Back to Videos
1054
9
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
Huang Jing Yu, Wu Gang, Wang Jin Song, Simon Yam
- Sentences(58) |
- Vocabularies(173) |
- Related Videos
摁好
èn
hǎo
Press the ok
陈珂
chén
kē
Chen Ke
你把这两份DNA
nǐ
bǎ
zhè
liǎng
fèn
D
N
A
You put the two DNA
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 3. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
做一个亲子鉴定
zuò
yī
gè
qīn
zǐ
jiàn
dìng
To do a paternity test
李飞
lǐ
fēi
Li Fei
你愿意和我说说吗
nǐ
yuàn
yì
hé
wǒ
shuō
shuō
ma
Would you like to talk about with me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 愿意 |
|
yuàn yì |
|
to be willing，be ready; to hope，to wish |
| 3. | 和 |
|
hé |
|
and |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你出结果赶紧告诉我
nǐ
chū
jiē
guǒ
gǎn
jǐn
gào
sù
wǒ
You make the results tell me quickly
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 出 |
|
chū |
|
go out，to exceed，give out，to produce，to occur，to happen，to publish，put forth |
| 3. | 结果 |
|
jié guǒ |
|
result，outcome; to kill，to finish off |
| 4. | 赶紧 |
|
gán jǐn |
|
on the spot，immediately，rush to do something，right away |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我先走了
wǒ
xiān
zǒu
le
I will go.
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 先 |
|
xiān |
|
before，first; for the time being; first，lead，initiative; past，beginning |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
赵嘉良刚刚传来消息
zhào
jiā
liáng
gāng
gāng
chuán
lái
xiāo
xī
Zhao Jialiang just news
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 赵 |
|
zhào |
|
Zhao (a surname) ; Zhao (one of the Warring States during the Eastern Zhou period) ; referring to what is now southern Hebei |
| 2. | 刚刚 |
|
gāng gāng |
|
just，just now |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
小湾村三百公斤毒品
xiǎo
wān
cūn
sān
bǎi
gōng
jīn
dú
pǐn
Creek village three hundred kilograms of drugs
是林耀东对赵嘉良的考查
shì
lín
yào
dōng
dùi
zhào
jiā
liáng
de
kǎo
chá
Lin yaodong is to investigate the Zhao Jialiang
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 对 |
|
duì |
|
right，correct |
| 3. | 赵 |
|
zhào |
|
Zhao (a surname) ; Zhao (one of the Warring States during the Eastern Zhou period) ; referring to what is now southern Hebei |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不过我们完成了考查
bù
guò
wǒ
men
wán
chéng
le
kǎo
chá
But we finished the test
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不过 |
|
bú guò |
|
only，just，merely，the most (used after adj) ; but，nevertheless，however |
| 2. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 3. | 完成 |
|
wán chéng |
|
accomplish，finish，complete |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
林耀东基本
lín
yào
dōng
jī
běn
Lin yaodong basic
解除了对赵嘉良的怀疑
jiě
chú
le
dùi
zhào
jiā
liáng
de
huái
yí
From Zhao Jialiang suspicion
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 解除 |
|
jiě chú |
|
relieve，get rid of，dissolute |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 3. | 对 |
|
duì |
|
right，correct |
| 4. | 赵 |
|
zhào |
|
Zhao (a surname) ; Zhao (one of the Warring States during the Eastern Zhou period) ; referring to what is now southern Hebei |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
答应与赵嘉良合作
dā
yìng
yǔ
zhào
jiā
liáng
hé
zuò
Promised to cooperate with Zhao Jialiang
合作数量 毒品两吨
hé
zuò
shù
liàng
dú
pǐn
liǎng
dūn
Number two tons of drugs
所以我认为
suǒ
yǐ
wǒ
rèn
wèi
So I think
林耀东马上会组织生产毒品
lín
yào
dōng
mǎ
shàng
hùi
zǔ
zhī
shēng
chǎn
dú
pǐn
Lin yaodong immediately organize production
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 林 |
|
lín |
|
forest，woods; forestry; cluster of similar things; a Chinese family name |
| 2. | 耀 |
|
yào |
|
to shine; to boast of; honorable; radiance |
| 3. | 东 |
|
dōng |
|
east |
| 4. | 马上 |
|
mǎ shàng |
|
immediately，right away |
| 5. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这是我们铲除林耀东
zhè
shì
wǒ
men
chǎn
chú
lín
yào
dōng
This is Lin yaodong we removed
最好的时机
zùi
hǎo
de
shí
jī
The best time
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 最好 |
|
zuì hǎo |
|
had better; best |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
所以我认为
suǒ
yǐ
wǒ
rèn
wèi
So I think
即日开始行动
jí
rì
kāi
shǐ
xíng
dòng
This action
早已经成了一个全球的问题
zǎo
yǐ
jīng
chéng
le
yī
gè
quán
qíu
de
wèn
tí
Have already become a global problem
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 早 |
|
zǎo |
|
early; earlier，beforehand; as early as，for a long time |
| 2. | 已经 |
|
yǐ jīng |
|
already |
| 3. | 成 |
|
chéng |
|
established; result; mature |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 5. | 一个 |
|
yí ge |
|
one，a |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
而广东因为特殊的地理位置
ér
guǎng
dōng
yīn
wèi
tè
shū
de
dì
lǐ
wèi
zhì
Because of the special geographical position and guangdong
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 而 |
|
ér |
|
(and) yet，nevertheless; (used between an adverbial element of purpose，cause，manner，...and a verb to be modified) |
| 2. | 广东 |
|
guǎng dōng |
|
Guangdong Province |
| 3. | 因为 |
|
yīn wèi |
|
because，because of，for，on account of |
| 4. | 特殊 |
|
tè shū |
|
special，unusual，exceptional |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这几年
zhè
jī
nián
In recent years
因为国内外毒情的综合因素
yīn
wèi
guó
nèi
wài
dú
qíng
de
zōng
hé
yīn
sù
Because DuQing comprehensive factors at home and abroad
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 因为 |
|
yīn wèi |
|
because，because of，for，on account of |
| 2. | 国内外 |
|
guó nèi wài |
|
home and abroad; domestic and international |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
已经成为我国绝无仅有的
yǐ
jīng
chéng
wèi
wǒ
guó
jué
wú
jǐn
yǒu
de
Has become a unique in our country
毒品问题最复杂的地区
dú
pǐn
wèn
tí
zùi
fù
zá
de
dì
qū
Drug problem is the most complex areas
国家禁毒办 公安部各级领导
guó
jiā
jìn
dú
bàn
gōng
ān
bù
gè
jí
lǐng
dǎo
National leaders at all levels unodc Ministry of Public Security
决心在广东打一场大仗
jué
xīn
zài
guǎng
dōng
dǎ
yī
cháng
dà
zhàng
Determination in guangdong play a great battle
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 决心 |
|
jué xīn |
|
be determined or resolved to; determination，resolution |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 3. | 广东 |
|
guǎng dōng |
|
Guangdong Province |
| 4. | 打 |
|
dǎ |
|
dispatch，make (phone call) ，shoot (gun) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
把广东的毒品问题一举攻克
bǎ
guǎng
dōng
de
dú
pǐn
wèn
tí
yī
jǔ
gōng
kè
The problem of drug of futures in guangdong
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| 2. | 广东 |
|
guǎng dōng |
|
Guangdong Province |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 毒品 |
|
dú pǐn |
|
narcotics，drugs |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
其中的重点就是清剿
qí
zhōng
dì
zhòng
diǎn
jìu
shì
qīng
jiǎo
The focus of which is clear
广东制贩毒第一堡垒村 塔寨村
guǎng
dōng
zhì
fàn
dú
dì
yī
bǔ
lěi
cūn
tǎ
zhài
cūn
The first drug fort village tower village, village in guangdong
经过前期的侦查 经营和布置
jīng
guò
qián
qī
de
zhēn
chá
jīng
yíng
hé
bù
zhì
After a preliminary investigation and arrangement
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 经过 |
|
jīng guò |
|
pass by，go through; course，process |
| 2. | 前期 |
|
qián qī |
|
former period，early stage |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 侦查 |
|
zhēn chá |
|
detect，investigate |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我们现在终于到了
wǒ
men
xiàn
zài
zhōng
yú
dào
le
We are now finally came
可以行动的时候了
kě
yǐ
xíng
dòng
de
shí
hòu
le
The time to action
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 可以 |
|
ké yǐ |
|
can，may |
| 2. | 行动 |
|
xíng dòng |
|
act; action |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
行动代号 破冰
xíng
dòng
dài
hào
pò
bīng
Action code to break the ice
由在座的各位组成行动指挥部
yóu
zài
zuò
de
gè
wèi
zǔ
chéng
xíng
dòng
zhǐ
hūi
bù
Composed operations command here
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 由 |
|
yóu |
|
(be done) by; via; from; by means of; due to; to obey，to follow; (lit.) to abide by |
| 2. | 在座 |
|
zài zuò |
|
be present |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 各位 |
|
gè wèi |
|
everybody (a term of addressing) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
总指挥 王志雄同志
zǒng
zhǐ
hūi
wáng
zhì
xióng
tóng
zhì
Comrade commander Roger wang
副总指挥 雷建华同志
fù
zǒng
zhǐ
hūi
léi
jiàn
huá
tóng
zhì
Deputy commander comrade Raymond louie
副总指挥 楼晓平同志
fù
zǒng
zhǐ
hūi
lóu
xiǎo
píng
tóng
zhì
Deputy commander LouXiaoPing comrade
雷建华同志具体负责公安部
léi
jiàn
huá
tóng
zhì
jù
tǐ
fù
zé
gōng
ān
bù
Raymond louie comrade to be responsible for the Ministry of Public Security
和境外警方的相关合作事宜
hé
jìng
wài
jǐng
fāng
de
xiāng
guān
hé
zuò
shì
yí
And overseas police cooperation
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 和 |
|
hé |
|
and |
| 2. | 境外 |
|
jìng wài |
|
outside (a country's) borders |
| 3. | 警方 |
|
jǐng fāng |
|
police |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
楼晓平同志负责协调
lóu
xiǎo
píng
tóng
zhì
fù
zé
xié
tiáo
Responsible for coordinating LouXiaoPing comrades
武警广东边防总队及装备保障
wǔ
jǐng
guǎng
dōng
biān
fáng
zǒng
dùi
jí
zhuāng
bèi
bǎo
zhàng
Guangdong border armed police corps and equipment support
为这次行动的前线总指挥
wèi
zhè
cì
xíng
dòng
de
qián
xiàn
zǒng
zhǐ
hūi
For the operation of the front commander
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 为 |
|
wéi |
|
do or act; act as; become; be，mean; by (often used with 所 in a passive sentence) |
| 2. | 这次 |
|
zhè cì |
|
this time |
| 3. | 行动 |
|
xíng dòng |
|
act; action |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
成立前线指挥部
chéng
lì
qián
xiàn
zhǐ
hūi
bù
Set up the front command
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 成立 |
|
chéng lì |
|
found，establish，set up; (of an argument or a reason) be sound，reasonable or tenable |
| 2. | 前线 |
|
qián xiàn |
|
front，front line |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
所有行动的部署和指挥
suǒ
yǒu
xíng
dòng
de
bù
shǔ
hé
zhǐ
hūi
All action of deployment and command
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 所有 |
|
suó yǒu |
|
all; possessions; to possess，to own |
| 2. | 行动 |
|
xíng dòng |
|
act; action |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 部署 |
|
bù shǔ |
|
dispose，array，deploy; disposition，arrangement |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
希望你们不负众望
xī
wàng
nǐ
men
bù
fù
zhòng
wàng
I hope you to deliver
是 是
shì
shì
yes，yes
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
赵
|
|
zhào
|
| Zhao (a surname); Zhao (one of the Warring States during the Eastern Zhou period); referring to what is now southern Hebei |
|
经营
|
|
jīng yíng
|
| to plan and manage，to operate，to run (a business); to plan and organize (an event) |