A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
审我呀
shěn
wǒ
yā
Judge me!
今天不申了
jīn
tiān
bù
shēn
le
Not today"
这个 给你的
zhè
gè
gěi
nǐ
de
This for you
你那不行 你那太老了
nǐ
nà
bù
xíng
nǐ
nà
tài
lǎo
le
Can't you that you that's too old
你看这个 你看这个
nǐ
kàn
zhè
gè
nǐ
kàn
zhè
gè
You see that you look at this
你看多年轻 洋不洋气
nǐ
kàn
duō
nián
qīng
yáng
bù
yáng
qì
You don't think many young foreign western style
不不不
bù
bù
bù
No, no, no.
你那全家一样的衣服
nǐ
nà
quán
jiā
yī
yáng
de
yī
fú
Your family the same clothes
小点声
xiǎo
diǎn
shēng
Little point in the sound
你听我的大老了不适合
nǐ
tīng
wǒ
de
dà
lǎo
le
bù
shì
hé
Have you heard my big doesn't fit
你看这个 你看这个
nǐ
kàn
zhè
gè
nǐ
kàn
zhè
gè
You see that you look at this
这个多时髦啊
zhè
gè
duō
shí
máo
a
The more fashionable
不喜欢 不喜欢
bù
xǐ
huān
bù
xǐ
huān
Don't like it or not
你套套看一下
nǐ
tào
tào
kàn
yī
xià
You look a condom
你穿吧 你穿巴 你套上看一看
nǐ
chuān
ba
nǐ
chuān
bā
nǐ
tào
shàng
kàn
yī
kàn
You wear it you wear, you put on a look
你看 你看 你看
nǐ
kàn
nǐ
kàn
nǐ
kàn
You see you see you see
好不好看 年不年轻
hǎo
bù
hǎo
kàn
nián
bù
nián
qīng
Look years younger
洋不洋气
yáng
bù
yáng
qì
The yankees don't brim
你说 你转一圈看看
nǐ
shuō
nǐ
zhuǎn
yī
quān
kàn
kàn
You said you on a business trip
你试
nǐ
shì
You try
你套一下
nǐ
tào
yī
xià
You set the
就这件 这件
jìu
zhè
jiàn
zhè
jiàn
It was this
老李啊
lǎo
lǐ
a
Lao li!
我第一次挣工资给你买衣服
wǒ
dì
yī
cì
zhēng
gōng
zī
gěi
nǐ
mǎi
yī
fú
My first wage earners to buy clothes for you
听你听我的
tīng
nǐ
tīng
wǒ
de
To hear you listen to me
当然听我的了
dāng
rán
tīng
wǒ
de
le
Listen to me, of course
我花钱当然听我的 去去去
wǒ
huā
qián
dāng
rán
tīng
wǒ
de
qù
qù
qù
I spend money, of course, listen to me to go
你套一下
nǐ
tào
yī
xià
You set the
怎么样
zěn
me
yáng
how is it,how about,what about
良叔的茶好不好喝
liáng
shū
de
chá
hǎo
bù
hǎo
hē
Good uncle very good drink tea
不要
bù
yào
do not,must not
不要 不
bù
yào
bù
Don't be
蔡启荣两兄弟死了
cài
qǐ
róng
liǎng
xiōng
dì
sǐ
le
Cai Qirong two brothers died
养鸡场的货也给公安收了
yǎng
jī
cháng
de
huò
yě
gěi
gōng
ān
shōu
le
A chicken farm to pay of the shipment is also to the public security charge
当我赵嘉良死的
dāng
wǒ
zhào
jiā
liáng
sǐ
de
When I Zhao Jialiang dead
连警察的线人都分不出
lián
jǐng
chá
de
xiàn
rén
dōu
fēn
bù
chū
Can't tell the police informant
良叔 良叔 良叔
liáng
shū
liáng
shū
liáng
shū
Good good good uncle uncle uncle
我不是警察
wǒ
bù
shì
jǐng
chá
I'm not the police
我不是线人
wǒ
bù
shì
xiàn
rén
I'm not informant
不是鬼头仔
bù
shì
gǔi
tóu
zǐ
Is not a ghost
是谁让你来找良叔的
shì
shéi
ràng
nǐ
lái
zhǎo
liáng
shū
de
Who let you to find a good uncle
你的幕后老板是谁
nǐ
de
mù
hòu
lǎo
bǎn
shì
shéi
Who is your boss behind the scenes
没有幕后主使
méi
yǒu
mù
hòu
zhǔ
shǐ
There is no behind the
没有告密
méi
yǒu
gào
mì
No tales
那蔡启荣和良叔的交易
nà
cài
qǐ
róng
hé
liáng
shū
de
jiāo
yì
The Cai Qirong and good uncle
警察怎么知道的
jǐng
chá
zěn
me
zhī
dào
de
How the police know
我不知道 我不知道
wǒ
bù
zhī
dào
wǒ
bù
zhī
dào
I don't know I don't know
你喜不喜欢吃辣的
nǐ
xǐ
bù
xǐ
huān
chī
là
de
Do you like spicy food
不要
bù
yào
do not,must not
来啊
lái
a
Come on
吃啊
chī
a
To eat!
不要
bù
yào
do not,must not
吃啊
chī
a
To eat!
不要 不要
bù
yào
bù
yào
Don't don't
水水
shǔi
shǔi
water
水
shǔi
water; river; area of water; flood (disaster); liquid; extra income; washing
水
shǔi
water; river; area of water; flood (disaster); liquid; extra income; washing
钟伟
zhōng
wěi
Mr Chung wai
好好招呼他
hǎo
hǎo
zhāo
hū
tā
A good greeting him
好啊
hǎo
a
Good! Okay!
水
shǔi
water; river; area of water; flood (disaster); liquid; extra income; washing
给我水
gěi
wǒ
shǔi
Give me water
他松口没有
tā
sōng
kǒu
méi
yǒu
He did not let go
没有
méi
yǒu
did not,have not (done...)
他家里还有什么人
tā
jiā
lǐ
hái
yǒu
shén
me
rén
He at home there what person
他老婆跟他离婚了
tā
lǎo
pó
gēn
tā
lí
hūn
le
His wife divorced with him
好像还有一个儿子
hǎo
xiàng
hái
yǒu
yī
gè
ér
zǐ
Is there a son
跟他老婆在日本
gēn
tā
lǎo
pó
zài
rì
běn
With his wife in Japan
跟我去趟日本
gēn
wǒ
qù
tàng
rì
běn
To go to Japan with me