Back to Videos
835
0
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
Huang Jing Yu, Wu Gang, Wang Jin Song, Simon Yam
- Sentences(63) |
- Vocabularies(143) |
- Related Videos
顺子说他只借给林胜武四千块钱
shùn
zǐ
shuō
tā
zhǐ
jiè
gěi
lín
shèng
wǔ
sì
qiān
kuài
qián
Shunza said he only lend Lin Shengwu four thousand dollars
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 2. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 3. | 只 |
|
zhī |
|
single，the only; measure word for birds and some animals，for one of certain paired things，for certain containers，or small boats |
| 4. | 借 |
|
jiè |
|
borrow; lend |
| ........... | |||||
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
然后亲自送林胜武
rán
hòu
qīn
zì
sòng
lín
shèng
wǔ
Then send Lin Shengwu personally
上了一辆出租车
shàng
le
yī
liàng
chū
zū
chē
Got into a taxi
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 上 |
|
shàng |
|
previous，last (used before nouns to show something happened earlier) ; higher in position |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 3. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他也是亲耳听到
tā
yě
shì
qīn
ěr
tīng
dào
He is also a chance to hear
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
林胜武跟出租汽车司机
lín
shèng
wǔ
gēn
chū
zū
qì
chē
sī
jī
Lin Shengwu with taxi drivers
说要去四会
shuō
yào
qù
sì
hùi
Going to sihui said
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
顺子当时就把这辆出租车的
shùn
zǐ
dāng
shí
jìu
bǎ
zhè
liàng
chū
zū
chē
de
Shunza then take a taxi
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 当时 |
|
dāng shí |
|
at the time |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 4. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
车牌号记下来了
chē
pái
hào
jì
xià
lái
le
Note down the license number
然后我们查到了这个司机
rán
hòu
wǒ
men
chá
dào
le
zhè
gè
sī
jī
Then we look up to the driver
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 然后 |
|
rán hòu |
|
then，after that，afterward |
| 2. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 3. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
司机说他是把林胜武送到了四会
sī
jī
shuō
tā
shì
bǎ
lín
shèng
wǔ
sòng
dào
le
sì
hùi
The driver said he was sent Lin Shengwu to sihui
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 司机 |
|
sī jī |
|
driver |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 3. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 4. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
林胜武是在四会的
lín
shèng
wǔ
shì
zài
sì
hùi
de
Lin Shengwu is in sihui
通联大厦附近下的车
tōng
lián
dà
shà
fù
jìn
xià
de
chē
Tonly building near the car
叔
shū
father's younger brother; uncle; third among brothers
咱们的人
zán
men
de
rén
Let's people
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
现在都在四会找林胜武呢
xiàn
zài
dōu
zài
sì
hùi
zhǎo
lín
shèng
wǔ
ne
Are now in sihui Lin Shengwu find it
阿灿
ā
càn
O can
你的人在四会
nǐ
de
rén
zài
sì
hùi
You people in sihui
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
恐怕找不到他
kǒng
pà
zhǎo
bù
dào
tā
I'm afraid I can't find him
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 恐怕 |
|
kǒng pà |
|
(expressing an estimation or anxiety) for fear of，perhaps，probably，maybe |
| 2. | 找 |
|
zhǎo |
|
give change |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
叔 我没明白您的意思
shū
wǒ
méi
míng
bái
nín
de
yì
sī
Uncle I didn't understand your meaning
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 叔 |
|
shū |
|
father's younger brother; (general form of address) uncle; (lit.) third among brothers |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 4. | 明白 |
|
míng bai |
|
clear，obvious; explicit，open; reasonable，sensible，wise; to understand，to realize |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他回珠海了
tā
húi
zhū
hǎi
le
He returned to zhuhai
一共一百七十二块钱
yī
gòng
yī
bǎi
qī
shí
èr
kuài
qián
A total of one hundred and seventy-two yuan
您还需要点什么
nín
hái
xū
yào
diǎn
shén
me
You also need to order
再给我两瓶苏打水
zài
gěi
wǒ
liǎng
píng
sū
dǎ
shǔi
Give me two bottles of soda
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 再 |
|
zài |
|
again，once more; (before adjectives) more |
| 2. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
一百八十二
yī
bǎi
bā
shí
èr
One hundred and eighty-two
先生 找你钱
xiān
shēng
zhǎo
nǐ
qián
Mr To find you the money
谢谢
xiè
xiè
to thank; thanks
阿灿
ā
càn
O can
我早就跟你说过
wǒ
zǎo
jìu
gēn
nǐ
shuō
guò
I would have told you
是转不过林胜武的
shì
zhuǎn
bù
guò
lín
shèng
wǔ
de
Is turned but Lin Shengwu
要借两万
yào
jiè
liǎng
wàn
Want to borrow twenty thousand
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 2. | 借 |
|
jiè |
|
borrow; lend |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
只让顺子借给他四千块
zhǐ
ràng
shùn
zǐ
jiè
gěi
tā
sì
qiān
kuài
Only let shunza lent him $four thousand
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 只 |
|
zhī |
|
single，the only; measure word for birds and some animals，for one of certain paired things，for certain containers，or small boats |
| 2. | 让 |
|
ràng |
|
by |
| 3. | 借给 |
|
jiè gěi |
|
lend to |
| 4. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
爸
bà
father，dad
我不是怕他钱多了到处跑吗
wǒ
bù
shì
pà
tā
qián
duō
le
dào
chù
pǎo
ma
I am not afraid of him much more money to run around
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 不是 |
|
bú shi |
|
fault，error |
| 3. | 怕 |
|
pà |
|
be afraid of，fear; can't endure or stand; perhaps，I'm afraid |
| 4. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 5. | 钱 |
|
qián |
|
coins; coin-shaped thing; money; fortune fund; wealth; traditional unit of weight equivalent to 5g |
| 6. | 多 |
|
duō |
|
many，much，a lot of，more; be greater in quantity than expected |
| 7. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
阿灿
ā
càn
O can
是因为你的一时疏忽
shì
yīn
wèi
nǐ
de
yī
shí
shū
hū
Because of your oversight
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 因为 |
|
yīn wèi |
|
because，because of，for，on account of |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
出卖了你的朋友顺子
chū
mài
liǎo
nǐ
de
péng
yǒu
shùn
zǐ
Shunza betrayed you friends
也给你自己带来了一个
yě
gěi
nǐ
zì
jǐ
dài
lái
le
yī
gè
Also bring your own one
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 2. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 自己 |
|
zì jǐ |
|
oneself |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
错误的判断
cuò
wù
de
pàn
duàn
Wrong judgment
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 错误 |
|
cuò wù |
|
mistake; wrong，mistaken |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是做什么生意的
shì
zuò
shén
me
shēng
yì
de
What is business
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 做 |
|
zuò |
|
do，engage in; make，manufacture; write，compose |
| 3. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
师傅 咱们去四会啊
shī
fù
zán
men
qù
sì
hùi
a
The teacher let's go to sihui
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 师傅 |
|
shī fu |
|
master worker，or term of address for a skilled stranger such as a driver |
| 2. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
走私烟是吧
zǒu
sī
yān
shì
ba
Cigarette smuggling
做这个生意的人
zuò
zhè
gè
shēng
yì
de
rén
Do the business
靠的是现金买卖
kào
de
shì
xiàn
jīn
mǎi
mài
By cash to buy and sell
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 靠 |
|
kào |
|
to lean against; to stand sth. against...; to get close to; to depend on; to trust; by |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
所以他的家里边
suǒ
yǐ
tā
de
jiā
lǐ
biān
So he's at home
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 所以 |
|
suó yǐ |
|
so，therefore |
| 2. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不可能只有几千块钱
bù
kě
néng
zhǐ
yǒu
jī
qiān
kuài
qián
Could not have only a few thousand dollars
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 2. | 可能 |
|
kě néng |
|
possibly may be (accomplished) ，probably can (be done) ; possible; possibility |
| 3. | 只有 |
|
zhí yǒu |
|
have to; only |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是因为你跟顺子通过气
shì
yīn
wèi
nǐ
gēn
shùn
zǐ
tōng
guò
qì
Because you like shunza through the air
顺子怕他跑远
shùn
zǐ
pà
tā
pǎo
yuǎn
Junko, afraid he ran away
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 怕 |
|
pà |
|
be afraid of，fear; can't endure or stand; perhaps，I'm afraid |
| 2. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
所以只给了四千
suǒ
yǐ
zhǐ
gěi
le
sì
qiān
So I only to four thousand
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 所以 |
|
suó yǐ |
|
so，therefore |
| 2. | 只 |
|
zhī |
|
single，the only; measure word for birds and some animals，for one of certain paired things，for certain containers，or small boats |
| 3. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他当着顺子的面上了出租车
tā
dāng
zhe
shùn
zǐ
de
miàn
shàng
le
chū
zū
chē
He in front of sequences on the taxi
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
说要去四会
shuō
yào
qù
sì
hùi
Going to sihui said
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那是让顺子
nà
shì
ràng
shùn
zǐ
That is to get the sequences
把这个情况透露给你
bǎ
zhè
gè
qíng
kuàng
tòu
lù
gěi
nǐ
To reveal the situation to you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 2. | 这个 |
|
zhè ge |
|
this one |
| 3. | 情况 |
|
qíng kuàng |
|
situation，condition，state of affairs，circumstances |
| 4. | 透露 |
|
tòu lù |
|
divulge，leak，disclose，reveal |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
让你误以为他在四会
ràng
nǐ
wù
yǐ
wèi
tā
zài
sì
hùi
Make you think he's in the sihui
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 让 |
|
ràng |
|
by |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 误 |
|
wù |
|
miss，delay; hinder，impede |
| 4. | 以为 |
|
yǐ wéi |
|
to think or believe (erroneously) ，to assume (usually without proof) ，to be under the impression (that...) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
师傅 去珠海
shī
fù
qù
zhū
hǎi
The master went to zhuhai
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 师傅 |
|
shī fu |
|
master worker，or term of address for a skilled stranger such as a driver |
| 2. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
而你就中了计了
ér
nǐ
jìu
zhōng
le
jì
le
And you're on the meter
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 而 |
|
ér |
|
(and) yet，nevertheless; (used between an adverbial element of purpose，cause，manner，...and a verb to be modified) |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 4. | 中 |
|
zhōng |
|
middle，center; inside |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
钱
|
|
qián
|
| coins; coin-shaped thing; money; fortune fund; wealth; traditional unit of weight equivalent to 5g |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
以为
|
|
yǐ wèi
|
| to think or believe (erroneously)，to assume (usually without proof)，to be under the impression (that...) |