Back to Videos
162
12
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
Huang Jing Yu, Wu Gang, Wang Jin Song, Simon Yam
- Sentences(44) |
- Vocabularies(118) |
- Related Videos
放回去了
fàng
húi
qù
le
Back the
喂 你听我说
wèi
nǐ
tīng
wǒ
shuō
Hello you listen to me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 喂 |
|
wèi |
|
Hello! (if used for answering the phone it is pronounced in 2nd tone) |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 听 |
|
tīng |
|
listen，hear; obey; allow; hear (a case) ，administer (state affairs) |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我都还没说完
wǒ
dōu
hái
méi
shuō
wán
I haven't finished
你跟谭思和交代过吗
nǐ
gēn
tán
sī
hé
jiāo
dài
guò
ma
How are you getting along with Tan Si and handed over
你听我说
nǐ
tīng
wǒ
shuō
You listen to me
我已经找人盯着她了
wǒ
yǐ
jīng
zhǎo
rén
dīng
zhe
tā
le
I have already find people staring at her
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 已经 |
|
yǐ jīng |
|
already |
| 3. | 找 |
|
zhǎo |
|
give change |
| 4. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| 5. | 盯 |
|
dīng |
|
fix one's eyes on，stare at |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
再说
zài
shuō
to put off until some time later; to say again，to repeat
刘浩宇在法国的搭档我也监视着
líu
hào
yǔ
zài
fǎ
guó
de
dā
dǎng
wǒ
yě
jiān
shì
zhe
I also watched hao-yu liu in the French partner
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 2. | 法国 |
|
fǎ guó |
|
France (The Republic of France) |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 搭档 |
|
dā dàng |
|
to cooperate，work together; partner |
| 5. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你听我说
nǐ
tīng
wǒ
shuō
You listen to me
我打算和刘浩宇摊牌
wǒ
dǎ
suàn
hé
líu
hào
yǔ
tān
pái
I'm going to lay your CARDS on the table and hao-yu liu
因为我知道他的事太多
yīn
wèi
wǒ
zhī
dào
tā
de
shì
tài
duō
Because I know him too much
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 因为 |
|
yīn wèi |
|
because，because of，for，on account of |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 知道 |
|
zhī dào |
|
to know，to realize，to understand，to be aware of |
| 4. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 5. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他一定会跟我合作
tā
yī
dìng
hùi
gēn
wǒ
hé
zuò
He is sure to cooperate with me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 一定 |
|
yí dìng |
|
surely，definitely，certainly; fixed，specified; certain，particular; proper，due，fair |
| 3. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 4. | 跟 |
|
gēn |
|
and |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你在香港做了这么些事
nǐ
zài
xiāng
gǎng
zuò
le
zhè
me
xiē
shì
So what did you do in Hong Kong
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 3. | 香港 |
|
xiāng gǎng |
|
Hong Kong (the Hong Kong Special Administrative Region) |
| 4. | 做 |
|
zuò |
|
do，engage in; make，manufacture; write，compose |
| 5. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
为什么不向我汇报
wèi
shén
me
bù
xiàng
wǒ
hùi
bào
Why don't you report to me
我们这第一杯酒
wǒ
men
zhè
dì
yī
bēi
jǐu
We are the first cup of wine
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 2. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 3. | 第一 |
|
dì yī |
|
first; number one |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
来
lái
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next
是不是陈光荣死了
shì
bù
shì
chén
guāng
róng
sǐ
le
If chan kwong-wing died
宋杨就可以瞑目了
sòng
yáng
jìu
kě
yǐ
míng
mù
le
Song Yang can print
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 宋 |
|
sòng |
|
Song (Dynasty in China，420-479) ; Song (Chinese surname) |
| 2. | 杨 |
|
yáng |
|
Yang (a surname) |
| 3. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 4. | 可以 |
|
ké yǐ |
|
can，may |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
李飞
lǐ
fēi
Li Fei
蔡永强证实了自己的清白
cài
yǒng
qiáng
zhèng
shí
le
zì
jǐ
de
qīng
bái
Yong-qiang CAI proved his innocence
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 证实 |
|
zhèng shí |
|
confirm，verify，validate |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 3. | 自己 |
|
zì jǐ |
|
oneself |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你也证实了自己的清白
nǐ
yě
zhèng
shí
le
zì
jǐ
de
qīng
bái
You also confirmed his innocence
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 证实 |
|
zhèng shí |
|
confirm，verify，validate |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
贩毒团伙的保护伞
fàn
dú
tuán
huǒ
de
bǎo
hù
sǎn
Drug gangs umbrella
他怎么死的
tā
zěn
me
sǐ
de
How did he die
谁杀了他
shéi
shā
le
tā
Who killed him
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 谁 |
|
shéi |
|
who，whom (also pronounced as shui2) |
| 2. | 杀 |
|
shā |
|
to kill，to slaughter; to abate，to reduce; (dialect) cause a sharp stinging pain |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
目前 这个案子正在查
mù
qián
zhè
gè
àn
zǐ
zhèng
zài
chá
The case is found out
现在的说法是
xiàn
zài
de
shuō
fǎ
shì
Now to say that
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 现在 |
|
xiàn zài |
|
now |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
当时有几个小混混
dāng
shí
yǒu
jǐ
gè
xiǎo
hùn
hùn
There were a few small hun hun
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 当时 |
|
dāng shí |
|
at the time |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 3. | 几 |
|
jǐ |
|
several，a few; how many? |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
试图打却陈光荣
shì
tú
dǎ
què
chén
guāng
róng
But trying to play guang-rong Chen
马局
mǎ
jú
The horse bureau
他陈光荣可能去那种地方
tā
chén
guāng
róng
kě
néng
qù
nà
zhǒng
dì
fāng
He may go to a place like guang-rong Chen
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 可能 |
|
kě néng |
|
possibly may be (accomplished) ，probably can (be done) ; possible; possibility |
| 3. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
小混混敢打劫他
xiǎo
hùn
hùn
gǎn
dǎ
jié
tā
Small bludger dare to rob him
他手上的枪伤
tā
shǒu
shàng
de
qiāng
shāng
The gunshot wound on his hand
应该是我打的
yīng
gāi
shì
wǒ
dǎ
de
It should be me
你在什么地方打的
nǐ
zài
shén
me
dì
fāng
dǎ
de
Where did you play
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 3. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
当时我找湘仔的时候
dāng
shí
wǒ
zhǎo
xiāng
zǐ
de
shí
hòu
When I was looking for xiang wang
他朝我开枪
tā
zhāo
wǒ
kāi
qiāng
He shot at me
我还击了
wǒ
huán
jí
le
I fought back
所以应该打中了他
suǒ
yǐ
yīng
gāi
dǎ
zhōng
le
tā
So you should hit him
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
死
|
|
sǐ
|
| die，be dead; fixed，rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death，desperately; unyieldingly |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |