Back to Videos
1399
5
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
Huang Jing Yu, Wu Gang, Wang Jin Song, Simon Yam
- Sentences(38) |
- Vocabularies(117) |
- Related Videos
今天是五一三专案组
jīn
tiān
shì
wǔ
yī
sān
zhuān
àn
zǔ
Today is the 513 astonished
和联合调查组第一次开会
hé
lián
hé
diào
chá
zǔ
dì
yī
cì
kāi
hùi
And the joint investigation team for the first time for the meeting
我希望大家畅所欲言 各抒己见
wǒ
xī
wàng
dà
jiā
chàng
suǒ
yù
yán
gè
shū
jǐ
jiàn
I want you to speak freely voice their opinions
云波
yún
bō
yunbo
你先把林胜文的案子介绍一下
nǐ
xiān
bǎ
lín
shèng
wén
de
àn
zǐ
jiè
shào
yī
xià
You first introduce Lin Shengwen case
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 先 |
|
xiān |
|
before，first; for the time being; first，lead，initiative; past，beginning |
| 3. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
林胜文
lín
shèng
wén
Lin Shengwen
林胜文被取保候审
lín
shèng
wén
bèi
qǔ
bǎo
hòu
shěn
Lin Shengwen was to obtain a guarantor pending trial
我当时不知道
wǒ
dāng
shí
bù
zhī
dào
I don't know at that time
我在广州开会
wǒ
zài
guǎng
zhōu
kāi
hùi
I have a meeting in guangzhou
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是由罗旭局长签的字
shì
yóu
luō
xù
jú
zhǎng
qiān
de
zì
Is signed by director of rasch of the word
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 由 |
|
yóu |
|
(be done) by; via; from; by means of; due to; to obey，to follow; (lit.) to abide by |
| 3. | 罗 |
|
luó |
|
sieve，sifter; to sieve，to sift; twelve dozen，gross |
| 4. | 旭 |
|
xù |
|
rising sun |
| 5. | 局长 |
|
jú zhǎng |
|
Department or Bureau Director (at the provincial level) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
后来李飞向我反映了这个情况
hòu
lái
lǐ
fēi
xiàng
wǒ
fǎn
yìng
le
zhè
gè
qíng
kuàng
Later Li Fei reflect the situation to me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 后来 |
|
hòu lái |
|
later，afterwards |
| 2. | 李 |
|
lǐ |
|
plum; plum tree |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 反映 |
|
fǎn yìng |
|
to reflect; to report，to make known |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我马上就查了
wǒ
mǎ
shàng
jìu
chá
le
I'll check
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 马上 |
|
mǎ shàng |
|
immediately，right away |
| 3. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
相关的申请报告
xiāng
guān
de
shēn
qǐng
bào
gào
Related to the application report
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 相关 |
|
xiāng guān |
|
be related to; correlation |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
如果天平司法鉴定机构
rú
guǒ
tiān
píng
sī
fǎ
jiàn
dìng
jī
gōu
If the balance in the judicial authentication institutions
出具的临床鉴定
chū
jù
de
lín
chuáng
jiàn
dìng
Issued by the clinical identification
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 出具 |
|
chū jù |
|
issue (document，certificate，etc.) ，provide |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
符合事实的话
fú
hé
shì
shí
de
huà
True words
那么林胜文被取保候审
nà
me
lín
shèng
wén
bèi
qǔ
bǎo
hòu
shěn
The Lin Shengwen be to obtain a guarantor pending trial
在原则上
zài
yuán
zé
shàng
in principle
局里没有任何问题
jú
lǐ
méi
yǒu
rèn
hé
wèn
tí
The station without any problems
李飞说林胜文并不是自杀
lǐ
fēi
shuō
lín
shèng
wén
bìng
bù
shì
zì
shā
Said Li Fei Lin Shengwen not suicide
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 2. | 并 |
|
bìng |
|
be side by side; together; simultaneously; (used before a negative for emphasis with a tinge of refutation) actually，definitely; (used between two verbs or verbal phrases，etc.) and |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
法医的鉴定报告上也说
fǎ
yì
de
jiàn
dìng
bào
gào
shàng
yě
shuō
Forensic appraisal report also said
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 法医 |
|
fǎ yī |
|
forensic investigator，forensic detective |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 鉴定 |
|
jiàn dìng |
|
identify，authenticate，test，appraise |
| 4. | 报告 |
|
bào gào |
|
report; report，lecture，speech |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
林胜文的尸体上有伤痕
lín
shèng
wén
de
shī
tǐ
shàng
yǒu
shāng
hén
The Lin Shengwen have scars on her body
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 2. | 尸体 |
|
shī tǐ |
|
corpse，dead body |
| 3. | 上 |
|
shàng |
|
previous，last (used before nouns to show something happened earlier) ; higher in position |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
当天下午他接林胜文
dāng
tiān
xià
wǔ
tā
jiē
lín
shèng
wén
In the afternoon he Lin Shengwen
离开禁毒大队后
lí
kāi
jìn
dú
dà
dùi
hòu
After leaving the anti-drug brigade
拉他到郊外狠狠地揍了一顿
lā
tā
dào
jiāo
wài
hěn
hěn
dì
zòu
le
yī
dùn
Pull him ruthlessly beat the suburbs
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 拉 |
|
lā |
|
pull，drag，tug |
| 2. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 3. | 到 |
|
dào |
|
arrive，get to，reach; go to，leave for |
| 4. | 郊外 |
|
jiāo wài |
|
outskirt，suburb |
| 5. | 狠狠 |
|
hén hěn |
|
resolutely，ferociously，ruthlessly |
| 6. | 地 |
|
dì |
|
land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
| 7. | 揍 |
|
zòu |
|
(oral) beat，hit; (dialect) smash |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
当时有目击证人的
dāng
shí
yǒu
mù
jí
zhèng
rén
de
There was a witness
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 当时 |
|
dāng shí |
|
at the time |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 3. | 目击 |
|
mù jī |
|
witness; see with one's own eyes |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
法医鉴定科的同事
fǎ
yì
jiàn
dìng
kē
de
tóng
shì
The forensic identification of colleagues
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 法医 |
|
fǎ yī |
|
forensic investigator，forensic detective |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
也没有在林胜文的住地
yě
méi
yǒu
zài
lín
shèng
wén
de
zhù
dì
Nor in Lin Shengwen residence
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 2. | 没有 |
|
méi yǒu |
|
did not，have not (done...) |
| 3. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
发现他杀的痕迹
fā
xiàn
tā
shā
de
hén
jī
Found traces of murder
林胜文的老婆就在楼下
lín
shèng
wén
de
lǎo
pó
jìu
zài
lóu
xià
Lin Shengwen wife in the down stairs
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 2. | 老婆 |
|
lǎo po |
|
wife (informal) |
| 3. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
除非他们都是共犯
chú
fēi
tā
men
dōu
shì
gòng
fàn
Unless they are an accomplice
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
签
|
|
qiān
|
| sign one's name; make brief comments; bamboo slips used for divination; slender pointed piece of wood or bamboo; label |
|
字
|
|
zì
|
| character; pronunciation (of a word or character); name; receipt，IOU; wording; style of calligraphy; scripts |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
地
|
|
dì
|
| land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
|
同事
|
|
tóng shì
|
| work mate，colleague，co-worker; to work together (in the same place and for the same employer) |