Back to Videos
The Thunder [Episode12] [Part10]/破冰行动 [第12集] [第10段] View Count: 786
About Video
   726       2
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.

53 Comments
  • Sentences(70)
    • |
  • Vocabularies(195)
    • |
  • Related Videos
1.

在东山市公安局   
zài  dōng  shān  shì  gōng  ān  jú 
In dongshan city public security bureau

2.

我总有一种奇怪的感觉   
wǒ  zǒng  yǒu  yī  zhǒng  qí  guài  de  gǎn  jué 
I always have a strange feeling

3.

好像所有人都相互猜疑   
hǎo  xiàng  suǒ  yǒu  rén  dōu  xiāng  hù  cāi  yí 
If everyone mutual suspicion

4.

整个氛围非常诡异   
zhěng  gè  fēn  wéi  fēi  cháng  gǔi  yì 
The whole atmosphere is very strange

5.

我认为东山市公安局出现了问题   
wǒ  rèn  wèi  dōng  shān  shì  gōng  ān  jú  chū  xiàn  le  wèn  tí 
I think there was a problem in dongshan city public security bureau

6.

而且这个问题   
ér  qiě  zhè  gè  wèn  tí 
And the problem

7.

出现在领导身上   
chū  xiàn  zài  lǐng  dǎo  shēn  shàng 
Appear in leaders

8.

这也印证了李飞所说的   
zhè  yě  yìn  zhèng  le  lǐ  fēi  suǒ  shuō  de 
It also confirms Li Fei said

9.

林胜文说   
lín  shèng  wén  shuō 
Lin Sheng '

10.

公安局领导拿了他们三百万的话   
gōng  ān  jú  lǐng  dǎo  ná  le  tā  men  sān  bǎi  wàn  de  huà 
Public security bureau leadership took them three million words

11.

你的意思是   
nǐ  de  yì  sī  shì 
What do you mean

12.

马云波领导不力   
mǎ  yún  bō  lǐng  dǎo  bù  lì 
Ma Yunbo leadership

13.

马云波身上确实是有一些缺点   
mǎ  yún  bō  shēn  shàng  què  shí  shì  yǒu  yī  xiē  quē  diǎn 
Ma Yunbo body is really have some disadvantages

14.

我认为最大的问题是   
wǒ  rèn  wèi  zùi  dà  de  wèn  tí  shì 
I think the biggest problem is that

15.

对大局的把握稍有欠缺   
dùi  dà  jú  de  bǎ  wò  shāo  yǒu  qiàn  quē 
Mastery of the big picture a bit lacking

16.

当时让他去的时候   
dāng  shí  ràng  tā  qù  de  shí  hòu 
Then let him go

17.

我还是有过犹豫   
wǒ  hái  shi  yǒu  guò  yóu  yù 
I still had hesitated

18.

可事实上呢   
kě  shì  shí  shàng  ne 
But in fact?

19.

他到了东山才半年   
tā  dào  le  dōng  shān  cái  bàn  nián 
He didn't half a year to dongshan

20.

这东山的禁毒工作   
zhè  dōng  shān  de  jìn  dú  gōng  zuò 
The dongshan drug control work

21.

大有改观嘛   
dà  yǒu  gǎi  guān  ma 
Improved?

22.

对   
dùi 
right，correct

23.

振江说的是对的   
zhèn  jiāng  shuō  de  shì  dùi  de 
Jiang said is right

24.

他去之前   
tā  qù  zhī  qián 
Before he went to

25.

龙坪跟东山的地下毒品价格   
lóng  píng  gēn  dōng  shān  de  dì  xià  dú  pǐn  jià  gé 
Long Ping with dongshan underground drug prices

26.

应该在一万五左右一公斤   
yīng  gāi  zài  yī  wàn  wǔ  zuǒ  yòu  yī  gōng  jīn 
Should be at around $fifteen thousand a kilo

27.

他去了半年之后   
tā  qù  le  bàn  nián  zhī  hòu 
After he went to six months

28.

地下毒品价格   
dì  xià  dú  pǐn  jià  gé 
Underground drug prices

29.

升到三万块钱一公斤   
shēng  dào  sān  wàn  kuài  qián  yī  gōng  jīn 
Up to thirty thousand yuan a kilo

30.

这说明我们的打击力度加大了   
zhè  shuō  míng  wǒ  men  de  dǎ  jí  lì  dù  jiā  dà  le 
This shows that our efforts increased

31.

毒品货源稀少   
dú  pǐn  huò  yuán  xī  shǎo 
Drug supply scarce

32.

那么它的价格也就攀升上去了   
nà  me  tā  de  jià  gé  yě  jìu  pān  shēng  shàng  qù  le 
So its price is rising up

33.

对对对   
dùi  dùi  dùi 
The rightness

34.

为此呢 省厅   
wèi  cǐ  ne    shěng  tīng 
For the ministries and agencies?

35.

还嘉奖了马云波同志   
hái  jiā  jiǎng  le  mǎ  yún  bō  tóng  zhì 
Also reward the Ma Yunbo comrade

36.

云波是我一手带出来的   
yún  bō  shì  wǒ  yī  shǒu  dài  chū  lái  de 
Yunbo is I out of hand

37.

也是我举荐他来到东山市   
yě  shì  wǒ  jǔ  jiàn  tā  lái  dào  dōng  shān  shì 
And I commend him to dongshan city

38.

任公安局副局长   
rèn  gōng  ān  jú  fù  jú  zhǎng 
Public security bureau deputy director

39.

他来的时候   
tā  lái  de  shí  hòu 
He was here

40.

干劲十足   
gān  jìn  shí  zú 
energy

41.

现在好像有些   
xiàn  zài  hǎo  xiàng  yǒu  xiē 
Now seems to be some

42.

力不从心呀   
lì  bù  cóng  xīn  yā 
Puff!

43.

这也许   
zhè  yě  xǔ 
This may be

44.

是振江所说的   
shì  zhèn  jiāng  suǒ  shuō  de 
Vibration is jiang said

45.

他身上的缺点所致吧   
tā  shēn  shàng  de  quē  diǎn  suǒ  zhì  ba 
His defect caused by it

46.

不过   
bù  guò 
only，just，merely，the most (used after adj); but，nevertheless，however

47.

毒贩对马云波   
dú  fàn  dùi  mǎ  yún  bō 
Drug traffickers to Ma Yunbo

48.

恨之入骨   
hèn  zhī  rù  gǔ 
hate

49.

你仔细说一下   
nǐ  zǐ  xì  shuō  yī  xià 
You said it over carefully

50.

那应该是在五年前   
nà  yīng  gāi  shì  zài  wǔ  nián  qián 
It should be in five years ago

51.

他还在我手下工作   
tā  hái  zài  wǒ  shǒu  xià  gōng  zuò 
He also work under me

52.

他带人端掉了一伙   
tā  dài  rén  duān  diào  le  yī  huǒ 
He brought down a group with people

53.

从云南运往广东的贩毒团伙   
cóng  yún  nán  yùn  wǎng  guǎng  dōng  de  fàn  dú  tuán  huǒ 
The drug gangs from yunnan to guangdong

54.

贩毒分子   
fàn  dú  fèn  zǐ 
Drug traffickers

55.

跟踪了他一个多月   
gēn  zōng  le  tā  yī  gè  duō  yuè 
Followed him more than a month

56.

终于在韶关   
zhōng  yú  zài  sháo  guān 
Finally in shaoguan

57.

他跟他的爱人   
tā  gēn  tā  de  ài  rén 
He and his lover

58.

为他的岳父岳母   
wèi  tā  de  yuè  fù  yuè  mǔ 
For his father-in-law mother-in-law

59.

去拜年的路上实施了报复   
qù  bài  nián  de  lù  shàng  shí  shī  le  bào  fù 
On the way to the New Year's greetings to revenge

60.

他的爱人替马云波挡了枪   
tā  de  ài  rén  tì  mǎ  yún  bō  dǎng  le  qiāng 
He fired the gun lover for Ma Yunbo block

61.

云波   
yún  bō 
yunbo

62.

马云波的爱人于慧身上   
mǎ  yún  bō  de  ài  rén  yú  hùi  shēn  shàng 
Ma Yunbo lover vaporizes quickly

63.

中弹一百五十多处   
zhōng  dàn  yī  bǎi  wǔ  shí  duō  chù 
Shot in one hundred and fifty

64.

其中九粒弹丸   
qí  zhōng  jǐu  lì  dàn  wán 
Nine of the grain of the projectile

65.

深入她的脑部   
shēn  rù  tā  de  nǎo  bù 
Deep into her brain

66.

颈椎 腰椎等重要部分跟脏器   
jǐng  zhūi    yāo  zhūi  děng  zhòng  yào  bù  fēn  gēn  zāng  qì 
Lumbar cervical spine, and other important parts with viscera

67.

有的弹丸小得比米粒还小   
yǒu  de  dàn  wán  xiǎo  de  bǐ  mǐ  lì  hái  xiǎo 
Some tiny grain of rice was a little

68.

医生都不敢做手术   
yì  shēng  dōu  bù  gǎn  zuò  shǒu  zhú 
The doctor couldn't do surgery

69.

至今这九粒弹丸   
zhì  jīn  zhè  jǐu  lì  dàn  wán 
So far the nine grain of the projectile

70.

还镶嵌在于慧的身上   
hái  xiāng  qiàn  zài  yú  hùi  de  shēn  shàng 
Set upon vaporizes quickly