Back to Videos
The Thunder [Episode4] [Part6]/破冰行动 [第4集] [第6段] View Count: 1298
About Video
   1055       12
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.

39 Comments
  • Sentences(67)
    • |
  • Vocabularies(137)
    • |
  • Related Videos
1.

李局   
lǐ  jú 
Lee bureau

2.

云波   
yún  bō 
yunbo

3.

辛苦   
xīn  kǔ 
painstaking，hard; be at pains to do something

4.

我来介绍   
wǒ  lái  jiè  shào 
I'd like to introduce

5.

公安部禁毒局左兰处长   
gōng  ān  bù  jìn  dú  jú  zuǒ  lán  chù  zhǎng 
The Ministry of Public Security says ZuoLan director

6.

左处   
zuǒ  chù 
left

7.

苏康副处长   
sū  kāng  fù  chù  zhǎng 
Su Kang, deputy director of the

8.

苏处   
sū  chù 
Sue in

9.

东山市公安局副局长   
dōng  shān  shì  gōng  ān  jú  fù  jú  zhǎng 
Dongshan city public security bureau deputy director

10.

马云波   
mǎ  yún  bō 
Ma Yunbo

11.

欢迎各位领导   
huān  yíng  gè  wèi  lǐng  dǎo 
Welcome to the leadership

12.

到东山指导工作   
dào  dōng  shān  zhǐ  dǎo  gōng  zuò 
To work in the dongshan guidance

13.

请吧   
qǐng  ba 
Please!

14.

这边   
zhè  biān 
this side，here

15.

这个案子的情况   
zhè  gè  àn  zǐ  de  qíng  kuàng 
In this case

16.

目前只有这些   
mù  qián  zhǐ  yǒu  zhè  xiē 
Currently, only these

17.

马局长   
mǎ  jú  zhǎng 
Director ma

18.

听说   
tīng  shuō 
to be told，to hear of; to listen and speak (language skills)

19.

你和李飞的关系也不一般   
nǐ  hé  lǐ  fēi  de  guān  xì  yě  bù  yī  bān 
Your relationship with Li Fei don't generally

20.

什么叫也   
shén  me  jiào  yě 
What is also

21.

如果说相互信任   
rú  guǒ  shuō  xiāng  hù  xìn  rèn 
If trust each other

22.

也是一种特殊关系的话   
yě  shì  yī  zhǒng  tè  shū  guān  xì  de  huà 
Is also a kind of special relationship

23.

没错   
méi  cuò 
That's right; Yes

24.

我信任李飞   
wǒ  xìn  rèn  lǐ  fēi 
I trust Li Fei

25.

因为他救过我的命   
yīn  wèi  tā  jìu  guò  wǒ  de  mìng 
Because he saved my life

26.

你说的是三年前的事情   
nǐ  shuō  de  shì  sān  nián  qián  de  shì  qíng 
It is as you say, three years ago

27.

看来左处   
kàn  lái  zuǒ  chù 
Look left

28.

青况了解得非常充分   
qīng  kuàng  liǎo  jiě  de  fēi  cháng  chōng  fēn 
Besides, understanding is very full

29.

马局长别误会   
mǎ  jú  zhǎng  bié  wù  hùi 
Director ma don't get me wrong

30.

我只是在翻阅背景资料的时候   
wǒ  zhǐ  shì  zài  fān  yuè  bèi  jǐng  zī  liào  de  shí  hòu 
I just read in background

31.

偶尔看到的   
ǒu  ěr  kàn  dào  de 
The occasional

32.

如果是这样   
rú  guǒ  shì  zhè  yáng 
If this is the case

33.

那我就把当时的情况   
nà  wǒ  jìu  bǎ  dāng  shí  de  qíng  kuàng 
Then I put the situation

34.

说得更详细一点   
shuō  de  gèng  xiáng  xì  yī  diǎn 
Say more about it

35.

当年我任禁毒局   
dāng  nián  wǒ  rèn  jìn  dú  jú 
When I says

36.

侦查一处的处长   
zhēn  chá  yī  chù  de  chù  zhǎng 
Investigation of a director

37.

李飞是我徒弟   
lǐ  fēi  shì  wǒ  tú  dì 
Li Fei is my disciple

38.

那次   
nà  cì 
that...(followed by an incident)

39.

是在广东汕头执行任务   
shì  zài  guǎng  dōng  shàn  tóu  zhí  xíng  rèn  wù 
Is on duty in guangdong shantou

40.

警察   
jǐng  chá 
police，policeman

41.

有警察   
yǒu  jǐng  chá 
Have the police

42.

快跑   
kuài  pǎo 
run fast，sprint，gallop，Gee up!; Run for it!

43.

大家快跑   
dà  jiā  kuài  pǎo 
You run fast

44.

快跑   
kuài  pǎo 
run fast，sprint，gallop，Gee up!; Run for it!

45.

这边   
zhè  biān 
this side，here

46.

快跑   
kuài  pǎo 
run fast，sprint，gallop，Gee up!; Run for it!

47.

这边   
zhè  biān 
this side，here

48.

别动   
bié  dòng 
do not move

49.

小心   
xiǎo  xīn 
careful，cautious; take care，be careful

50.

李飞   
lǐ  fēi 
Li Fei

51.

有警员中枪   
yǒu  jǐng  yuán  zhōng  qiāng 
There are police officers in the gun

52.

救护车   
jìu  hù  chē 
ambulance

53.

救护车   
jìu  hù  chē 
ambulance

54.

所以   
suǒ  yǐ 
so，therefore

55.

李飞   
lǐ  fēi 
Li Fei

56.

我们是生死之交   
wǒ  men  shì  shēng  sǐ  zhī  jiāo 
We are the difference between life and death

57.

李飞   
lǐ  fēi 
Li Fei

58.

从那天开始   
cóng  nà  tiān  kāi  shǐ 
from that day on，ever since that day

59.

我就无条件地信任李飞   
wǒ  jìu  wú  tiáo  jiàn  dì  xìn  rèn  lǐ  fēi 
I'll trust Li Fei unconditionally

60.

李飞也信任我   
lǐ  fēi  yě  xìn  rèn  wǒ 
Li Fei trust me too

61.

怪不得李飞说   
guài  bu  de  lǐ  fēi  shuō 
No wonder Li Fei said

62.

整个东山市 公安局   
zhěng  gè  dōng  shān  shì    gōng  ān  jú 
The dongshan city public security bureau

63.

他只信你一个人   
tā  zhǐ  xìn  nǐ  yī  gè  rén 
He only believe you a person

64.

相信这个故事   
xiāng  xìn  zhè  gè  gù  shì 
Believe this story

65.

李局早就听过了   
lǐ  jú  zǎo  jìu  tīng  guò  le 
Lee bureau would have heard

66.

一线的警员大都有过命之交   
yī  xiàn  de  jǐng  yuán  dà  dōu  yǒu  guò  mìng  zhī  jiāo 
A line of police officers are mostly had at the turn of life

67.

这样的故事很多很多   
zhè  yáng  de  gù  shì  hěn  duō  hěn  duō 
This story a lot