话直说   
yǒu  huà  zhí  shuō 
There are to the point

14.

别吞吞吐吐的   
bié  tūn  tūn  tǔ  tǔ  de 
Don't speak hesitatingly of

15.

不是我吞吞吐吐   
bù  shì  wǒ  tūn  tūn  tǔ  tǔ 
Not I stumble

16.

小刘是偷偷告诉我的   
xiǎo  líu  shì  tōu  tōu  gào  sù  wǒ  de 
Xiao liu is secretly told me

17.

说上级领导有指示   
shuō  shàng  jí  lǐng  dǎo  yǒu  zhǐ  shì 
That there are instructions superior leadership

18.

不让把结果告诉我们   
bù  ràng  bǎ  jiē  guǒ  gào  sù  wǒ  men 
Don't let the results tell us

19.

上头是谁   
shàng  tóu  shì  shéi 
Who is it

20.

马云波还是罗旭   
mǎ  yún  bō  hái  shi  luō  xù 
Ma Yunbo or rasch

21.

还不清楚   
hái  bù  qīng  chǔ 
It is not clear

22.

现在宋杨就躺在冰冷的停尸床上   
xiàn  zài  sòng  yáng  jìu  tǎng  zài  bīng  lěng  de  tíng  shī  chuáng  shàng 
Now Song Yang lying on a bed in cold dead

23.

他爸妈一会儿就过来   
tā  bà  mā  yī  hùi  ér  jìu  guò  lái 
His parents will come in a minute

24.

你自己想想   
nǐ  zì  jǐ  xiǎng  xiǎng 
You think about

25.

你从小到大吃过多少顿   
nǐ  cóng  xiǎo  dào  dà  chī  guò  duō  shǎo  dùn 
You since the childhood to eat too much

26.

他妈妈做的饭   
tā  mā  mā  zuò  de  fàn 
In his mother's rice

27.

你就真不想   
nǐ  jìu  zhēn  bù  xiǎng 
You really don't want to

28.

对他爸妈说句话吗   
dùi  tā  bà  mā  shuō  jù  huà  ma 
A word to his parents

29.

说 说呗   
shuō    shuō  bài 
Say said bai

30.

干什么你 说呀   
gān  shén  me  nǐ    shuō  yā 
Do you say

31.

干什么你 让你说   
gān  shén  me  nǐ    ràng  nǐ  shuō 
Do you let you say

32.

干什么 来啊 来啊   
gān  shén  me    lái  a    lái  a 
Do come to

33.

你就不能老实一会儿   
nǐ  jìu  bù  néng  lǎo  shí  yī  hùi  ér 
You can't be honest for a minute

34.

枪弹检验报告出来了   
qiāng  dàn  jiǎn  yàn  bào  gào  chū  lái  le 
The bullet inspection report came out

35.

宋杨身上的子弹   
sòng  yáng  shēn  shàng  de  zǐ  dàn 
Song Yang bullets

36.

来自于你的枪   
lái  zì  yú  nǐ  de  qiāng 
From your gun

37.

你身上的子弹   
nǐ  shēn  shàng  de  zǐ  dàn 
The bullet on you

38.

来自于宋杨的枪   
lái  zì  yú  sòng  yáng  de  qiāng 
From the Song Yang gun

39.

解释一下   
jiě  shì  yī  xià 
explain

40.

没解释   
méi  jiě  shì 
Don't explain

41.

尤其是跟你   
yóu  qí  shì  gēn  nǐ 
Especially with you

42.

不信任我   
bù  xìn  rèn  wǒ 
Don't trust me

43.

再告诉你一件事   
zài  gào  sù  nǐ  yī  jiàn  shì 
To tell you one thing

44.

陈岩在韶关被抓了   
chén  yán  zài  sháo  guān  bèi  zhuā  le 
Chen in shaoguan, caught

45.

装糊涂   
zhuāng  hú  tú 
Playing dumb

46.

听不懂我说什么吗   
tīng  bù  dǒng  wǒ  shuō  shén  me  ma 
Don't understand what I said

47.

你局布得可以啊   
nǐ  jú  bù  de  kě  yǐ  a 
You have a local can ah

48.

宋杨死了   
sòng  yáng  sǐ  le 
Song Yang died

49.

宋杨女朋友弟弟你也给抓了   
sòng  yáng  nv̌  péng  yǒu  dì  dì  nǐ  yě  gěi  zhuā  le 
Song Yang girlfriend brother you to grasp

50.

你还想干什么   
nǐ  hái  xiǎng  gān  shén  me 
Do you still want to do

51.

不是我们抓的   
bù  shì  wǒ  men  zhuā  de 
We didn't grasp

52.

韶关禁毒大人的老耿   
sháo  guān  jìn  dú  dà  rén  de  lǎo  gěng 
Shaoguan anti-drug adult's old geng

53.

在陈岩的车里   
zài  chén  yán  de  chē  lǐ 
In Chen's car

54.

发现了三公斤的冰毒   
fā  xiàn  le  sān  gōng  jīn  de  bīng  dú 
3 kg of methamphetamine were found

55.

不可能   
bù  kě  néng 
not possible; cannot possibly

56.

怎么不可能   
zěn  me  bù  kě  néng 
What can't

57.

走毒哪有万无一失的   
zǒu  dú  nǎ  yǒu  wàn  wú  yī  shī  de 
Poison which have quite safe

58.

说吧   
shuō  ba 
Go ahead

59.

到底谁是陈岩的保护伞   
dào  dǐ  shéi  shì  chén  yán  de  bǎo  hù  sǎn 
Who is Chen umbrella

60.

是你   
shì  nǐ 
Are you

61.

还是宋杨   
hái  shi  sòng  yáng 
Or Song Yang

62.

你给我滚蛋   
nǐ  gěi  wǒ  gǔn  dàn 
You give me fuck off

63.

滚   
gǔn 
to roll; to make...roll; to boil; get out

64.

走   
zǒu 
walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way