A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
华叔
huá
shū
held
那不是辉叔吗
nà
bù
shì
hūi
shū
ma
It's not fai uncle
你在这儿等着我
nǐ
zài
zhè
ér
děng
zhe
wǒ
You wait for me here
欢迎光临
huān
yíng
guāng
lín
Welcome!
欢迎光临
huān
yíng
guāng
lín
Welcome!
晚上好 晚上好
wǎn
shàng
hǎo
wǎn
shàng
hǎo
Good evening. Good evening
晚上好
wǎn
shàng
hǎo
Good evening.
晚上好
wǎn
shàng
hǎo
Good evening.
爸
bà
father,dad
你好
nǐ
hǎo
hello,hi
兰兰
lán
lán
Lan lan (person's name)
爸
bà
father,dad
几天没回家了
jī
tiān
méi
húi
jiā
le
A few days not to go home
给你妈打个电话
gěi
nǐ
mā
dǎ
gè
diàn
huà
Call your mother
一会儿就打
yī
hùi
ér
jìu
dǎ
Soon to play
李飞 那你们聊
lǐ
fēi
nà
nǐ
men
liáo
Li Fei that you chat
干吗呢
gān
ma
ne
Why?
林 林 林经理 没什么
lín
lín
lín
jīng
lǐ
méi
shén
me
Lin Lin Lin manager is
林经理 林经理
lín
jīng
lǐ
lín
jīng
lǐ
Manager Lin Lin's manager
你快过来一趟
nǐ
kuài
guò
lái
yī
tàng
You come on a trip
这边有客人闹事
zhè
biān
yǒu
kè
rén
nào
shì
Have a guest here
好 知道了 马上过来
hǎo
zhī
dào
le
mǎ
shàng
guò
lái
Well know immediately
小雪 你过来
xiǎo
xuě
nǐ
guò
lái
Light snow you come over
在这儿看着
zài
zhè
ér
kàn
zhe
Here's looking at
不允许任何人进去知道了吗
bù
yǔn
xǔ
rèn
hé
rén
jìn
qù
zhī
dào
le
ma
Don't allow anyone in to know
去
qù
go; go in order to do; indicating motion away from the speaker or a change in location
还不走
hái
bù
zǒu
Don't go
给你半个小时
gěi
nǐ
bàn
gè
xiǎo
shí
Give you half an hour