Back to Videos
1726
18
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
Huang Jing Yu, Wu Gang, Wang Jin Song, Simon Yam
- Sentences(37) |
- Vocabularies(104) |
- Related Videos
制毒
zhì
dú
drug
没一个能停得了手
méi
yī
gè
néng
tíng
dé
le
shǒu
No one can stop to his hand
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 2. | 一个 |
|
yí ge |
|
one，a |
| 3. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
已经成了毒瘤
yǐ
jīng
chéng
le
dú
líu
Has become a cancer
必须动手术才能改变
bì
xū
dòng
shǒu
zhú
cái
néng
gǎi
biàn
Must operate to change
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 必须 |
|
bì xū |
|
necessarily， (can be translated as) must，have to |
| 2. | 动手术 |
|
dòng shǒu shù |
|
have a (surgical) operation performed (on sb.) ; (of a surgeon) to perform an operation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
其实
qí
shí
actually，in fact
没有别的原因
méi
yǒu
bié
de
yuán
yīn
For no other reason
就是一个字
jìu
shì
yī
gè
zì
Is a word
穷
qióng
poor，penniless; despite sb's difficult conditions
人心惶惶
rén
xīn
huáng
huáng
panic
大家都想外出
dà
jiā
dōu
xiǎng
wài
chū
Everybody wants to go out
为什么呢 因为向往着
wèi
shén
me
ne
yīn
wèi
xiàng
wǎng
zhe
Why? Because of yearning for
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 为什么 |
|
wèi shén me |
|
why |
| 2. | 呢 |
|
ne |
|
(used at the end of a declarative sentence) indicating the continuation of an action or situation; marker of a declarative sentence |
| 3. | 因为 |
|
yīn wèi |
|
because，because of，for，on account of |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
南方大城市的生活
nán
fāng
dà
chéng
shì
de
shēng
huó
Southern life in big cities
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 南方 |
|
nán fāng |
|
the southern part of the country especially the area south of the Yellow River (Huang-He) |
| 2. | 大 |
|
dà |
|
old; eldest |
| 3. | 城市 |
|
chéng shì |
|
city，town，municipality |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
可是香港我们去不了
kě
shì
xiāng
gǎng
wǒ
men
qù
bù
liǎo
But we can't go to Hong Kong
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 可是 |
|
kě shì |
|
but，yet，however; (used for emphasis) truly，indeed; (used for confirmation in interrogative sentences) |
| 2. | 香港 |
|
xiāng gǎng |
|
Hong Kong (the Hong Kong Special Administrative Region) |
| 3. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 4. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
于是耀华和我就去了深圳
yú
shì
yào
huá
hé
wǒ
jìu
qù
le
shēn
zhèn
So yao hua and I went to shenzhen
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 于是 |
|
yú shì |
|
so，hence，then，as a result，subsequently |
| 2. | 和 |
|
hé |
|
and |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
收废品
shōu
fèi
pǐn
to collect wastes
淘第一桶金
táo
dì
yī
tǒng
jīn
For the first bucket of gold
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 淘 |
|
táo |
|
wash in a pan to get rid of sand; dredge; tax (sb's energy) ; (lit.) wash away，scour; naughty |
| 2. | 第一 |
|
dì yī |
|
first; number one |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
淘金
táo
jīn
make much money，in search of gold
你说得对
nǐ
shuō
de
dùi
you said it correctly，you are right in saying that; you can say it correctly
不仅仅是走私
bù
jǐn
jǐn
shì
zǒu
sī
Is not only a smuggling
我们什么都干
wǒ
men
shén
me
dōu
gān
What do we
因为在林氏
yīn
wèi
zài
lín
shì
Because in the lam
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 因为 |
|
yīn wèi |
|
because，because of，for，on account of |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我们是最小的一支
wǒ
men
shì
zùi
xiǎo
de
yī
zhī
We are the smallest one
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 最 |
|
zuì |
|
most |
| 4. | 小 |
|
xiǎo |
|
small，little; briefly; slightly; nearly (followed by a numeral） |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
被人瞧不起 被人欺辱
bèi
rén
qiáo
bù
qǐ
bèi
rén
qī
rǔ
Being looked down upon being bullied
因为我们连自己的祠堂都没有
yīn
wèi
wǒ
men
lián
zì
jǐ
de
cí
táng
dōu
méi
yǒu
Because we don't even have their own ancestral temple
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 因为 |
|
yīn wèi |
|
because，because of，for，on account of |
| 2. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 3. | 连 |
|
lián |
|
connect，link; military company |
| 4. | 自己 |
|
zì jǐ |
|
oneself |
| 5. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
在这些苦难的日子里面
zài
zhè
xiē
kǔ
nán
de
rì
zǐ
lǐ
miàn
In these days of suffering
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 2. | 这些 |
|
zhè xiē |
|
these |
| 3. | 苦难 |
|
kǔ nàn |
|
difficulty，tribulation |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我体会到两件事
wǒ
tǐ
hùi
dào
liǎng
jiàn
shì
I realized two things
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 体会 |
|
tǐ huì |
|
to realize or know through learning or by experience; understanding，knowledge |
| 3. | 到 |
|
dào |
|
arrive，get to，reach; go to，leave for |
| 4. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
金钱
jīn
qián
money
权力
quán
lì
power，authority
在这个问题上我不是贪婪
zài
zhè
gè
wèn
tí
shàng
wǒ
bù
shì
tān
lán
On this issue I am not greedy
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 2. | 这个 |
|
zhè ge |
|
this one |
| 3. | 问题 |
|
wèn tí |
|
question，problem |
| 4. | 上 |
|
shàng |
|
previous，last (used before nouns to show something happened earlier) ; higher in position |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是非常贪婪
shì
fēi
cháng
tān
lán
It is very greedy
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
字
|
|
zì
|
| character; pronunciation (of a word or character); name; receipt，IOU; wording; style of calligraphy; scripts |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
南方
|
|
nán fāng
|
| the southern part of the country especially the area south of the Yellow River (Huang-He) |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
支
|
|
zhī
|
| measure word for pencils; a piece of music，tune，song etc.; branch (of office，etc.); twelve earthly branches |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |