Back to Videos
834
18
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
Huang Jing Yu, Wu Gang, Wang Jin Song, Simon Yam
- Sentences(41) |
- Vocabularies(139) |
- Related Videos
东山的这些毒贩太嚣张 太猖狂
dōng
shān
de
zhè
xiē
dú
fàn
tài
xiāo
zhāng
tài
chāng
kuáng
Dongshan of these drug traffickers too arrogant too rampant
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 东山 |
|
dōng shān |
|
Dongshan (county in Zhangzhou) ; Dongsan (city in Korea Republic) |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 这些 |
|
zhè xiē |
|
these |
| 4. | 毒贩 |
|
dú fàn |
|
drug dealer |
| ........... | |||||
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
目无国法
mù
wú
guó
fǎ
Overstepping law
是可忍 孰不可忍
shì
kě
rěn
shú
bù
kě
rěn
If this could be tolerated，what could not be? -- intolerable
我马云波
wǒ
mǎ
yún
bō
I Ma Yunbo
今天就很负责任地告诉大家
jīn
tiān
jìu
hěn
fù
zé
rèn
dì
gào
sù
dà
jiā
Today is very responsibly tell you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 今天 |
|
jīn tiān |
|
today |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 很 |
|
hěn |
|
very，quite |
| 4. | 负 |
|
fù |
|
shoulder，bear; suffer; lose，fail; owe，bear debt to; (math.) minus; (electrics) negative |
| 5. | 责任 |
|
zé rèn |
|
responsibility |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
东山之所以有现在这个局面
dōng
shān
zhī
suǒ
yǐ
yǒu
xiàn
zài
zhè
gè
jú
miàn
Dongshan are now the situation
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 东山 |
|
dōng shān |
|
Dongshan (county in Zhangzhou) ; Dongsan (city in Korea Republic) |
| 2. | 之所以 |
|
zhī suó yǐ |
|
the reason why |
| 3. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 4. | 现在 |
|
xiàn zài |
|
now |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
东山市公安局禁毒大队
dōng
shān
shì
gōng
ān
jú
jìn
dú
dà
dùi
Dongshan city public security bureau anti-drug brigade
难辞其咎
nán
cí
qí
jìu
can hardly absolve oneself from the blame
难辞其咎
nán
cí
qí
jìu
can hardly absolve oneself from the blame
马云波一上任
mǎ
yún
bō
yī
shàng
rèn
Ma Yunbo taking office
就当着所有干警的面前点你的名
jìu
dāng
zhe
suǒ
yǒu
gān
jǐng
de
miàn
qián
diǎn
nǐ
de
míng
Just in front of all the policemen in front of your name
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 所有 |
|
suó yǒu |
|
all; possessions; to possess，to own |
| 3. | 干警 |
|
gàn jǐng |
|
police，police cadres |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 5. | 面前 |
|
miàn qián |
|
in the face of，in front of，before |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你是觉得委屈 还是气愤
nǐ
shì
jué
de
wěi
qū
hái
shi
qì
fèn
Are you feel aggrieved or angry
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 觉得 |
|
jué de |
|
to feel，be aware of; to think |
| 4. | 委屈 |
|
wěi qū |
|
feel wronged; do somebody wrong |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我必须承认 他说得有道理
wǒ
bì
xū
chéng
rèn
tā
shuō
de
yǒu
dào
lǐ
I have to admit that he said very reasonable
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 必须 |
|
bì xū |
|
necessarily， (can be translated as) must，have to |
| 3. | 承认 |
|
chéng rèn |
|
admit，acknowledge |
| 4. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 5. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那你会因为李飞跟马云波的关系
nà
nǐ
hùi
yīn
wèi
lǐ
fēi
gēn
mǎ
yún
bō
de
guān
xì
So what will you because Li Fei relationship with Ma Yunbo
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 4. | 因为 |
|
yīn wèi |
|
because，because of，for，on account of |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
对他另眼相看
dùi
tā
lìng
yǎn
xiāng
kàn
Regard sb with special respect or new views to him
或者说特殊照顾吗
huò
zhě
shuō
tè
shū
zhào
gù
ma
Or special care
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 特殊 |
|
tè shū |
|
special，unusual，exceptional |
| 2. | 照顾 |
|
zhào gù |
|
look after，watch over; show consideration for，take into account; offer preferential treatment; (of a salesperson or waiter) serve a customer; (of a customer) patronize or shop at |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我可以不回答这个问题吗
wǒ
kě
yǐ
bù
húi
dá
zhè
gè
wèn
tí
ma
I can not answer this question
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 可以 |
|
ké yǐ |
|
can，may |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 4. | 回答 |
|
huí dá |
|
to answer，to respond; answer，response |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那关于蔡三毛的案子
nà
guān
yú
cài
sān
máo
de
àn
zǐ
The case about CAI SAN MAO
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 关于 |
|
guān yú |
|
about |
| 3. | 蔡 |
|
cài |
|
(surname) Cai; Cai (dukedom of the Zhou Dynasty) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你还有什么解释
nǐ
hái
yǒu
shén
me
jiě
shì
Do you have any explanation
当时我们做了一个多月的工作
dāng
shí
wǒ
men
zuò
le
yī
gè
duō
yuè
de
gōng
zuò
When we do work for more than a month
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 当时 |
|
dāng shí |
|
at the time |
| 2. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 3. | 做 |
|
zuò |
|
do，engage in; make，manufacture; write，compose |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 5. | 一个 |
|
yí ge |
|
one，a |
| 6. | 多 |
|
duō |
|
many，much，a lot of，more; be greater in quantity than expected |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
把一场随时可能发生械斗的事件
bǎ
yī
cháng
súi
shí
kě
néng
fā
shēng
xiè
dǒu
de
shì
jiàn
Put a snoot events may occur at any time
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 2. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 3. | 场 |
|
chǎng |
|
a，an ... (followed by a sports game，film，performance，spell of rain，etc) |
| 4. | 随时 |
|
suí shí |
|
at any time |
| 5. | 可能 |
|
kě néng |
|
possibly may be (accomplished) ，probably can (be done) ; possible; possibility |
| 6. | 发生 |
|
fā shēng |
|
happen，occur |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
平息下来了
píng
xī
xià
lái
le
Calm down
最后凶手缉拿归案
zùi
hòu
xiōng
shǒu
jī
ná
gūi
àn
Finally arrested the murderer
罪名是过失杀人
zùi
míng
shì
guò
shī
shā
rén
Is charged with manslaughter
判刑三年 缓刑两年
pàn
xíng
sān
nián
huǎn
xíng
liǎng
nián
Sentenced to three years probation for two years
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 判刑 |
|
pàn xíng |
|
sentence，decree a punishment |
| 2. | 三年 |
|
sān nián |
|
three years |
| 3. | 缓刑 |
|
huǎn xíng |
|
(Law) respite; to suspend a sentence |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这是你在禁毒大队的本职工作吗
zhè
shì
nǐ
zài
jìn
dú
dà
dùi
de
běn
zhí
gōng
zuò
ma
This is you in the anti-drug brigade of the job
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这是 |
|
zhè shì |
|
This is |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 4. | 大队 |
|
dà duì |
|
group |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
在基层
zài
jī
céng
At the grassroots level
有时候稳定是压到一切的
yǒu
shí
hòu
wěn
dìng
shì
yā
dào
yī
qiē
de
Sometimes the stability is a pressure to everything
基层公安局
jī
céng
gōng
ān
jú
The grass-roots public security bureau
更多的工作是解决矛盾
gèng
duō
de
gōng
zuò
shì
jiě
jué
máo
dùn
More work is to solve contradictions
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 更 |
|
gèng |
|
more，even more; (lit.) furthermore |
| 2. | 多 |
|
duō |
|
many，much，a lot of，more; be greater in quantity than expected |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 工作 |
|
gōng zuò |
|
work; work，job |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
能解决矛盾就是水平
néng
jiě
jué
máo
dùn
jìu
shì
shǔi
píng
To solve the contradiction is level
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| 2. | 解决 |
|
jiě jué |
|
solve |
| 3. | 矛盾 |
|
máo dùn |
|
spear and shield; contradiction; conflict，problem; conflicting; contradictory |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这也是许多东山老百姓
zhè
yě
shì
xǔ
duō
dōng
shān
lǎo
bǎi
xìng
This also is many dongshan people
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 4. | 许多 |
|
xǔ duō |
|
much，many，a good deal of，a lot of |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
评价干部能力的标准
píng
jià
gàn
bù
néng
lì
de
biāo
zhǔn
The evaluation criteria of cadre ability
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 评价 |
|
píng jià |
|
to estimate，to evaluate，to judge; judgement，evaluation |
| 2. | 干部 |
|
gàn bù |
|
cadre |
| 3. | 能力 |
|
néng lì |
|
ability，capability |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不管他怎么狡辩
bù
guǎn
tā
zěn
me
jiǎo
biàn
No matter how he sophistry
他
tā
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object
周恺
zhōu
kǎi
Zhou Kai
就是蔡三毛的保护伞
jìu
shì
cài
sān
máo
de
bǎo
hù
sǎn
Is the umbrella CAI SAN MAO
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就是 |
|
jiù shì |
|
(used by itself to express agreement) precisely，exactly |
| 2. | 蔡 |
|
cài |
|
(surname) Cai; Cai (dukedom of the Zhou Dynasty) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你说的理由我能理解
nǐ
shuō
de
lǐ
yóu
wǒ
néng
lǐ
jiě
The reason why you said I can understand
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 理由 |
|
lǐ yóu |
|
reason，ground，cause，excuse |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
但是有点勉强
dàn
shì
yǒu
diǎn
miǎn
qiǎng
But a little reluctantly
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
地
|
|
dì
|
| land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
|
照顾
|
|
zhào gù
|
| look after，watch over; show consideration for，take into account; offer preferential treatment; serve a customer; patronize or shop at |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
勉强
|
|
miǎn qiǎng
|
| manage or do with an effort or difficulty，force somebody to do something; reluctant |