Back to Videos
137
9
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
Huang Jing Yu, Wu Gang, Wang Jin Song, Simon Yam
- Sentences(40) |
- Vocabularies(119) |
- Related Videos
刚才说过
gāng
cái
shuō
guò
Just said
公安局是一个情报中心
gōng
ān
jú
shì
yī
gè
qíng
bào
zhōng
xīn
Public security bureau is a information center
有个笑话
yǒu
gè
xiào
huà
There is a joke
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| ........... | |||||
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
说谣言和真相是一对双胞胎
shuō
yáo
yán
hé
zhēn
xiāng
shì
yī
dùi
shuāng
bāo
tāi
Said that rumors and the truth is that a pair of twins
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 2. | 谣言 |
|
yáo yán |
|
rumor，hearsay |
| 3. | 和 |
|
hé |
|
and |
| 4. | 真相 |
|
zhēn xiàng |
|
face，naked truth，the actual state of affairs，the real situation |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
谣言性子急
yáo
yán
xìng
zǐ
jí
The rumor impatient
走在前面
zǒu
zài
qián
miàn
Go ahead
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 走 |
|
zǒu |
|
walk; leave，go; run; (euphemism) pass away; (of objects) move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
大家发现它是冒充的
dà
jiā
fā
xiàn
tā
shì
mào
chōng
de
We find it pretend to be
等真相慢慢出了门
děng
zhēn
xiāng
màn
màn
chū
le
mén
When the truth slowly out of the door
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 等 |
|
děng |
|
wait |
| 2. | 真相 |
|
zhēn xiàng |
|
face，naked truth，the actual state of affairs，the real situation |
| 3. | 慢慢 |
|
màn màn |
|
slowly |
| 4. | 出 |
|
chū |
|
go out，to exceed，give out，to produce，to occur，to happen，to publish，put forth |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
大家发现原来谣言和真相
dà
jiā
fā
xiàn
yuán
lái
yáo
yán
hé
zhēn
xiāng
Rumors and you discover the truth
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 大家 |
|
dà jiā |
|
all of us; everybody |
| 2. | 发现 |
|
fā xiàn |
|
find out，discover，recognize |
| 3. | 原来 |
|
yuán lái |
|
original，former |
| 4. | 谣言 |
|
yáo yán |
|
rumor，hearsay |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
社会上早有流传
shè
hùi
shàng
zǎo
yǒu
líu
chuán
In society have circulated earlier
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 社会 |
|
shè huì |
|
society; the community |
| 2. | 上 |
|
shàng |
|
previous，last (used before nouns to show something happened earlier) ; higher in position |
| 3. | 早 |
|
zǎo |
|
early; earlier，beforehand; as early as，for a long time |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不管是谣言还是真相
bù
guǎn
shì
yáo
yán
hái
shi
zhēn
xiāng
Whether it's rumour or the truth
我总不能置之不理吧
wǒ
zǒng
bù
néng
zhì
zhī
bù
lǐ
ba
I can't ignore
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 总 |
|
zǒng |
|
to sum up; overall，general; chief，head; always; after all，sooner or later，anyway |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 4. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那你为什么不把你的怀疑
nà
nǐ
wèi
shén
me
bù
bǎ
nǐ
de
huái
yí
Why don't you put your doubt
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 为什么 |
|
wèi shén me |
|
why |
| 4. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
向上级领导做汇报呢
xiàng
shàng
jí
lǐng
dǎo
zuò
hùi
bào
ne
Report to the superior leadership do
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 向 |
|
xiàng |
|
against，towards，to; until now，all along |
| 2. | 上级 |
|
shàng jí |
|
higher level，higher-ups，superior |
| 3. | 领导 |
|
líng dǎo |
|
leader; to lead |
| 4. | 做 |
|
zuò |
|
do，engage in; make，manufacture; write，compose |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我没有证据
wǒ
méi
yǒu
zhèng
jù
I have no evidence
而且我做这个事情
ér
qiě
wǒ
zuò
zhè
gè
shì
qíng
And I do this thing
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 而且 |
|
ér qiě |
|
but also; and (connecting two clauses) |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 做 |
|
zuò |
|
do，engage in; make，manufacture; write，compose |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
很有可能会触碰到红线
hěn
yǒu
kě
néng
hùi
hóng
pèng
dào
hóng
xiàn
Is likely to touch the red line
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 很 |
|
hěn |
|
very，quite |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 3. | 可能 |
|
kě néng |
|
possibly may be (accomplished) ，probably can (be done) ; possible; possibility |
| 4. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
塔寨是禁毒模范村
tǎ
zhài
shì
jìn
dú
mó
fàn
cūn
Tower village is entire villiage in drug control
是整个东山和龙坪地区
shì
zhěng
gè
dōng
shān
hé
lóng
píng
dì
qū
Is the dongshan and Long Ping region
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 整个 |
|
zhěng gè |
|
whole，all |
| 3. | 东山 |
|
dōng shān |
|
Dongshan (county in Zhangzhou) ; Dongsan (city in Korea Republic) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我怎么说呢
wǒ
zěn
me
shuō
ne
How can I say
它是我们自己树立的一个典型
tā
shì
wǒ
men
zì
jǐ
shù
lì
de
yī
gè
diǎn
xíng
It is our own set up a typical
如果我的怀疑是错误的呢
rú
guǒ
wǒ
de
huái
yí
shì
cuò
wù
de
ne
If my suspicion is wrong
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 如果 |
|
rú guǒ |
|
if |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 怀疑 |
|
huái yí |
|
suspect，doubt，be suspicious of |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
如果像塘头村那样
rú
guǒ
xiàng
táng
tóu
cūn
nà
yáng
If like pond village head
把线人暴露了呢
bǎ
xiàn
rén
bào
lù
le
ne
The informants revealed
后面有什么更硬的后台呢
hòu
miàn
yǒu
shén
me
gèng
yìng
de
hòu
tái
ne
What's behind the more hard the background
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 后面 |
|
hòu mian |
|
back，behind |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 3. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| 4. | 更 |
|
gèng |
|
more，even more; (lit.) furthermore |
| 5. | 硬 |
|
yìng |
|
hard，tough; (of attitude) strong; (of merchandise) of good quality; (of person) able; forcibly; reluctantly，grudgingly |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我不能拿我手下缉毒干警的
wǒ
bù
néng
ná
wǒ
shǒu
xià
qì
dú
gān
jǐng
de
I can't take my hands anti-drug policemen
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| 4. | 拿 |
|
ná |
|
hold，take; capture; have a firm grasp of; pretend; receive; drive sb into a corner |
| 5. | 手下 |
|
shǒu xià |
|
under (someone) ，in the hands of，follower |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
前途做赌注
qián
tú
zuò
dǔ
zhù
The future do bet
请问您找谁
qǐng
wèn
nín
zhǎo
shéi
Who do you want to see
请问您是
qǐng
wèn
nín
shì
Excuse me, are you
我是他以前的老师
wǒ
shì
tā
yǐ
qián
de
lǎo
shī
I am his former teacher
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 4. | 以前 |
|
yǐ qián |
|
before，earlier times |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我姓林
wǒ
xìng
lín
My name is Lin
我有点事找他
wǒ
yǒu
diǎn
shì
zhǎo
tā
I have something to look for him
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 有点 |
|
yóu diǎn |
|
a little |
| 3. | 事 |
|
shì |
|
matter，affair，thing; job，work; accident，trouble; responsibility，involvement |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
李飞
lǐ
fēi
Li Fei
林老师
lín
lǎo
shī
Miss Lin
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
门
|
|
mén
|
| measure word for subjects of study，branches of science，marriage，relatives，artillery，etc. |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |