Back to Videos
The Thunder [Episode11] [Part3]/破冰行动 [第11集] [第3段] View Count: 395
About Video
   334       20
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.

32 Comments
  • Sentences(75)
  • |
  • Vocabularies(184)
  • |
  • Related Videos
1.

  
zuò  de  hǎo  a 
Well done

2.

  
  zuò    kuài 
Good cooperation!

3.

  
zhè    huò  shì  gǎo  dìng  le 
The shipment is done

4.

  
dàn  shì  méi  yǒu    dào  líu  hào    de  fàn    zhèng   
But there is no evidence to hao-yu liu drug

5.

  
gèng  méi  yǒu  chá  dào  zhè    huò 
More to the goods

6.

  
zài  dōng  shān  shì  shéi  zuò  de 
Who is in dongshan

7.

  
hái  yǒu  hǎo  duō  shì  yào  zuò  a 
There are a lot of things to do

8.

  
yào    bāng  máng  ma 
Need my help? May I help?

9.

  
    sān 
The 513

10.

  
  men  xíng  dòng  shī  bài  le 
We act failed

11.

  
qìng  xìng  de  shì    men  cóng  xià  yóu    shǒu 
Fortunately we start from the downstream

12.

  
huò    le  jìn  zhǎn 
Get the progress

13.

  
zhī  qián    guó  jǐng  fāng 
Police in France before

14.

  
chá  huò  le        pǐn 
Seized a batch of drugs

15.

怀   
huái   
suspect,doubt,be suspicious of

16.

  
lái        shěng  de  lóng  píng    dōng  shān 
From our province Long Ping and dongshan

17.

怀   
  me    men  huái   
So we suspect

18.

  
zhè      pǐn  de  yùn  shū    xiāo  shòu 
This batch of drug transport and sales

19.

  
  néng  shì 
May be

20.

  
tōng  guò  huáng    chéng  de  xiāng  gǎng  róng  chāng  gōng   
Through Huang Dacheng for prosperity of Hong Kong company

21.

  
xiàng    guó  chū  kǒu  diàn    chǎn  pǐn  wèi  yóu 
Exports to France for electronic products

22.

  
tōng  guò  líu  hào    de  xiāng  gǎng  hào      tuán  de 
Through hao-yu liu Hong Kong Xavier group

23.

  
yuǎn  píng  hào  huò  lún 
Far from the cargo

24.

  
yùn  wǎng    guó 
Shipped to France

25.

  
zài  tōng  guò 
through

26.

  
sòng  qiàn      rùi  lóng  jīng  yíng  de 
Ms song rui-long he operated

27.

  
qīng  lóng    líu  gōng   
Tsing lung logistics company

28.

  
dào    tóu    huò    xiāo  shòu 
To the port take goods and sales

29.

  
fēi  cháng    hàn  de  shì  a 
Very sorry ah

30.

  
zài  zhè    yùn  shū  dāng  zhōng 
In the transport

31.

  
líu  hào      rán     
Hao-yu liu suddenly suspicious

32.

  
  quán    de    pǐn  zhuǎn    le 
Transfer all the drugs

33.

  
  me  sòng  qiàn      rùi  lóng  jīng  yíng  de 
So ms song and rui-long he operated

34.

  
qīng  lóng    líu  gōng    de  shǒu  xià 
Tsing lung logistics company staff

35.

  
    jīng  bèi    guó  jǐng  fāng  quán        le 
Has also been all French police shot and killed

36.

  
dào    qián  wèi  zhǐ 
so far,until now

37.

  
  men  méi  yǒu  rèn    zhèng    zhèng  míng 
We don't have any evidence to prove that

38.

  
líu  hào    jīng  yíng  de  xiāng  gǎng  hào      tuán  de 
Xavier group hao-yu liu run Hong Kong

39.

  
yuǎn  píng  hào  huò  lún 
Far from the cargo

40.

  
    shěng  de    pǐn 
And our province of the drug

41.

  
yǒu  shén  me  guān   
What is the relationship between

42.

  
  rèn  wèi    guó  de  zhè    xíng  dòng 
Do you think the action of France

43.

  
hùi  dùi  dōng  shān      de  jìn      shì 
Of dongshan district situation in drug control

44.

  
yǒu  shén  me  yǐng  xiǎng  ma 
What is the effect

45.

  
wáng  tīng  a 
King hall!

46.

  
  jué  de    pǐn  shēng   
I think the drug business

47.

  
  jìu  shì    shēng   
It is a business

48.

  
  guǒ  dōng  shān 
If the dongshan

49.

  
shì  zhěng      pǐn  xiāo  shòu  wǎng  luò  de  shàng  yóu 
Is the upstream of the drug sales network

50.

  
  dàn  xià  yóu 
Once the downstream

51.

  
xiāo  shòu  wǎng  luò  shòu        jīn  liàn  duàn  liè 
Sales network blocked capital chain rupture

52.

  
  dìng  hùi  chuán  dào  shàng  yóu 
Will spread to the upstream

53.

  
shàng  yóu  jìu  hùi  shǒu  máng  jiǎo  luàn  le 
The upstream will be overwhelmed

54.

  
fàn  cuò  shì        shǎo  de 
To err is indispensable

55.

  
  nán  dào 
It isn't

56.

  
  men  zhǐ  néng  děng  zhe  dùi  fāng  fàn  cuò 
We can only wait for the other party to make mistakes

57.

  
  hùi  de 
I won't

58.

  
  guǒ  dōng  shān  de  fàn      tuán  shì  shàng  yóu  de  huà 
If dongshan drug cartels is upstream

59.

  
    dìng  hùi  zhǎo  xià  jiā 
It will surely find homes

60.

  
zhòng  xīn  jiàn    xiāo  shòu  wǎng  luò 
Heavy pay to establish sales network

61.

  
zhè    shí  hòu 
At this time

62.

  
shì    men    jìn    nèi    de  zùi  jiā  shí   
Is the best opportunity to enter the internal

63.

  
  shì 
but,yet,however; truly,indeed;

64.

线   
  men  de  xiàn  rén 
Our informant

65.

  
  jīng  shī  bài  guò      le 
Already failed once

66.

  
    shí      shí 
this is one situation and that is another; things have changed with time passing by

67.

线   
  guò    de  xiàn  rén    jīng  zhǎng    le 
But I have mastered the informant

68.

  
àn  wǎng  de    yào 
Dark network key

69.

  
zài  wǎng  shàng    jīng      le  xìn    xún  qíu  huò  yuán 
Has released information on the Internet for sourcing

70.

  
xiāng  ěr    jīng  bèi  hǎo  le 
It thoroughly remoulds itself after ready

71.

  
jìu  děng      shàng  gōu 
Such as the big fish bait

72.

线广   
  zhè    xiàn  rén  tīng  shàng    shēn  tōng  guǎng   
You the informant stretch through the sound

73.

  
    kào  ma 
He is reliable?

74.

  
  xìn  rèn   
I trust him

75.

  
jìu  xiàng  xìn  rèn          yáng 
Just like trust myself