Back to Videos
1104
17
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
Huang Jing Yu, Wu Gang, Wang Jin Song, Simon Yam
- Sentences(31) |
- Vocabularies(98) |
- Related Videos
林宗辉当过兵
lín
zōng
hūi
dāng
guò
bīng
A former soldier lim chong huy
电大中文专科毕业
diàn
dà
zhōng
wén
zhuān
kē
bì
yè
Radio and television university Chinese college graduate
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 中文 |
|
zhōng wén |
|
Chinese Language (esp. the Chinese language used in China) |
| 2. | 专科 |
|
zhuān kē |
|
special study，junior college education |
| ........... | |||||
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
从部队复员以后
cóng
bù
dùi
fù
yuán
yǐ
hòu
After retired from military
在惠东经营过一家塑料制品公司
zài
hùi
dōng
jīng
yíng
guò
yī
jiā
sù
liào
zhì
pǐn
gōng
sī
In huidong run a plastic products company
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 2. | 经营 |
|
jīng yíng |
|
to plan and manage，to operate，to run (a business) ; to plan and organize (an event) |
| 3. | 过 |
|
guò |
|
to pass; to live; to go through; to exceed; excessively，too |
| 4. | 一家 |
|
yì jiā |
|
a (family，shop，restaurant，or other enterprises) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
四年前 塔寨村村主任换届
sì
nián
qián
tǎ
zhài
cūn
cūn
zhǔ
rèn
huàn
jiè
Tower village village director general in four years ago
他把公司交给大儿子
tā
bǎ
gōng
sī
jiāo
gěi
dà
ér
zǐ
He handed the company to the eldest son
自己回到塔寨村
zì
jǐ
húi
dào
tǎ
zhài
cūn
His back to the tower village, village
想竞选村主任一职
xiǎng
jìng
xuǎn
cūn
zhǔ
rèn
yī
zhí
Want to campaign village officer
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 2. | 竞选 |
|
jìng xuǎn |
|
run for，enter into an election contest; electoral campaign |
| 3. | 村 |
|
cūn |
|
village |
| 4. | 主任 |
|
zhǔ rèn |
|
director，head，chairman |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
后来因为这事
hòu
lái
yīn
wèi
zhè
shì
Because this matter later
塔寨村的大房和二房
tǎ
zhài
cūn
de
dà
fáng
hé
èr
fáng
And the second tower village, the village of big room
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 2. | 和 |
|
hé |
|
and |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
对林宗辉产生了不满
dùi
lín
zōng
hūi
chǎn
shēng
le
bù
mǎn
Dissatisfied with lim chong huy produced
并且发生了械斗
bìng
qiě
fā
shēng
le
xiè
dǒu
And shooting happened
林宗辉的二儿子林二宝
lín
zōng
hūi
de
èr
ér
zǐ
lín
èr
bǎo
Lim chong huy two son Lin two treasure
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 2. | 二 |
|
èr |
|
two，2 |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
被林灿打伤致残
bèi
lín
càn
dǎ
shāng
zhì
cán
By the Lin Can disability
但这场械斗的真正的原因
dàn
zhè
cháng
xiè
dǒu
de
zhēn
zhèng
de
yuán
yīn
But the real reason the duels
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 但 |
|
dàn |
|
but |
| 2. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 3. | 场 |
|
chǎng |
|
a，an ... (followed by a sports game，film，performance，spell of rain，etc) |
| 4. | 械斗 |
|
xiè dòu |
|
(mobs or gangsters) ?fight with weapons between groups of people |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是因为林耀东的二弟
shì
yīn
wèi
lín
yào
dōng
de
èr
dì
Because of Lin yaodong second brother
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 因为 |
|
yīn wèi |
|
because，because of，for，on account of |
| 3. | 林 |
|
lín |
|
forest，woods; forestry; cluster of similar things; a Chinese family name |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
林耀祖的死引起的
lín
yào
zǔ
de
sǐ
yǐn
qǐ
de
Caused by the death of Lin Yaozu
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 林 |
|
lín |
|
forest，woods; forestry; cluster of similar things; a Chinese family name |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
林耀祖是林宗辉害死的
lín
yào
zǔ
shì
lín
zōng
hūi
hài
sǐ
de
Lin Yaozu lim chong huy is killed
后来警察介入调查
hòu
lái
jǐng
chá
jiè
rù
diào
chá
Later, the police investigation
林耀祖是因为心肌梗塞
lín
yào
zǔ
shì
yīn
wèi
xīn
jī
gěng
sāi
Lin Yaozu due to myocardial infarction
抢救不及时而死
qiǎng
jìu
bù
jí
shí
ér
sǐ
Slow death
林宗辉并没有责任
lín
zōng
hūi
bìng
méi
yǒu
zé
rèn
Lim chong huy no responsibility
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 并 |
|
bìng |
|
be side by side; together; simultaneously; (used before a negative for emphasis with a tinge of refutation) actually，definitely; (used between two verbs or verbal phrases，etc.) and |
| 2. | 没有 |
|
méi yǒu |
|
did not，have not (done...) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
其实是因为林耀祖
qí
shí
shì
yīn
wèi
lín
yào
zǔ
In fact, because Lin Yaozu
支持林宗辉当选村主任
zhī
chí
lín
zōng
hūi
dāng
xuǎn
cūn
zhǔ
rèn
Support lim chong huy elected village officer
引来了林耀东和林耀华的不满
yǐn
lái
le
lín
yào
dōng
hé
lín
yào
huá
de
bù
mǎn
Drew Lin yaodong and Lin Yaohua dissatisfaction
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 引来 |
|
yǐn lái |
|
attract; draw |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 3. | 和 |
|
hé |
|
and |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
而被气死的
ér
bèi
qì
sǐ
de
And be grieve
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 而 |
|
ér |
|
(and) yet，nevertheless; (used between an adverbial element of purpose，cause，manner，...and a verb to be modified) |
| 2. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
林宗辉的三子 林三宝
lín
zōng
hūi
de
sān
zǐ
lín
sān
bǎo
Lim chong huy's third son, the sanbao Lin
因为车祸意外身亡
yīn
wèi
chē
huò
yì
wài
shēn
wáng
Because the traffic accident died unexpectedly
|
经营
|
|
jīng yíng
|
| to plan and manage，to operate，to run (a business); to plan and organize (an event) |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
不满
|
|
bù mǎn
|
| dissatisfied (at sth or with sb)，resentful (at sth); be discontented with; be less than |
|
死
|
|
sǐ
|
| die，be dead; fixed，rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death，desperately; unyieldingly |
|
三宝
|
|
sān bǎo
|
| the Three Precious Treasures of Buddhism (the Buddha，the Dharma - his teachings and the Sangha - his monastic order); three precious things |