Back to Videos
804
6
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
Huang Jing Yu, Wu Gang, Wang Jin Song, Simon Yam
- Sentences(38) |
- Vocabularies(93) |
- Related Videos
原来是这么回事
yuán
lái
shì
zhè
me
húi
shì
That was the way it is
李飞
lǐ
fēi
Li Fei
目前能定性的
mù
qián
néng
dìng
xìng
de
At present can qualitatively
陈光荣
chén
guāng
róng
Chan kwong-wing
就是这个保护伞
jìu
shì
zhè
gè
bǎo
hù
sǎn
This is the umbrella
不管他是因为黑吃黑 分赃不均
bù
guǎn
tā
shì
yīn
wèi
hēi
chī
hēi
fēn
zāng
bù
jūn
Whether it was because he black eat black spoils
马上就能查实他的身份
mǎ
shàng
jìu
néng
chá
shí
tā
de
shēn
fèn
Immediately verify his identity
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 马上 |
|
mǎ shàng |
|
immediately，right away |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| 4. | 查实 |
|
chá shí |
|
to investigate and verify |
| ........... | |||||
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
导致他的死亡
dǎo
zhì
tā
de
sǐ
wáng
Led to his death
总之
zǒng
zhī
in short，in a word
他跟宋杨一案
tā
gēn
sòng
yáng
yī
àn
He and song Yang yi's case
脱不了干系
tuō
bù
liǎo
gān
xì
Can't get away
我理解你
wǒ
lǐ
jiě
nǐ
I understand you
兄弟情
xiōng
dì
qíng
brotherhood
战友情
zhàn
yǒu
qíng
His comrades
但是你为宋杨的死
dàn
shì
nǐ
wèi
sòng
yáng
de
sǐ
But for Song Yang you die
要背负多久
yào
bèi
fù
duō
jǐu
How long does it take
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 2. | 背负 |
|
bēi fù |
|
bear; carry on the back; have on one's shoulder |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
人总得活下去
rén
zǒng
děi
huó
xià
qù
People have to live
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| 2. | 总 |
|
zǒng |
|
to sum up; overall，general; chief，head; always; after all，sooner or later，anyway |
| 3. | 得 |
|
děi |
|
need，must，have to; will certainly |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
生活总要继续
shēng
huó
zǒng
yào
jì
xù
Life is always continue
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 生活 |
|
shēng huó |
|
life; to live |
| 2. | 总 |
|
zǒng |
|
to sum up; overall，general; chief，head; always; after all，sooner or later，anyway |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
什么也不想什么也不想干
shén
me
yě
bù
xiǎng
shén
me
yě
bù
xiǎng
gān
I don't want to do what also don't want to what
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你说呢
nǐ
shuō
ne
What do you think?
所以
suǒ
yǐ
so，therefore
就告一段落了
jìu
gào
yī
duàn
luò
le
Came to an end the
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 告一段落 |
|
gào yí duàn luò |
|
come to the end of a phase |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
谁给你的权力
shéi
gěi
nǐ
de
quán
lì
Who give you power
你一旦有所闪失的话
nǐ
yī
dàn
yǒu
suǒ
shǎn
shī
de
huà
Once you have mishap
我们全盘的布局
wǒ
men
quán
pán
de
bù
jú
Our overall layout
全完蛋
quán
wán
dàn
All finished
为你儿子吗
wèi
nǐ
ér
zǐ
ma
For your son
我早就跟你说了
wǒ
zǎo
jìu
gēn
nǐ
shuō
le
I would have told you
你儿子已经没有嫌疑了
nǐ
ér
zǐ
yǐ
jīng
méi
yǒu
xián
yí
le
Your son has no suspicion
他已经自由了
tā
yǐ
jīng
zì
yóu
le
He is free
我的人已经把他保护起来了
wǒ
de
rén
yǐ
jīng
bǎ
tā
bǎo
hù
qǐ
lái
le
I have to save him
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| 4. | 已经 |
|
yǐ jīng |
|
already |
| 5. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 6. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他是我儿子
tā
shì
wǒ
ér
zǐ
He is my son
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
死
|
|
sǐ
|
| die，be dead; fixed，rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death，desperately; unyieldingly |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
布局
|
|
bù jú
|
| layout，overall arrangement; composition (of paintings or articles); position (of pieces on a chessboard) |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |