Back to Videos
364
1
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
Huang Jing Yu, Wu Gang, Wang Jin Song, Simon Yam
- Sentences(45) |
- Vocabularies(137) |
- Related Videos
李飞
lǐ
fēi
Li Fei
联合调查组现就五一三一案
lián
hé
diào
chá
zǔ
xiàn
jìu
wǔ
yī
sān
yī
àn
Joint investigation regarding the 5131 case
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 联合 |
|
lián hé |
|
unite，associate; association，union，alliance |
| 2. | 现 |
|
xiàn |
|
present，current; available right now; cash，ready money |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
依法对你进行询问
yī
fǎ
dùi
nǐ
jìn
xíng
xún
wèn
In accordance with the law to ask you
你必须实事求是
nǐ
bì
xū
shí
shì
qíu
shì
You must seek truth from facts
不得隐瞒和捏造事实
bù
děi
yǐn
mán
hé
niē
zào
shì
shí
Shall not conceal and fabricating facts
否则你将负相应的法律责任
fǒu
zé
nǐ
jiāng
fù
xiāng
yìng
de
fǎ
lv̀
zé
rèn
Otherwise you will bear the corresponding legal responsibility
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 否则 |
|
fǒu zé |
|
otherwise，if not，or else |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 将 |
|
jiāng |
|
going to，about to; with，by means of; (used before a noun or noun phrases) showing the influence on sb. or sth. |
| 4. | 负 |
|
fù |
|
shoulder，bear; suffer; lose，fail; owe，bear debt to; (math.) minus; (electrics) negative |
| 5. | 相应 |
|
xiāng yìng |
|
corresponding，relevant |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
说说你的基本情况和家庭情况
shuō
shuō
nǐ
de
jī
běn
qíng
kuàng
hé
jiā
tíng
qíng
kuàng
Tell me about your basic situation and family situation
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 说说 |
|
shuō shuo |
|
say something |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 基本 |
|
jī běn |
|
on the whole，basic，fundamental; generally，basically，primarily |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
李飞
lǐ
fēi
Li Fei
说一说你的基本情况
shuō
yī
shuō
nǐ
de
jī
běn
qíng
kuàng
Say your basic situation
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 2. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我有一个条件
wǒ
yǒu
yī
gè
tiáo
jiàn
I have a condition
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我知道谁有问题
wǒ
zhī
dào
shéi
yǒu
wèn
tí
I know who has a problem
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 知道 |
|
zhī dào |
|
to know，to realize，to understand，to be aware of |
| 3. | 谁 |
|
shéi |
|
who，whom (also pronounced as shui2) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我不想被他们审讯
wǒ
bù
xiǎng
bèi
tā
men
shěn
xùn
I don't want to be their trial
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 4. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我只回答你一个人的问题
wǒ
zhǐ
húi
dá
nǐ
yī
gè
rén
de
wèn
tí
I answer you only a person's question
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 只 |
|
zhī |
|
single，the only; measure word for birds and some animals，for one of certain paired things，for certain containers，or small boats |
| 3. | 回答 |
|
huí dá |
|
to answer，to respond; answer，response |
| 4. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 5. | 一个 |
|
yí ge |
|
one，a |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
鉴于你有伤在身
jiàn
yú
nǐ
yǒu
shāng
zài
shēn
Given that you are injured
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 鉴于 |
|
jiàn yú |
|
in view of，in consideration of，seeing that |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 4. | 伤 |
|
shāng |
|
wound，injury; to hurt; to get sick of sth (usually of foods) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
现在就由我来替你重复一遍
xiàn
zài
jìu
yóu
wǒ
lái
tì
nǐ
chóng
fù
yī
biàn
Now I'll repeat it for you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 现在 |
|
xiàn zài |
|
now |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 由 |
|
yóu |
|
(be done) by; via; from; by means of; due to; to obey，to follow; (lit.) to abide by |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 5. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| 6. | 替 |
|
tì |
|
replace，substitute for，fill in for |
| 7. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你资料上的信息
nǐ
zī
liào
shàng
de
xìn
xī
Your profile information
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 资料 |
|
zī liào |
|
material，data; means |
| 3. | 上 |
|
shàng |
|
previous，last (used before nouns to show something happened earlier) ; higher in position |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这是必要程序
zhè
shì
bì
yào
chéng
xù
This is a necessary procedure
如果实际情况
rú
guǒ
shí
jì
qíng
kuàng
If the actual situation
和资料上有任何出入
hé
zī
liào
shàng
yǒu
rèn
hé
chū
rù
Any information and data access
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 和 |
|
hé |
|
and |
| 2. | 资料 |
|
zī liào |
|
material，data; means |
| 3. | 上 |
|
shàng |
|
previous，last (used before nouns to show something happened earlier) ; higher in position |
| 4. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你可以随时打断我
nǐ
kě
yǐ
súi
shí
dǎ
duàn
wǒ
You can feel free to interrupt at any time
你的母亲钟素娟
nǐ
de
mǔ
qīn
zhōng
sù
juān
Your mother Zhong Sujuan
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
三年前你已经向人民法院
sān
nián
qián
nǐ
yǐ
jīng
xiàng
rén
mín
fǎ
yuàn
Three years ago, you have to the people's court
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 三年 |
|
sān nián |
|
three years |
| 2. | 前 |
|
qián |
|
move forward，go ahead; former，preceding，pre-，past，ago，top; front，future |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
申请宣告他死亡
shēn
qǐng
xuān
gào
tā
sǐ
wáng
He declared dead
三年前因病过世
sān
nián
qián
yīn
bìng
guò
shì
Three years ago died due to illness
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 三年 |
|
sān nián |
|
three years |
| 2. | 前 |
|
qián |
|
move forward，go ahead; former，preceding，pre-，past，ago，top; front，future |
| 3. | 因 |
|
yīn |
|
reason，cause; to carry on，to continue |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你现在没有任何其他直系亲属
nǐ
xiàn
zài
méi
yǒu
rèn
hé
qí
tā
zhí
xì
qīn
shǔ
You don't have any immediate relatives now
你从广东警官学院侦查系毕业
nǐ
cóng
guǎng
dōng
jǐng
guān
xué
yuàn
zhēn
chá
xì
bì
yè
You graduated from guangdong institute investigation officer
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 从 |
|
cóng |
|
from (a time，a place，or a point of view) |
| 3. | 广东 |
|
guǎng dōng |
|
Guangdong Province |
| 4. | 警官 |
|
jǐng guān |
|
police officer |
| 5. | 学院 |
|
xué yuàn |
|
college |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
获学士学位
huò
xué
shì
xué
wèi
Received a bachelor's degree
毕业后被分配到东山市公安局
bì
yè
hòu
bèi
fēn
pèi
dào
dōng
shān
shì
gōng
ān
jú
After the graduation was assigned to dongshan city public security bureau
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 毕业 |
|
bì yè |
|
to graduate |
| 2. | 后 |
|
hòu |
|
after; back，behind; offspring，progeny |
| 3. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| 4. | 分配 |
|
fēn pèi |
|
distribute，allocate，assign |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
禁毒大队工作至今
jìn
dú
dà
dùi
gōng
zuò
zhì
jīn
Anti-drug brigade work today
在中山
zài
zhōng
shān
In zhongshan
劫走我的两个人
jié
zǒu
wǒ
de
liǎng
gè
rén
Of the two
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 劫 |
|
jié |
|
coerce，compel; calamity，disaster |
| 2. | 走 |
|
zǒu |
|
walk; leave，go; run; (euphemism) pass away; (of objects) move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他们冒着危险救你
tā
men
mào
zhe
wēi
xiǎn
jìu
nǐ
They take a risk to save you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他们 |
|
tā men |
|
they，them |
| 2. | 冒 |
|
mào |
|
give off，send out; run a risk of |
| 3. | 着 |
|
zhe |
|
(after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
| 4. | 危险 |
|
wēi xiǎn |
|
dangerous; peril，danger |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
现在已经无法出现在东山
xiàn
zài
yǐ
jīng
wú
fǎ
chū
xiàn
zài
dōng
shān
Is now unable to appear in the dongshan
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 现在 |
|
xiàn zài |
|
now |
| 2. | 已经 |
|
yǐ jīng |
|
already |
| 3. | 无法 |
|
wú fǎ |
|
find no way (in doing sth.) ，be incapable (of doing sth.) |
| 4. | 出现 |
|
chū xiàn |
|
appear，turn up |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这是救你的代价
zhè
shì
jìu
nǐ
de
dài
jià
This is to save your cost
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
中山
|
|
zhōng shān
|
| Chungshan City，Zhongshan City (Guangdong Province); Zhongshan (name of Sun Yat-sen) |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |