Back to Videos
634
14
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
Huang Jing Yu, Wu Gang, Wang Jin Song, Simon Yam
- Sentences(55) |
- Vocabularies(145) |
- Related Videos
陈大队
chén
dà
dùi
Chen brigade
叫什么名字
jiào
shén
me
míng
zì
What is the name
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 叫 |
|
jiào |
|
to shout; to name，to be called; to call or summon |
| 2. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| ........... | |||||
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我只知道姓陈
wǒ
zhǐ
zhī
dào
xìng
chén
I only know that family name is Chen
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 只 |
|
zhī |
|
single，the only; measure word for birds and some animals，for one of certain paired things，for certain containers，or small boats |
| 3. | 知道 |
|
zhī dào |
|
to know，to realize，to understand，to be aware of |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不知道名字
bù
zhī
dào
míng
zì
I don't know the name
说青清楚点
shuō
qīng
qīng
chǔ
diǎn
Say clear point
怎么跟他认识的
zěn
me
gēn
tā
rèn
shì
de
How to meet with him
道上都知道
dào
shàng
dōu
zhī
dào
All the road know
常山有个大哥是警察
cháng
shān
yǒu
gè
dà
gē
shì
jǐng
chá
Dichroa have a brother is a policeman
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| 3. | 大哥 |
|
dà gē |
|
elder brother |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他们都管他叫陈大队
tā
men
dōu
guǎn
tā
jiào
chén
dà
dùi
They all call him Chen brigade
我在常山的茶楼见过他一回
wǒ
zài
cháng
shān
de
chá
lóu
jiàn
guò
tā
yī
húi
I saw him in the dichroa teahouse
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 茶楼 |
|
chá lóu |
|
tea-house |
| 5. | 见 |
|
jiàn |
|
see; meet (with) ; be exposed to; appear to be; refer to |
| 6. | 过 |
|
guò |
|
to pass; to live; to go through; to exceed; excessively，too |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他当时穿警服了吗
tā
dāng
shí
chuān
jǐng
fú
le
ma
He had to wear uniforms
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 当时 |
|
dāng shí |
|
at the time |
| 3. | 穿 |
|
chuān |
|
wear，put on |
| 4. | 警服 |
|
jǐng fú |
|
police uniform |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
没有
méi
yǒu
did not，have not (done...)
那你怎么知道他是警察
nà
nǐ
zěn
me
zhī
dào
tā
shì
jǐng
chá
How did you know he is the police
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 怎么 |
|
zěn me |
|
how，why |
| 4. | 知道 |
|
zhī dào |
|
to know，to realize，to understand，to be aware of |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我当时不知道
wǒ
dāng
shí
bù
zhī
dào
I don't know at that time
后来我进了看守所见到他了
hòu
lái
wǒ
jìn
le
kān
shǒu
suǒ
jiàn
dào
tā
le
Then I saw him into the jail
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 后来 |
|
hòu lái |
|
later，afterwards |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 进 |
|
jìn |
|
enter; march forward; submit; recruit，receive; (after a verb) go into，go in |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他穿着警察服呢
tā
chuān
zhe
jǐng
chá
fú
ne
He was wearing a police uniform
当时我没有陈光荣的照片
dāng
shí
wǒ
méi
yǒu
chén
guāng
róng
de
zhào
piàn
I didn't guang-rong Chen's photo
不然湘仔就可以当场指认他
bù
rán
xiāng
zǐ
jìu
kě
yǐ
dāng
cháng
zhǐ
rèn
tā
Otherwise, xiang wang can identify him on the spot
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不然 |
|
bù rán |
|
not so; otherwise，or else |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 可以 |
|
ké yǐ |
|
can，may |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
湘仔被陈光荣打死之后
xiāng
zǐ
bèi
chén
guāng
róng
dǎ
sǐ
zhī
hòu
After killed by guang-rong Chen xiang wang
我开枪还击
wǒ
kāi
qiāng
huán
jí
I fired
我觉得打到他了
wǒ
jué
de
dǎ
dào
tā
le
I feel to him
法医鉴定报告证实了这一点
fǎ
yì
jiàn
dìng
bào
gào
zhèng
shí
le
zhè
yī
diǎn
Forensic report confirms this
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 法医 |
|
fǎ yī |
|
forensic investigator，forensic detective |
| 2. | 鉴定 |
|
jiàn dìng |
|
identify，authenticate，test，appraise |
| 3. | 报告 |
|
bào gào |
|
report; report，lecture，speech |
| 4. | 证实 |
|
zhèng shí |
|
confirm，verify，validate |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
陈光荣手上的确有枪伤
chén
guāng
róng
shǒu
shàng
dí
què
yǒu
qiāng
shāng
Chan kwong-wing hand have a gunshot wound
还有
hái
yǒu
still have; as well as，and
从来不喝酒的蔡松林
cóng
lái
bù
hē
jǐu
de
cài
sōng
lín
Never drink sung-lin tsai
因为酒驾而死
yīn
wèi
jǐu
jià
ér
sǐ
Die because of drunk driving
当时办这个案子的就是陈光荣
dāng
shí
bàn
zhè
gè
àn
zǐ
de
jìu
shì
chén
guāng
róng
At that time is chan kwong-wing handing this case
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 当时 |
|
dāng shí |
|
at the time |
| 2. | 办 |
|
bàn |
|
to do，to handle; to purchase or prepare for; to punish; to establish or run |
| 3. | 这个 |
|
zhè ge |
|
this one |
| 4. | 案子 |
|
àn zi |
|
long table; law case，legal case，judicial case |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
林大鹏去帮陈光荣买酒
lín
dà
péng
qù
bāng
chén
guāng
róng
mǎi
jǐu
Lin Dapeng to help chan kwong-wing buy wine
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 林 |
|
lín |
|
forest，woods; forestry; cluster of similar things; a Chinese family name |
| 2. | 大鹏 |
|
dà péng |
|
roc (mythical bird of prey) |
| 3. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| 4. | 帮 |
|
bāng |
|
to help |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
大量的劣质酒
dà
liàng
de
liè
zhí
jǐu
A lot of bad wine
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 大量 |
|
dà liàng |
|
numerous，a large number |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
非高档名牌酒不喝
fēi
gāo
dǎng
míng
pái
jǐu
bù
hē
The high-end brands do not drink
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 非 |
|
fēi |
|
not，contrary to; simply must |
| 2. | 高档 |
|
gāo dàng |
|
high-quality |
| 3. | 名牌 |
|
míng pái |
|
famous brand; name plate |
| 4. | 酒 |
|
jiǔ |
|
wine，spirit，alcohol |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
另外
lìng
wài
other，another; in addition，besides
林大鹏也因为注射过量毒品而死
lín
dà
péng
yě
yīn
wèi
zhù
shè
guò
liàng
dú
pǐn
ér
sǐ
Lin Dapeng also died because of the injection of drugs
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 林 |
|
lín |
|
forest，woods; forestry; cluster of similar things; a Chinese family name |
| 2. | 大鹏 |
|
dà péng |
|
roc (mythical bird of prey) |
| 3. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 4. | 因为 |
|
yīn wèi |
|
because，because of，for，on account of |
| 5. | 注射 |
|
zhù shè |
|
inject |
| 6. | 过量 |
|
guò liàng |
|
be excessive，exceed the limited quantity |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
明白了
míng
bái
le
understood.
按照你的意思推断
àn
zhào
nǐ
de
yì
sī
tūi
duàn
According to what you mean
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 按照 |
|
àn zhào |
|
according to，on the basis of，in the light of |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
陈光荣就是林胜文的供词里
chén
guāng
róng
jìu
shì
lín
shèng
wén
de
gōng
cí
lǐ
Chan kwong-wing is Lin Shengwen confessions
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就是 |
|
jiù shì |
|
(used by itself to express agreement) precisely，exactly |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
所说的那位
suǒ
shuō
de
nà
wèi
The one who said
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 所 |
|
suǒ |
|
bureau; location，place; measure word for school，hospital or building |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
收取了巨额贿赂的警方领导
shōu
qǔ
le
jù
é
hùi
lù
de
jǐng
fāng
lǐng
dǎo
Charge a huge bribes led the police
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 收取 |
|
shōu qǔ |
|
receive，collect |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 3. | 巨额 |
|
jù é |
|
a huge sum，a big amount |
| 4. | 贿赂 |
|
huì lù |
|
bribe |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他就是塔寨的保护伞
tā
jìu
shì
tǎ
zhài
de
bǎo
hù
sǎn
He is the umbrella tower village
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 就是 |
|
jiù shì |
|
(used by itself to express agreement) precisely，exactly |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不是
bù
shì
fault，error
怎么又不是呢
zěn
me
yòu
bù
shì
ne
What is not
李飞
lǐ
fēi
Li Fei
可蔡永强不是保护伞
kě
cài
yǒng
qiáng
bù
shì
bǎo
hù
sǎn
But yong-qiang CAI not umbrella
陈光荣的案子是你办的
chén
guāng
róng
de
àn
zǐ
shì
nǐ
bàn
de
Guang-rong Chen's case is that you do
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 2. | 案子 |
|
àn zi |
|
long table; law case，legal case，judicial case |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
可以这么说
kě
yǐ
zhè
me
shuō
it can be said like that，you can say it in that way
是你把他逼上了绝路
shì
nǐ
bǎ
tā
bī
shàng
le
jué
lù
Are you drive him on the wall
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 4. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他才暴露的
tā
cái
bào
lù
de
He was exposed
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 才 |
|
cái |
|
just，a moment ago，just now; (for emphasis) really，actually |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
挖出这个保护伞 你算是首功
wā
chū
zhè
gè
bǎo
hù
sǎn
nǐ
suàn
shì
shǒu
gōng
You're ShouGong dug up the umbrella
你为什么现在又说他不是了呢
nǐ
wèi
shén
me
xiàn
zài
yòu
shuō
tā
bù
shì
le
ne
Why do you say now, isn't he
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 为什么 |
|
wèi shén me |
|
why |
| 3. | 现在 |
|
xiàn zài |
|
now |
| 4. | 又 |
|
yòu |
|
(of an action continuing or repeating) again; in addition to |
| 5. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 6. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我不是说他不是
wǒ
bù
shì
shuō
tā
bù
shì
I'm not saying he isn't
我是说不仅仅是他
wǒ
shì
shuō
bù
jǐn
jǐn
shì
tā
I mean, not only is he
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
道
|
|
dào
|
| measure word for river，stick-like things，wall，door，order，title，dishes，questions，items (etc.) |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
死
|
|
sǐ
|
| die，be dead; fixed，rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death，desperately; unyieldingly |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |