A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
你是要带着族人干什么
nǐ
shì
yào
dài
zhe
zú
rén
gān
shén
me
Do you want with people
你带着族人犯罪呢 你现在
nǐ
dài
zhe
zú
rén
fàn
zùi
ne
nǐ
xiàn
zài
You bring ethnic crime? You now
我不懂什么叫犯罪
wǒ
bù
dǒng
shén
me
jiào
fàn
zùi
I don't understand what is crime
当着祖宗的面
dāng
zhe
zǔ
zōng
de
miàn
In front of the fathers
我林耀东心里只有家
wǒ
lín
yào
dōng
xīn
lǐ
zhǐ
yǒu
jiā
I am Lin yaodong heart only home
我要的是什么 我错了吗
wǒ
yào
de
shì
shén
me
wǒ
cuò
le
ma
What I want is what am I wrong
报告
bào
gào
report; report,lecture,speech
外围抓捕组在当地警方的配合下
wài
wéi
zhuā
bǔ
zǔ
zài
dāng
dì
jǐng
fāng
de
pèi
hé
xià
Peripheral capturing group in conjunction with the local police
已分别在法国 香港
yǐ
fēn
bié
zài
fǎ
guó
xiāng
gǎng
In France, Hong Kong
部署完毕
bù
shǔ
wán
bì
deployed
将即刻对犯罪嫌疑人
jiāng
jí
kè
dùi
fàn
zùi
xián
yí
rén
Will immediately to the suspect
朱鸿运 刘浩宇 黄达成
zhū
hóng
yùn
líu
hào
yǔ
huáng
dá
chéng
Zhu Hong luck hao-yu liu Huang Dacheng
进行抓捕
jìn
xíng
zhuā
bǔ
To capture
命令外围抓捕组
mìng
lìng
wài
wéi
zhuā
bǔ
zǔ
Command peripheral capturing group
按照行动预案实施抓捕
àn
zhào
xíng
dòng
yù
àn
shí
shī
zhuā
bǔ
According to the action plan to make arrests
是
shì
to be; correct,right
快走 警察来了
kuài
zǒu
jǐng
chá
lái
le
Go the police came
警察来了 警察来了
jǐng
chá
lái
le
jǐng
chá
lái
le
The police came the police came
快走 快走
kuài
zǒu
kuài
zǒu
Quick walk fast
快走
kuài
zǒu
to walk quickly; to leave right away,to go quickly
趴下 别动
pā
xià
bié
dòng
Get down don't move
所有人趴下 趴下
suǒ
yǒu
rén
pā
xià
pā
xià
Everyone get down get down
趴下 趴下
pā
xià
pā
xià
Get down get down
别动
bié
dòng
do not move
趴下 趴下
pā
xià
pā
xià
Get down get down
趴好了 趴下
pā
hǎo
le
pā
xià
Lay down
别动
bié
dòng
do not move
不许动
bù
xǔ
dòng
Don't move
别动
bié
dòng
do not move
不许动
bù
xǔ
dòng
Don't move
别动
bié
dòng
do not move
不许动
bù
xǔ
dòng
Don't move
警察 别动
jǐng
chá
bié
dòng
The police don't move