Back to Videos
1037
11
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
Huang Jing Yu, Wu Gang, Wang Jin Song, Simon Yam
- Sentences(44) |
- Vocabularies(130) |
- Related Videos
可惜了
kě
xī
le
It's a pity that the
虾哥
xiā
gē
The elder brother of the shrimp
嘴那么严有什么用呢
zǔi
nà
me
yán
yǒu
shén
me
yòng
ne
What's the use of mouth so severe
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 嘴 |
|
zuǐ |
|
mouth; something like a mouth; words，tongue |
| 2. | 那么 |
|
nà me |
|
so，like that; then |
| 3. | 严 |
|
yán |
|
strict，rigorous; severe，terrible; tight，close |
| 4. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
天下又没有不透风的墙
tiān
xià
yòu
méi
yǒu
bù
tòu
fēng
de
qiáng
The world is no windtight wall again
你把牙关咬得再紧
nǐ
bǎ
yá
guān
yǎo
de
zài
jǐn
You put the jaws to bite it more tightly
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 3. | 咬 |
|
yǎo |
|
bite; (of pliers or gears) grip; implicate; make definite; articulate; be nitpicking on words |
| 4. | 得 |
|
de |
|
used after a verb to describe the action |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
替谁保密
tì
shéi
bǎo
mì
For who is confidential
唯一能救你命的人
wéi
yī
néng
jìu
nǐ
mìng
de
rén
The only person who could save your life
就在你面前
jìu
zài
nǐ
miàn
qián
Just in front of you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这是不是你最后一次机会
zhè
shì
bù
shì
nǐ
zùi
hòu
yī
cì
jī
hùi
If this is your last chance
别跟他废话了
bié
gēn
tā
fèi
huà
le
Don't talk nonsense with him
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 别 |
|
bié |
|
don't; (used with “shi“ to raise a supposition of sth undesirable happening) |
| 2. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| 3. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我们想救他
wǒ
men
xiǎng
jìu
tā
We want to save him
你不会领情的
nǐ
bù
hùi
lǐng
qíng
de
You're not ungrateful
你们怎么救我
nǐ
men
zěn
me
jìu
wǒ
How do you save me
我们以非法藏毒
wǒ
men
yǐ
fēi
fǎ
cáng
dú
We take the illegal drug possession
非法提供吸毒场所的罪名起诉你
fēi
fǎ
tí
gōng
xī
dú
cháng
suǒ
de
zùi
míng
qǐ
sù
nǐ
Sue you for illegally providing drug
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 非法 |
|
fēi fǎ |
|
illegal |
| 2. | 提供 |
|
tí gōng |
|
provide，supply，offer |
| 3. | 吸毒 |
|
xī dú |
|
take drugs |
| 4. | 场所 |
|
cháng suǒ |
|
place，site，spot，venue，arena |
| 5. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这样
zhè
yáng
like this，this way
先把你保护在看守所里
xiān
bǎ
nǐ
bǎo
hù
zài
kān
shǒu
suǒ
lǐ
Put your protection in a detention center
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 先 |
|
xiān |
|
before，first; for the time being; first，lead，initiative; past，beginning |
| 2. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 保护 |
|
bǎo hù |
|
protect，safeguard，defend |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
等我们把林灿等人法办了
děng
wǒ
men
bǎ
lín
càn
děng
rén
fǎ
bàn
le
They wait we put Lin Can people
你还有立功赎罪的机会
nǐ
hái
yǒu
lì
gōng
shú
zùi
de
jī
hùi
Opportunity that you have began to work their passage
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 还有 |
|
hái yǒu |
|
still have; as well as，and |
| 3. | 立功 |
|
lì gōng |
|
render meritorious service，do a deed of merit，make contributions |
| 4. | 赎罪 |
|
shú zuì |
|
atone，make amends or reparation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你们想得也太简单了
nǐ
men
xiǎng
de
yě
tài
jiǎn
dān
le
You think too simple, too
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 2. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 3. | 得 |
|
de |
|
used after a verb to describe the action |
| 4. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
林宗辉已经没有势力
lín
zōng
hūi
yǐ
jīng
méi
yǒu
shì
lì
Lim chong huy has no power
他都得听耀东主任的
tā
dōu
děi
tīng
yào
dōng
zhǔ
rèn
de
He had to listen to yao, director of the east
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 3. | 得 |
|
děi |
|
need，must，have to; will certainly |
| 4. | 听 |
|
tīng |
|
listen，hear; obey; allow; hear (a case) ，administer (state affairs) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
大虾
dà
xiā
web expert，know-it-all (Internet slang)
我早就听说你好赌
wǒ
zǎo
jìu
tīng
shuō
nǐ
hǎo
dǔ
I would have heard that you bet
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 早就 |
|
zǎo jiù |
|
already at an earlier time |
| 3. | 听说 |
|
tīng shuō |
|
to be told，to hear of; to listen and speak (language skills) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
但是这件事
dàn
shì
zhè
jiàn
shì
But the matter
你也想赌 是吗
nǐ
yě
xiǎng
dǔ
shì
ma
You also want to bet
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你在赌你自己的命
nǐ
zài
dǔ
nǐ
zì
jǐ
de
mìng
You bet your life
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 3. | 赌 |
|
dǔ |
|
gamble，bet |
| 4. | 自己 |
|
zì jǐ |
|
oneself |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
只给你抛一次
zhǐ
gěi
nǐ
pāo
yī
cì
Give you the only one
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 只 |
|
zhī |
|
single，the only; measure word for birds and some animals，for one of certain paired things，for certain containers，or small boats |
| 2. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 抛 |
|
pāo |
|
throw，toss; abandon; show，appear; sell in large quantities or at low prices |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你没去医院是对的
nǐ
méi
qù
yì
yuàn
shì
dùi
de
You didn't go to the hospital is right
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 3. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| 4. | 医院 |
|
yī yuàn |
|
hospital |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这明眼人一看啊
zhè
míng
yǎn
rén
yī
kàn
a
This hosted a look
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 明眼人 |
|
míng yǎn rén |
|
person with discerning eyes，person of good sense |
| 3. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就知道是枪伤
jìu
zhī
dào
shì
qiāng
shāng
Know it's a gunshot wound
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 知道 |
|
zhī dào |
|
to know，to realize，to understand，to be aware of |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你这只手啊
nǐ
zhè
zhǐ
shǒu
a
You this hand
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 3. | 只 |
|
zhī |
|
single，the only; measure word for birds and some animals，for one of certain paired things，for certain containers，or small boats |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
要是再晚来一天
yào
shì
zài
wǎn
lái
yī
tiān
If again late one day
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 要是 |
|
yào shi |
|
if |
| 2. | 再 |
|
zài |
|
again，once more; (before adjectives) more |
| 3. | 晚 |
|
wǎn |
|
late; later than is proper or desirable |
| 4. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就没用了
jìu
méi
yòng
le
Is useless
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 没用 |
|
méi yòng |
|
useless，of no use |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那现在呢
nà
xiàn
zài
ne
Now what?
准备清创手术吧
zhǔn
bèi
qīng
chuàng
shǒu
zhú
ba
Prepare debridement surgery
好
hǎo
quite，very
你给我打的什么针
nǐ
gěi
wǒ
dǎ
de
shén
me
zhēn
What injection did you give me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 打的 |
|
dǎ dī |
|
take a taxi |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
没有不透风的墙
|
|
méi yǒu bù tòu fēng de qiáng
|
| there is no earth wall that is absolutely airtight -- what has been done will be revealed sooner or later |
|
紧
|
|
jǐn
|
| tight; firm，fast; close; being in quick succession; strict; intense; short of money; pressing，urgent; to tighten |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
天
|
|
tiān
|
| sky; day，daytime; weather; a period of time in a day; god; heaven; used for counting days |