A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
干什么呢
gān
shén
me
ne
What to do?
别拍了
bié
pāi
le
Don't take the
你好 先生
nǐ
hǎo
xiān
shēng
Hello Mr.
别激动 知道吗 这是我家
bié
jī
dòng
zhī
dào
ma
zhè
shì
wǒ
jiā
Don't get excited you know this is my home
我们在拍摄灾后采访
wǒ
men
zài
pāi
shè
zāi
hòu
cǎi
fǎng
We're filming interview after a disaster
我可以告你
wǒ
kě
yǐ
gào
nǐ
I can tell you
侵犯我肖像权知道吗 先生
qīn
fàn
wǒ
xiào
xiàng
quán
zhī
dào
ma
xiān
shēng
Violation of my rights know Sir
你们也别为难我
nǐ
men
yě
bié
wèi
nán
wǒ
You also don't embarrass me
怎么能让你为难呢 您这话说的
zěn
me
néng
ràng
nǐ
wèi
nán
ne
nín
zhè
huà
shuō
de
How can let you embarrass you say this word
这样吧
zhè
yáng
ba
Just let it be; well,how about this (used to lead a suggestion)
大家都挺忙的
dà
jiā
dōu
tǐng
máng
de
Everyone is very busy
到吃饭时间了
dào
chī
fàn
shí
jiān
le
It's time for dinner
先吃个饭 走
xiān
chī
gè
fàn
zǒu
Eat a meal
先吃饭 我那儿有酒
xiān
chī
fàn
wǒ
nà
ér
yǒu
jǐu
Eat me first a wine there
走走走
zǒu
zǒu
zǒu
Go for a walk
先喝两杯
xiān
hē
liǎng
bēi
To drink two cups
不用了 不用了
bù
yòng
le
bù
yòng
le
No no
真不用了 真不用了 走吧
zhēn
bù
yòng
le
zhēn
bù
yòng
le
zǒu
ba
Really don't really need not go
好的 我知道了
hǎo
de
wǒ
zhī
dào
le
Ok,I got it.
听不懂人话 是吗
tīng
bù
dǒng
rén
huà
shì
ma
Couldn't understand people words
大哥 你理解一下
dà
gē
nǐ
lǐ
jiě
yī
xià
Couldn't understand people words
我们也是打工的
wǒ
men
yě
shì
dǎ
gōng
de
We are also working
公司规定就是这样子的
gōng
sī
gūi
dìng
jìu
shì
zhè
yáng
zǐ
de
Company policy is like this
你要是没偷电的话
nǐ
yào
shì
méi
tōu
diàn
de
huà
If you didn't steal
你就带我们检查一下呗
nǐ
jìu
dài
wǒ
men
jiǎn
chá
yī
xià
bài
You will take us to check the bai
塔寨村
tǎ
zhài
cūn
Tower village, village
什么时候
shén
me
shí
hòu
when,what time
需要跟你这种角色
xū
yào
gēn
nǐ
zhè
zhǒng
jué
sè
Need to talk to you this role
解释
jiě
shì
to explain; explanation
解释 解释什么呀
jiě
shì
jiě
shì
shén
me
yā
Explain what ah
别动手
bié
dòng
shǒu
Don't start work
你再绐我大声说一遍
nǐ
zài
dài
wǒ
dà
shēng
shuō
yī
biàn
Your ruler I loudly say it again
好好说
hǎo
hǎo
shuō
A good said
我们是工作组的
wǒ
men
shì
gōng
zuò
zǔ
de
We are a team
没有 没有 没有
méi
yǒu
méi
yǒu
méi
yǒu
No no no
别拍了
bié
pāi
le
Don't take the
不要拍 您别抢
bù
yào
pāi
nín
bié
qiǎng
Don't shoot you don't steal
卡在哪儿 别抢我们机器
kǎ
zài
nǎ
ér
bié
qiǎng
wǒ
men
jī
qì
Where is the card don't rob us machines
别激动 别激动
bié
jī
dòng
bié
jī
dòng
Don't get excited don't get excited
卡在哪儿 卡在哪儿
kǎ
zài
nǎ
ér
kǎ
zài
nǎ
ér
Where is the card card where is it
别拍了 你们干什么
bié
pāi
le
nǐ
men
gān
shén
me
Don't shoot you
拍什么拍 就是 干什么
pāi
shén
me
pāi
jìu
shì
gān
shén
me
Is what pat
凭什么抢我们机器
píng
shén
me
qiǎng
wǒ
men
jī
qì
With what rob our machine
我们这么干净的水
wǒ
men
zhè
me
gān
jìng
de
shǔi
We are so clean water
都让你们给测脏了
dōu
ràng
nǐ
men
gěi
cè
zāng
le
Let you give measurement is dirty
看见了没有
kàn
jiàn
le
méi
yǒu
Saw no
你们干什么的
nǐ
men
gān
shén
me
de
What do you
有没有证件
yǒu
méi
yǒu
zhèng
jiàn
Do you have any certificate
对不起 对不起
dùi
bù
qǐ
dùi
bù
qǐ
I'm sorry I'm sorry
你们干吗的呀 你们这是
nǐ
men
gān
ma
de
yā
nǐ
men
zhè
shì
You why ah you is this
别动手
bié
dòng
shǒu
Don't start work
长没长眼睛
zhǎng
méi
zhǎng
yǎn
jīng
Have no long eyes
给我打 别动手
gěi
wǒ
dǎ
bié
dòng
shǒu
Give me a don't start work
你们干吗
nǐ
men
gān
ma
Why do you
别动手 别动手
bié
dòng
shǒu
bié
dòng
shǒu
Don't begin don't begin
别打了
bié
dǎ
le
Don't call the