Back to Videos
1316
7
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
Huang Jing Yu, Wu Gang, Wang Jin Song, Simon Yam
- Sentences(51) |
- Vocabularies(140) |
- Related Videos
你认为龙坪天平司法鉴定中心
nǐ
rèn
wèi
lóng
píng
tiān
píng
sī
fǎ
jiàn
dìng
zhōng
xīn
Do you think Long Ping balance judicial authentication center
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 认为 |
|
rèn wéi |
|
to think，to deem，to hold (the view) that，to regard as |
| 3. | 天平 |
|
tiān píng |
|
balance，scales |
| 4. | 司法 |
|
sī fǎ |
|
administration of justice，judicature，judiciary |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
有问题
yǒu
wèn
tí
to have (a) question(s); there is (a) problem(s)
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我认为问题的根源出在塔寨村
wǒ
rèn
wèi
wèn
tí
de
gēn
yuán
chū
zài
tǎ
zhài
cūn
I think the root of the problem lies in a walled village
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 认为 |
|
rèn wéi |
|
to think，to deem，to hold (the view) that，to regard as |
| 3. | 问题 |
|
wèn tí |
|
question，problem |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
如果不是村里出面
rú
guǒ
bù
shì
cūn
lǐ
chū
miàn
If not out in the village
鉴定中心不会亲自找上门来
jiàn
dìng
zhōng
xīn
bù
hùi
qīn
zì
zhǎo
shàng
mén
lái
Appraisal center will not find you in person
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 鉴定 |
|
jiàn dìng |
|
identify，authenticate，test，appraise |
| 2. | 中心 |
|
zhōng xīn |
|
center |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 4. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
出具证明
chū
jù
zhèng
míng
Issue a certificate
你认为塔寨村有问题吗
nǐ
rèn
wèi
tǎ
zhài
cūn
yǒu
wèn
tí
ma
Do you think there is something wrong with the tower village, village
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 认为 |
|
rèn wéi |
|
to think，to deem，to hold (the view) that，to regard as |
| 3. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
塔寨是禁毒模范村
tǎ
zhài
shì
jìn
dú
mó
fàn
cūn
Tower village is entire villiage in drug control
历年来的扫毒行动
lì
nián
lái
de
sǎo
dú
xíng
dòng
Over the years bobbed
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 2. | 扫毒 |
|
sǎo dú |
|
anti-narcotics |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
从来没有波及过塔寨
cóng
lái
méi
yǒu
bō
jí
guò
tǎ
zhài
Never spread to the village
所以你认为塔寨村没有问题
suǒ
yǐ
nǐ
rèn
wèi
tǎ
zhài
cūn
méi
yǒu
wèn
tí
So you think tower village, village, there is no problem
下面让我们用热烈的掌声
xià
miàn
ràng
wǒ
men
yòng
rè
liè
de
zhǎng
shēng
Let us with warm applause
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 下面 |
|
xià mian |
|
next，below |
| 2. | 让 |
|
ràng |
|
by |
| 3. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 4. | 用 |
|
yòng |
|
to use; to eat or drink; (usu. in the negative) to need; usefulness; expenses |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
欢迎获奖的同学上台领奖
huān
yíng
huò
jiǎng
de
tóng
xué
shàng
tái
lǐng
jiǎng
Welcome to the winning students awarded prizes
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 欢迎 |
|
huān yíng |
|
to welcome |
| 2. | 获奖 |
|
huò jiǎng |
|
win a prize，prize-winning |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 同学 |
|
tóng xué |
|
classmate，schoolmate |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
塔寨忖的主任是林耀东
tǎ
zhài
cǔn
de
zhǔ
rèn
shì
lín
yào
dōng
The director of the tower village, I feel is Lin yaodong
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 2. | 主任 |
|
zhǔ rèn |
|
director，head，chairman |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
东山市的人大代表 人大常委
dōng
shān
shì
de
rén
dà
dài
biǎo
rén
dà
cháng
wěi
Dongshan, on behalf of the National People's Congress standing committee of National People's Congress
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 2. | 代表 |
|
dài biǎo |
|
representative; represent |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我再问你一遍
wǒ
zài
wèn
nǐ
yī
biàn
I ask you again
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 再 |
|
zài |
|
again，once more; (before adjectives) more |
| 3. | 问 |
|
wèn |
|
ask; inquire after; interrogate; hold responsible; care，bother; consult; to; from |
| 4. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
请你正面回答我的问题
qǐng
nǐ
zhèng
miàn
húi
dá
wǒ
de
wèn
tí
Would you please answer my question
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 请 |
|
qǐng |
|
request; please; invite，ask，engage |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 正面 |
|
zhèng miàn |
|
front，facade; obverse or right side; positive side; directly，openly |
| 4. | 回答 |
|
huí dá |
|
to answer，to respond; answer，response |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
塔寨
tǎ
zhài
Tower village
林耀东
lín
yào
dōng
Lin yaodong
有问题吗
yǒu
wèn
tí
ma
Are there any questions? Have any questions?
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 问题 |
|
wèn tí |
|
question，problem |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我是警察
wǒ
shì
jǐng
chá
I am a policeman
我讲证据
wǒ
jiǎng
zhèng
jù
I speak the evidence
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 讲 |
|
jiǎng |
|
say，speak; explain; negotiate; pay attention to，be particular about |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
有证据他就有问题
yǒu
zhèng
jù
tā
jìu
yǒu
wèn
tí
The evidence he has a problem
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 证据 |
|
zhèng jù |
|
evidence |
| 3. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
没有证据他就没有问题
méi
yǒu
zhèng
jù
tā
jìu
méi
yǒu
wèn
tí
There is no evidence he has had no problems
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 没有 |
|
méi yǒu |
|
did not，have not (done...) |
| 2. | 证据 |
|
zhèng jù |
|
evidence |
| 3. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
下面有请人大代表
xià
miàn
yǒu
qǐng
rén
dà
dài
biǎo
Let's people's congress
广东省优秀村主任
guǎng
dōng
shěng
yōu
xìu
cūn
zhǔ
rèn
Guangdong province outstanding village officer
东山中学教育基金会的副会长
dōng
shān
zhōng
xué
jiào
yù
jī
jīn
hùi
de
fù
hùi
zhǎng
The deputy chairman of the dongshan school education foundation
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 东山 |
|
dōng shān |
|
Dongshan (county in Zhangzhou) ; Dongsan (city in Korea Republic) |
| 2. | 中学 |
|
zhōng xué |
|
middle school |
| 3. | 教育 |
|
jiào yù |
|
to educate，to teach; education，schooling |
| 4. | 基金会 |
|
jī jīn huì |
|
foundation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
东山塔寨村村主任
dōng
shān
tǎ
zhài
cūn
cūn
zhǔ
rèn
Dongshan tower village, village director
林耀东先生讲话
lín
yào
dōng
xiān
shēng
jiǎng
huà
Lin yaodong speak to Mr.
非常地激动
fēi
cháng
dì
jī
dòng
Very excited
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 非常 |
|
fēi cháng |
|
extremely，very |
| 2. | 地 |
|
dì |
|
land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
感谢我们在座的所有老师
gǎn
xiè
wǒ
men
zài
zuò
de
suǒ
yǒu
lǎo
shī
Thank you for all the teachers in this room
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 感谢 |
|
gǎn xiè |
|
be grateful，thank |
| 2. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 3. | 在座 |
|
zài zuò |
|
be present |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
还有今天能够到场的所有孩子
hái
yǒu
jīn
tiān
néng
gòu
dào
cháng
de
suǒ
yǒu
hái
zǐ
And to present all the children today
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 还有 |
|
hái yǒu |
|
still have; as well as，and |
| 2. | 今天 |
|
jīn tiān |
|
today |
| 3. | 能够 |
|
néng gòu |
|
be able to，can |
| 4. | 到场 |
|
dào chǎng |
|
show up，be present (at the scene) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
刚才为什么说我很激动呢
gāng
cái
wèi
shén
me
shuō
wǒ
hěn
jī
dòng
ne
Why you say I'm excited
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 刚才 |
|
gāng cái |
|
just now |
| 2. | 为什么 |
|
wèi shén me |
|
why |
| 3. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不仅仅是因为今天是
bù
jǐn
jǐn
shì
yīn
wèi
jīn
tiān
shì
Because not only is today
耀东奖学基金第二届的颁奖
yào
dōng
jiǎng
xué
jī
jīn
dì
èr
jiè
de
bān
jiǎng
Yao east scholarship fund of the second award
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 基金 |
|
jī jīn |
|
fund |
| 2. | 第二 |
|
dì èr |
|
second; number two; next |
| 3. | 届 |
|
jiè |
|
session，period，classifier for events，meetings，elections，sporting fixtures etc. |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
颁奖是我的一份荣耀
bān
jiǎng
shì
wǒ
de
yī
fèn
róng
yào
The award is one of my glory
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 颁奖 |
|
bān jiǎng |
|
award，give award to |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我只上到初中一年级就辍学了
wǒ
zhǐ
shàng
dào
chū
zhōng
yī
nián
jí
jìu
chuò
xué
le
I just come up to the junior middle school first grade will drop out of school
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 只 |
|
zhī |
|
single，the only; measure word for birds and some animals，for one of certain paired things，for certain containers，or small boats |
| 3. | 上 |
|
shàng |
|
previous，last (used before nouns to show something happened earlier) ; higher in position |
| 4. | 到 |
|
dào |
|
arrive，get to，reach; go to，leave for |
| 5. | 初中 |
|
chū zhōng |
|
junior high school |
| 6. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 7. | 年级 |
|
nián jí |
|
grade |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
所以今天能够站在这儿
suǒ
yǐ
jīn
tiān
néng
gòu
zhàn
zài
zhè
ér
So I can stand here today
给这么优秀的孩子颁奖
gěi
zhè
me
yōu
xìu
de
hái
zǐ
bān
jiǎng
To such a good child
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| 2. | 这么 |
|
zhè me |
|
so，such，like this |
| 3. | 优秀 |
|
yōu xiù |
|
outstanding，excellent |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我心里面真的是很激动
wǒ
xīn
lǐ
miàn
zhēn
de
shì
hěn
jī
dòng
My heart was really very excited
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 心 |
|
xīn |
|
heart; mind，thinking; feeling; intention; moral nature; core，center |
| 3. | 里面 |
|
lǐ miàn |
|
inside |
| 4. | 真的 |
|
zhēn de |
|
true，real; truly，really |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
快点拿出来
kuài
diǎn
ná
chū
lái
Hurry up take out
没 没 没有了
méi
méi
méi
yǒu
le
No no no
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 2. | 没有 |
|
méi yǒu |
|
did not，have not (done...) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
快点 想挨揍是吧
kuài
diǎn
xiǎng
āi
zòu
shì
ba
Hurry up to his right
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 快 |
|
kuài |
|
quick，fast; quick-witted，nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon，before long |
| 2. | 点 |
|
diǎn |
|
o'clock |
| 3. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你们俩啊
nǐ
men
liǎ
a
Both of you!
再让老子废话
zài
ràng
lǎo
zǐ
fèi
huà
Lao tze again nonsense
再让老子废话
zài
ràng
lǎo
zǐ
fèi
huà
Lao tze again nonsense
滚
gǔn
to roll; to make...roll; to boil; get out
谢谢
xiè
xiè
to thank; thanks
我说完了
wǒ
shuō
wán
le
I had said
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
人大
|
|
rén dà
|
| (Chinese) National People's Congress;abbr. for 全國人民代表大會|全国人民代表大会[Quan2 guo2 Ren2 min2 Dai4 biao3 Da4 hui4] |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
有请
|
|
yǒu qǐng
|
| to request the pleasure of seeing sb;to ask sb in;to ask sb to do sth (e.g. make a speech) |
|
地
|
|
dì
|
| land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
快
|
|
kuài
|
| quick，fast; quick-witted，nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon，before long |
|
出来
|
|
chū lái
|
| to move from inside to outside，to come out (towards the speaker); to emerge; to complete，finish |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |