Back to Videos
1336
6
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
Huang Jing Yu, Wu Gang, Wang Jin Song, Simon Yam
- Sentences(60) |
- Vocabularies(160) |
- Related Videos
整条村都是烧猪肉的味道
zhěng
tiáo
cūn
dōu
shì
shāo
zhū
ròu
de
wèi
dào
The whole village is the flavor of stewed pork
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 烧 |
|
shāo |
|
(of fire or chemical substance) burn...; heat; damage by excessive fertilizer; run a fever; fever; (oral) swollen-headed |
| 4. | 猪肉 |
|
zhū ròu |
|
pork |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
以为我闻不到其他的臭味
yǐ
wèi
wǒ
wén
bù
dào
qí
tā
de
chòu
wèi
Thought I can't smell the rest of the bad smell
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 以为 |
|
yǐ wéi |
|
to think or believe (erroneously) ，to assume (usually without proof) ，to be under the impression (that...) |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 闻 |
|
wén |
|
to hear; news，story; reputation; well-known |
| 4. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 5. | 到 |
|
dào |
|
arrive，get to，reach; go to，leave for |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
做冰不就是这个味吗
zuò
bīng
bù
jìu
shì
zhè
gè
wèi
ma
The ice is not the taste
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 做 |
|
zuò |
|
do，engage in; make，manufacture; write，compose |
| 2. | 冰 |
|
bīng |
|
ice; ice-like object，crystal |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 4. | 就是 |
|
jiù shì |
|
(used by itself to express agreement) precisely，exactly |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
何况还这么大的量
hé
kuàng
hái
zhè
me
dà
de
liàng
Still such a big quantity
你们就不怕别人闻到
nǐ
men
jìu
bù
pà
bié
rén
wén
dào
You are not afraid to smell
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| 2. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 3. | 不怕 |
|
bú pà |
|
do not fear; fearless; not worried (of setbacks or difficulties) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我们林主任
wǒ
men
lín
zhǔ
rèn
Our director Lin
早已经把东山最大的垃圾填埋场
zǎo
yǐ
jīng
bǎ
dōng
shān
zùi
dà
de
lā
jí
tián
mái
cháng
Already put dongshan biggest landfill
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 早 |
|
zǎo |
|
early; earlier，beforehand; as early as，for a long time |
| 2. | 已经 |
|
yǐ jīng |
|
already |
| 3. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 4. | 东山 |
|
dōng shān |
|
Dongshan (county in Zhangzhou) ; Dongsan (city in Korea Republic) |
| 5. | 最 |
|
zuì |
|
most |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就设在我们村的东南面
jìu
shè
zài
wǒ
men
cūn
de
dōng
nán
miàn
Is located in northeast of our village
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 设 |
|
shè |
|
to set up; to place; to work out; to assume or presume; provided，if，supposing |
| 3. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 4. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
再说了
zài
shuō
le
furthermore，what's more，moreover (see also 再说)
您不都已经闻到了吗
nín
bù
dōu
yǐ
jīng
wén
dào
le
ma
You don't have smell
家家户户
jiā
jiā
hù
hù
each and every family，every household
都在祭祖烧猪肉
dōu
zài
jì
zǔ
shāo
zhū
ròu
The ancestor worship roast pork
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 3. | 祭祖 |
|
jì zǔ |
|
to offer sacrifice to ancestors |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不是干咱们这行的
bù
shì
gān
zán
men
zhè
háng
de
Let's this row is not dry
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不是 |
|
bú shi |
|
fault，error |
| 2. | 干 |
|
gàn |
|
do，work; do... as a profession，work as... |
| 3. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 4. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
谁闻得到
shéi
wén
dé
dào
Who smell
赵先生 你就放心吧
zhào
xiān
shēng
nǐ
jìu
fàng
xīn
ba
Mr. Zhao you can rest assured
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 赵 |
|
zhào |
|
Zhao (a surname) ; Zhao (one of the Warring States during the Eastern Zhou period) ; referring to what is now southern Hebei |
| 2. | 先生 |
|
xiān sheng |
|
Mr.，sir; husband; teacher |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我们
wǒ
men
we，us
干这行都已经干了好几年了
gān
zhè
háng
dōu
yǐ
jīng
gān
le
hǎo
jī
nián
le
This row has been dry for several years
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 干 |
|
gàn |
|
do，work; do... as a profession，work as... |
| 2. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 3. | 行 |
|
háng |
|
line，row; line of business，business firm; to rank (seniority among siblings) |
| 4. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 5. | 已经 |
|
yǐ jīng |
|
already |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
进村几公里的路上
jìn
cūn
jī
gōng
lǐ
de
lù
shàng
Into the village a few kilometers of road
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 进 |
|
jìn |
|
enter; march forward; submit; recruit，receive; (after a verb) go into，go in |
| 2. | 村 |
|
cūn |
|
village |
| 3. | 几 |
|
jǐ |
|
several，a few; how many? |
| 4. | 公里 |
|
gōng lǐ |
|
kilometer (km) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
到处都是我们的哨位
dào
chù
dōu
shì
wǒ
men
de
shào
wèi
Everywhere we sentry
条子就是真进来了
tiáo
zǐ
jìu
shì
zhēn
jìn
lái
le
The blade is really came in
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 条子 |
|
tiáo zi |
|
strip，a brief informal note |
| 2. | 就是 |
|
jiù shì |
|
(used by itself to express agreement) precisely，exactly |
| 3. | 真 |
|
zhēn |
|
true，genuine，authentic; clear，unmistakable; really，indeed，truly |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
等他到了这儿
děng
tā
dào
le
zhè
ér
He came here
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 等 |
|
děng |
|
wait |
| 2. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 3. | 到 |
|
dào |
|
arrive，get to，reach; go to，leave for |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
什么都没了
shén
me
dōu
méi
le
everything is gone; nothing is left
搞一个这样的制毒村
gǎo
yī
gè
zhè
yáng
de
zhì
dú
cūn
Such a drug village
用心良苦
yòng
xīn
liáng
kǔ
have really given much thought to the matter，pay a lot of attention to something
塔寨那是东山市
tǎ
zhài
nà
shì
dōng
shān
shì
Tower village, dongshan, that is
连续三年禁毒模范村
lián
xù
sān
nián
jìn
dú
mó
fàn
cūn
Entire villiage in drug control in the three years in a row
为什么
wèi
shén
me
why
因为我们有东叔
yīn
wèi
wǒ
men
yǒu
dōng
shū
Because we have the east uncle
林翊东
lín
yì
dōng
Lin Yi east
最让我感到奇怪的是
zùi
ràng
wǒ
gǎn
dào
qí
guài
de
shì
Is the most let me feel strange
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 最 |
|
zuì |
|
most |
| 2. | 让 |
|
ràng |
|
by |
| 3. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 4. | 感到 |
|
gǎn dào |
|
to feel，to sense，to become aware of，to perceive |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
热感侦察拍回来的图片
rè
gǎn
zhēn
chá
pāi
húi
lái
de
tú
piàn
Thermal scout back pictures
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 侦察 |
|
zhēn chá |
|
reconnoiter，scout |
| 2. | 拍 |
|
pāi |
|
clap，slap; take (a photo) ; send (a telegram) ; flatter，fawn on; racket; (music) beat |
| 3. | 回来 |
|
huí lái |
|
be back，come back |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
全村全是红点
quán
cūn
quán
shì
hóng
diǎn
The village is full of red dot
我们根本无法精确定位
wǒ
men
gēn
běn
wú
fǎ
jīng
què
dìng
wèi
We can't accurate positioning
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 2. | 根本 |
|
gēn běn |
|
root or origin; fundamental，basic; completely，totally，thoroughly |
| 3. | 无法 |
|
wú fǎ |
|
find no way (in doing sth.) ，be incapable (of doing sth.) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
塔寨村
tǎ
zhài
cūn
Tower village, village
把开祠堂祭祖的日期
bǎ
kāi
cí
táng
jì
zǔ
de
rì
qī
The date to the ancestral temple to worship ancestors
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 2. | 开 |
|
kāi |
|
open; switch on; be on; drive; have (a meeting) ; write out; to prescribe |
| 3. | 祠堂 |
|
cí táng |
|
ancestral hall，memorial hall |
| 4. | 祭祖 |
|
jì zǔ |
|
to offer sacrifice to ancestors |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
提前了整整一个月
tí
qián
le
zhěng
zhěng
yī
gè
yuè
The whole month in advance
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 提前 |
|
tí qián |
|
in advance，ahead of schedule |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 3. | 整整 |
|
zhéng zhěng |
|
wholly，fully，entirely |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
现在应该是家家户户
xiàn
zài
yīng
gāi
shì
jiā
jiā
hù
hù
It is now every household
都在制作昨肉
dōu
zài
zhì
zuò
zuó
ròu
Have to make a meat yesterday
那时候我就想
nà
shí
hòu
wǒ
jìu
xiǎng
At that time I was thinking
塔寨一定有动作
tǎ
zhài
yī
dìng
yǒu
dòng
zuò
Tower village must have action
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 一定 |
|
yí dìng |
|
surely，definitely，certainly; fixed，specified; certain，particular; proper，due，fair |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
而且量很大
ér
qiě
liàng
hěn
dà
And large quantity
两吨
liǎng
dūn
Two tons
李局
lǐ
jú
Lee bureau
我现在能干什么
wǒ
xiàn
zài
néng
gān
shén
me
What do I do now
我想现在要从外部
wǒ
xiǎng
xiàn
zài
yào
cóng
wài
bù
I want to now from the outside
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 3. | 现在 |
|
xiàn zài |
|
now |
| 4. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
比登天还难
bǐ
dēng
tiān
hái
nán
harder than climbing up to heaven，(fig.) extremely difficult to achieve，almost impossible to do
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 比 |
|
bǐ |
|
than |
| 2. | 登 |
|
dēng |
|
ascend，step on，climb; (of grain) ripen，mature |
| 3. | 天 |
|
tiān |
|
sky; day，daytime; weather; a period of time in a day; god; heaven; used for counting days |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我想从内部
wǒ
xiǎng
cóng
nèi
bù
I think from the inside
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
林宗辉
lín
zōng
hūi
Lim chong huy
可现在这个节点
kě
xiàn
zài
zhè
gè
jié
diǎn
Now this node
想联系上林宗辉比登天还难
xiǎng
lián
xì
shàng
lín
zōng
hūi
bǐ
dēng
tiān
hái
nán
Want to contact lim chong huy than ascend day also difficult
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 2. | 联系 |
|
lián xì |
|
contact，connect; relation，connection |
| 3. | 上 |
|
shàng |
|
previous，last (used before nouns to show something happened earlier) ; higher in position |
| 4. | 比 |
|
bǐ |
|
than |
| 5. | 登 |
|
dēng |
|
ascend，step on，climb; (of grain) ripen，mature |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我可以让林兰
wǒ
kě
yǐ
ràng
lín
lán
I can get the Greenland
去劝林宗辉
qù
quàn
lín
zōng
hūi
To persuade lim chong huy
让他把塔寨村内
ràng
tā
bǎ
tǎ
zhài
cūn
nèi
Let him put the tower village village
制毒家庭的位置报给我们
zhì
dú
jiā
tíng
de
wèi
zhì
bào
gěi
wǒ
men
Quote us the location of the drug family
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 家庭 |
|
jiā tíng |
|
family |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 位置 |
|
wèi zhì |
|
position，place，seat，situation |
| 4. | 报 |
|
bào |
|
newspaper，periodical; report; telegram |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
以为
|
|
yǐ wèi
|
| to think or believe (erroneously)，to assume (usually without proof)，to be under the impression (that...) |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
赵
|
|
zhào
|
| Zhao (a surname); Zhao (one of the Warring States during the Eastern Zhou period); referring to what is now southern Hebei |
|
用心良苦
|
|
yòng xīn liáng kǔ
|
| have really given much thought to the matter，pay a lot of attention to something |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
天
|
|
tiān
|
| sky; day，daytime; weather; a period of time in a day; god; heaven; used for counting days |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |