Back to Videos
390
16
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
Huang Jing Yu, Wu Gang, Wang Jin Song, Simon Yam
- Sentences(33) |
- Vocabularies(102) |
- Related Videos
那女的跑了
nà
nv̌
de
pǎo
le
That girl ran away
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 女 |
|
nǚ |
|
woman，female; daughter，girl |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
把全村的人全找来了
bǎ
quán
cūn
de
rén
quán
zhǎo
lái
le
The whole population of the village to find
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| 4. | 全 |
|
quán |
|
keep intact; complete; whole，entire; without exception; entirely |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
好多人拿着家伙过来的
hǎo
duō
rén
ná
zhe
jiā
huǒ
guò
lái
de
Many people with a guy
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 好多 |
|
hǎo duō |
|
lots of，much，many，a number of |
| 2. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| 3. | 拿 |
|
ná |
|
hold，take; capture; have a firm grasp of; pretend; receive; drive sb into a corner |
| 4. | 着 |
|
zhe |
|
(after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
先拿证据
xiān
ná
zhèng
jù
Take evidence
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 先 |
|
xiān |
|
before，first; for the time being; first，lead，initiative; past，beginning |
| 2. | 拿 |
|
ná |
|
hold，take; capture; have a firm grasp of; pretend; receive; drive sb into a corner |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
好
hǎo
quite，very
周队
zhōu
dùi
Weeks team
我们要赶紧离开塔寨
wǒ
men
yào
gǎn
jǐn
lí
kāi
tǎ
zhài
We are going to leave in tower village
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
怕什么
pà
shén
me
Afraid of what
你不知道这儿的民风
nǐ
bù
zhī
dào
zhè
ér
de
mín
fēng
You don't know the customs here
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 知道 |
|
zhī dào |
|
to know，to realize，to understand，to be aware of |
| 4. | 这儿 |
|
zhèr |
|
here; now，then，this time |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
快走
kuài
zǒu
to walk quickly; to leave right away，to go quickly
都是半成品
dōu
shì
bàn
chéng
pǐn
Are all semi-finished products
只能这样了
zhǐ
néng
zhè
yáng
le
It can only be like this; this is the only way.
先带走
xiān
dài
zǒu
Take the first
林胜文的老婆挣脱控制后
lín
shèng
wén
de
lǎo
pó
zhēng
tuō
kòng
zhì
hòu
Lin Shengwen wife after the break away
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 2. | 老婆 |
|
lǎo po |
|
wife (informal) |
| 3. | 挣脱 |
|
zhèng tuō |
|
throw off，struggle free of |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
去叫了村民堵截我们
qù
jiào
le
cūn
mín
dǔ
jié
wǒ
men
Call the villagers blocked us
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| 2. | 叫 |
|
jiào |
|
to shout; to name，to be called; to call or summon |
| 3. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 4. | 村民 |
|
cūn mín |
|
villager |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我们一路上控制林胜文
wǒ
men
yī
lù
shàng
kòng
zhì
lín
shèng
wén
We control Lin Shengwen along the way
被村民围在林氏宗祠
bèi
cūn
mín
wéi
zài
lín
shì
zōng
cí
By the villagers around lam ancestral hall
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| 2. | 村民 |
|
cūn mín |
|
villager |
| 3. | 围 |
|
wéi |
|
surround，besiege，enclose; arm span; hand span |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这时惊动了塔寨的村主任
zhè
shí
liáng
dòng
le
tǎ
zhài
de
cūn
zhǔ
rèn
Then stirred tower village, village officer
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这时 |
|
zhè shí |
|
at this time; at this moment |
| 2. | 惊动 |
|
jīng dòng |
|
disturb，bother，alarm |
| 3. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
林耀东
lín
yào
dōng
Lin yaodong
麻烦您让他出来
má
fán
nín
ràng
tā
chū
lái
Could you please let him out
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 麻烦 |
|
má fan |
|
to trouble sb.，to put sb，to trouble; inconvenient，troublesome; trouble |
| 2. | 您 |
|
nín |
|
you (respectful form) |
| 3. | 让 |
|
ràng |
|
by |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这个
zhè
gè
this one
就是从林胜文家搜的证据
jìu
shì
cóng
lín
shèng
wén
jiā
sōu
de
zhèng
jù
Evidence from Lin Sheng Wen Jia search
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就是 |
|
jiù shì |
|
(used by itself to express agreement) precisely，exactly |
| 2. | 从 |
|
cóng |
|
from (a time，a place，or a point of view) |
| 3. | 家 |
|
jiā |
|
family，home |
| 4. | 搜 |
|
sōu |
|
search，seek; look for，explore |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
还没有晾干的冰毒
hái
méi
yǒu
liàng
gān
de
bīng
dú
Has not yet dry meth
给警察同志让路
gěi
jǐng
chá
tóng
zhì
ràng
lù
Give way to the police comrade
可惜的是
kě
xī
de
shì
It's a pity...; Sadly，...; Regrettably，...
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 可惜 |
|
kě xī |
|
to treasure，to value highly and use prudently; regrettable; regrettably |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我们掌握的证据被林胜武给毁了
wǒ
men
zhǎng
wò
de
zhèng
jù
bèi
lín
shèng
wǔ
gěi
hǔi
le
We have the evidence was ruined by Lin Shengwu
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 2. | 掌握 |
|
zhǎng wò |
|
to master，to grasp，to know well; to control，to have in hand |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 证据 |
|
zhèng jù |
|
evidence |
| 5. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
林胜文也在第二天被取保候审
lín
shèng
wén
yě
zài
dì
èr
tiān
bèi
qǔ
bǎo
hòu
shěn
Lin Shengwen also was to obtain a guarantor pending trial in the next day
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 3. | 第二 |
|
dì èr |
|
second; number two; next |
| 4. | 天 |
|
tiān |
|
sky; day，daytime; weather; a period of time in a day; god; heaven; used for counting days |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
而蔡永强以擅自行动为由
ér
cài
yǒng
qiáng
yǐ
shàn
zì
xíng
dòng
wèi
yóu
While yong-qiang CAI on the grounds that the action without authorization
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 而 |
|
ér |
|
(and) yet，nevertheless; (used between an adverbial element of purpose，cause，manner，...and a verb to be modified) |
| 2. | 以 |
|
yǐ |
|
in order that; with，by means of; according to; because of; from a point on |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
给了我们警告处分
gěi
le
wǒ
men
jǐng
gào
chù
fēn
Gave us a warning punishment
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 3. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
救我啊
jìu
wǒ
a
Save me!
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
快
|
|
kuài
|
| quick，fast; quick-witted，nimble; sharp; straight-forward; happy; quickly; soon，before long |
|
出来
|
|
chū lái
|
| to move from inside to outside，to come out (towards the speaker); to emerge; to complete，finish |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
天
|
|
tiān
|
| sky; day，daytime; weather; a period of time in a day; god; heaven; used for counting days |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |