Back to Videos
106
3
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
Huang Jing Yu, Wu Gang, Wang Jin Song, Simon Yam
- Sentences(55) |
- Vocabularies(138) |
- Related Videos
那
nà
that (used in place of sth or sb further away in distance or time)
李维民这时候撤出东山是
lǐ
wéi
mín
zhè
shí
hòu
chè
chū
dōng
shān
shì
Li Weimin withdraw from dongshan is at this moment
蒙蔽林耀东和马云波
méng
bì
lín
yào
dōng
hé
mǎ
yún
bō
Blinded by Lin yaodong and Ma Yunbo
为了给赵嘉良
wèi
le
gěi
zhào
jiā
liáng
In order to give Zhao Jialiang
打入林耀东团伙内部
dǎ
rù
lín
yào
dōng
tuán
huǒ
nèi
bù
Into the internal Lin yaodong groups
创造一个良好的环境和条件
chuàng
zào
yī
gè
liáng
hǎo
de
huán
jìng
hé
tiáo
jiàn
To create a good environment and conditions
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 创造 |
|
chuàng zào |
|
create; creation |
| 2. | 一个 |
|
yí ge |
|
one，a |
| 3. | 良好 |
|
liáng hǎo |
|
good，fine，well |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
对 对
dùi
dùi
For the
这样一切就说得通了
zhè
yáng
yī
qiē
jìu
shuō
de
tōng
le
So everything makes sense
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这样 |
|
zhè yàng |
|
like this，this way |
| 2. | 一切 |
|
yí qiè |
|
everything |
| 3. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 4. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你
nǐ
you
你怎么敢这么想啊
nǐ
zěn
me
gǎn
zhè
me
xiǎng
a
How dare you think so
问题就是出在省厅的这个局
wèn
tí
jìu
shì
chū
zài
shěng
tīng
de
zhè
gè
jú
The problem is out in this bureau of ministries and agencies
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 问题 |
|
wèn tí |
|
question，problem |
| 2. | 就是 |
|
jiù shì |
|
(used by itself to express agreement) precisely，exactly |
| 3. | 出 |
|
chū |
|
go out，to exceed，give out，to produce，to occur，to happen，to publish，put forth |
| 4. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
做得太天衣无缝了
zuò
de
tài
tiān
yī
wú
féng
le
Do too perfect
连左兰都蒙在鼓里
lián
zuǒ
lán
dōu
méng
zài
gǔ
lǐ
Even the ZuoLan in the dark
更别提咱们了
gèng
bié
tí
zán
men
le
Not to mention us
所以 所以
suǒ
yǐ
suǒ
yǐ
So so
赵嘉良和林耀东
zhào
jiā
liáng
hé
lín
yào
dōng
Zhao Jialiang and Lin yaodong
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 赵 |
|
zhào |
|
Zhao (a surname) ; Zhao (one of the Warring States during the Eastern Zhou period) ; referring to what is now southern Hebei |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
没有达成交易之前
méi
yǒu
dá
chéng
jiāo
yì
zhī
qián
Without a deal before
是不会有任何动作的
shì
bù
hùi
yǒu
rèn
hé
dòng
zuò
de
Is there won't be any action
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 4. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
赌李维民没被调查
dǔ
lǐ
wéi
mín
méi
bèi
diào
chá
Bet Li Weimin not being investigated
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 2. | 被 |
|
bèi |
|
quilt; by (used to indicate the passive voice) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
没看错人
méi
kàn
cuò
rén
Didn't see the wrong person
我不用赌
wǒ
bù
yòng
dǔ
I don't have to bet on
万一这次交易是个局呢
wàn
yī
zhè
cì
jiāo
yì
shì
gè
jú
ne
One thousand is this a bureau
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 万一 |
|
wàn yī |
|
just in case; what if |
| 2. | 这次 |
|
zhè cì |
|
this time |
| 3. | 交易 |
|
jiāo yì |
|
trade，transaction; to trade，to transact business，to buy and sell |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
万一是林耀东
wàn
yī
shì
lín
yào
dōng
One thousand is Lin yaodong
要探赵嘉良的底呢
yào
tàn
zhào
jiā
liáng
de
dǐ
ne
To explore Zhao Jialiang bottom
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那可是林耀东啊
nà
kě
shì
lín
yào
dōng
a
It's Lin yaodong
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 可是 |
|
kě shì |
|
but，yet，however; (used for emphasis) truly，indeed; (used for confirmation in interrogative sentences) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他是不会轻易相信任何人的
tā
shì
bù
hùi
qīng
yì
xiāng
xìn
rèn
hé
rén
de
He does not trust anyone easily
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 4. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| 5. | 轻易 |
|
qīng yì |
|
easily |
| 6. | 相信 |
|
xiāng xìn |
|
to believe，to trust，to have confidence in，to have faith in |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
赵嘉良这条线不许你碰
zhào
jiā
liáng
zhè
tiáo
xiàn
bù
xǔ
nǐ
pèng
Zhao Jialiang forbid you to touch this line
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 赵 |
|
zhào |
|
Zhao (a surname) ; Zhao (one of the Warring States during the Eastern Zhou period) ; referring to what is now southern Hebei |
| 2. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 3. | 条 |
|
tiáo |
|
long and narrow piece; stripe; measure word for long and thin things (trousers，road...，dogs) ，for people |
| 4. | 线 |
|
xiàn |
|
thread，cotton，wool，string; traffic route; (Geometry) line; few，little (of abstract nouns or numerals) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不让你碰就不让你碰 听明白了
bù
ràng
nǐ
pèng
jìu
bù
ràng
nǐ
pèng
tīng
míng
bái
le
Don't let you won't let you touch to listen to understand
放香港人走
fàng
xiāng
gǎng
rén
zǒu
Hong Kong people to go
你跟李维民什么关系
nǐ
gēn
lǐ
wéi
mín
shén
me
guān
xì
How are you getting along with Li Weimin what relation
你是不是他的线人
nǐ
shì
bù
shì
tā
de
xiàn
rén
Are you his informant
李维民
lǐ
wéi
mín
Li Weimin
我不认识他
wǒ
bù
rèn
shì
tā
I do not know him.
李飞
lǐ
fēi
Li Fei
我知道你是挺聪明的
wǒ
zhī
dào
nǐ
shì
tǐng
cōng
míng
de
I know that you are pretty smart
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 知道 |
|
zhī dào |
|
to know，to realize，to understand，to be aware of |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
可是你能不能别自作聪明
kě
shì
nǐ
néng
bù
néng
bié
zì
zuò
cōng
míng
But can you don't look wise
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 可是 |
|
kě shì |
|
but，yet，however; (used for emphasis) truly，indeed; (used for confirmation in interrogative sentences) |
| 2. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 3. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| 4. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
喂
wèi
Hello! (if used for answering the phone it is pronounced in 2nd tone)
林先生
lín
xiān
shēng
Mr. Lin
我都算是混过江湖的
wǒ
dōu
suàn
shì
hùn
guò
jiāng
hú
de
I have is to mix the river's lake
在我眼皮底下偷梁换柱
zài
wǒ
yǎn
pí
dǐ
xià
tōu
liáng
huàn
zhù
On my nose
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我服了你啊
wǒ
fú
liǎo
nǐ
a
I took you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 服 |
|
fú |
|
dress，clothes; mourning apparel; to wear |
| 3. | 了 |
|
liǎo |
|
understand，know clearly |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
混过江湖的人
hùn
guò
jiāng
hú
de
rén
Mix a river's lake
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 混 |
|
hùn |
|
to muddle along; to get along with; to pass off as |
| 2. | 过 |
|
guò |
|
to pass; to live; to go through; to exceed; excessively，too |
| 3. | 江湖 |
|
jiāng hú |
|
rivers and lakes; all corners of the country; itinerant (entertainer，swindler，quack doctor，etc.) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
更应该知道江湖的险恶
gèng
yīng
gāi
zhī
dào
jiāng
hú
de
xiǎn
è
Should know more sinister
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 更 |
|
gèng |
|
more，even more; (lit.) furthermore |
| 2. | 应该 |
|
yīng gāi |
|
should，ought to |
| 3. | 知道 |
|
zhī dào |
|
to know，to realize，to understand，to be aware of |
| 4. | 江湖 |
|
jiāng hú |
|
rivers and lakes; all corners of the country; itinerant (entertainer，swindler，quack doctor，etc.) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
换了你也会这么做
huàn
liǎo
nǐ
yě
hùi
zhè
me
zuò
You will do the same
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 换 |
|
huàn |
|
change，exchange，convert |
| 2. | 了 |
|
liǎo |
|
understand，know clearly |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你要怀疑到我什么时候
nǐ
yào
huái
yí
dào
wǒ
shén
me
shí
hòu
What time do you doubt to me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 3. | 怀疑 |
|
huái yí |
|
suspect，doubt，be suspicious of |
| 4. | 到 |
|
dào |
|
arrive，get to，reach; go to，leave for |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
赵
|
|
zhào
|
| Zhao (a surname); Zhao (one of the Warring States during the Eastern Zhou period); referring to what is now southern Hebei |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
通
|
|
tōng
|
| authority，expert; common，general; whole，all; used for documents，letters，telegrams or phone calls |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
条
|
|
tiáo
|
| long and narrow piece; stripe; measure word for long and thin things (trousers，road...，dogs)，for people |
|
线
|
|
xiàn
|
| thread，cotton，wool，string; traffic route; line; few，little (of abstract nouns or numerals) |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
自作聪明
|
|
zì zuò cōng míng
|
| to think oneself clever，to be wise in one's own conceit，be presumptuous |
|
偷梁换柱
|
|
tōu liáng huàn zhù
|
| lit. to steal a rafter and replace it with a column;to replace the original with a fake;to perpetrate a fraud (idiom) |
|
江湖
|
|
jiāng hú
|
| rivers and lakes; all corners of the country; itinerant (entertainer，swindler，quack doctor，etc.) |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |