Back to Videos
688
17
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
Huang Jing Yu, Wu Gang, Wang Jin Song, Simon Yam
- Sentences(49) |
- Vocabularies(122) |
- Related Videos
高震
gāo
zhèn
Gao zhen4
高震
gāo
zhèn
Gao zhen4
你现在能说话吗
nǐ
xiàn
zài
néng
shuō
huà
ma
Can you speak now
可以
kě
yǐ
can，may
这位是蔡永强蔡大队
zhè
wèi
shì
cài
yǒng
qiáng
cài
dà
dùi
This is yong-qiang CAI CAI brigade
他有些话想问你
tā
yǒu
xiē
huà
xiǎng
wèn
nǐ
He wanted to ask you something
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 有些 |
|
yǒu xiē |
|
some |
| 3. | 话 |
|
huà |
|
words，speech; dialect; to speak about |
| 4. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我是东山禁毒大队的蔡永强
wǒ
shì
dōng
shān
jìn
dú
dà
dùi
de
cài
yǒng
qiáng
I am dongshan anti-drug brigade yong-qiang CAI
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 东山 |
|
dōng shān |
|
Dongshan (county in Zhangzhou) ; Dongsan (city in Korea Republic) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我问你几个问题
wǒ
wèn
nǐ
jǐ
gè
wèn
tí
I ask you a few questions
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 问 |
|
wèn |
|
ask; inquire after; interrogate; hold responsible; care，bother; consult; to; from |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 几 |
|
jǐ |
|
several，a few; how many? |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这次
zhè
cì
this time
你进塔寨侦查
nǐ
jìn
tǎ
zhài
zhēn
chá
You into the tower village investigation
有什么新发现吗
yǒu
shén
me
xīn
fā
xiàn
ma
What's new
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| 3. | 新 |
|
xīn |
|
new; unused; recently married; newly，recently |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
村口都有明哨
cūn
kǒu
dōu
yǒu
míng
shào
The village has Ming whistle
估计还有暗哨
gū
jì
hái
yǒu
àn
shào
Estimates and AnShao
每个路口都装了监控
měi
gè
lù
kǒu
dōu
zhuāng
le
jiān
kòng
Each intersection with monitoring
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 每个 |
|
měi gè |
|
every，each |
| 2. | 路口 |
|
lù kǒu |
|
(road) crossing，intersection |
| 3. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 4. | 装 |
|
zhuāng |
|
clothes，garments; luggage，traveling bag |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
只要外人一靠近
zhǐ
yào
wài
rén
yī
kào
jìn
As long as a close to outside
就会被发现
jìu
hùi
bèi
fā
xiàn
Can be found
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 会 |
|
huì |
|
can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不管上哪儿
bù
guǎn
shàng
nǎ
ér
No matter where
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不管 |
|
bù guǎn |
|
no matter |
| 2. | 上 |
|
shàng |
|
previous，last (used before nouns to show something happened earlier) ; higher in position |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
都有人跟着
dōu
yǒu
rén
gēn
zhe
Have someone to follow
还有吗
hái
yǒu
ma
Are there any more? (Does sb.) still have (it)?
他们
tā
men
they，them
太猖狂
tài
chāng
kuáng
Too stubborn
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 太 |
|
tài |
|
(used to express admiration，exclamation，or dissatisfaction) too，over; (after “bu“ to soften the tone of negation) quite，excessively; (before “bu“ to emphasize negation) too，over |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
别激动 慢点说
bié
jī
dòng
màn
diǎn
shuō
Don't get excited said slowly
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 别 |
|
bié |
|
don't; (used with “shi“ to raise a supposition of sth undesirable happening) |
| 2. | 激动 |
|
jī dòng |
|
be excited; to excite，to agitate |
| 3. | 慢 |
|
màn |
|
slow，sluggish |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
村口
cūn
kǒu
entrance to a village
三公里的地方
sān
gōng
lǐ
de
dì
fāng
Three kilometres
倒的全是麻黄草残渣
dǎo
de
quán
shì
má
huáng
cǎo
cán
zhā
Pour is full of ephedra herb residue
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 倒 |
|
dào |
|
to pour，to tip; to reverse; to move backward |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这个村子里的墙上
zhè
gè
cūn
zǐ
lǐ
de
qiáng
shàng
On the wall in the village
贴着村委会的告示
tiē
zhe
cūn
wěi
hùi
de
gào
shì
The sign on the village committee
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 贴 |
|
tiē |
|
paste，stick; keep close to; help out (financially) |
| 2. | 着 |
|
zhe |
|
(after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
| 3. | 村委会 |
|
cūn wěi huì |
|
village committee |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
明目张胆地写着
míng
mù
zhāng
dǎn
dì
xiě
zhe
Blatant reads
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 明目张胆 |
|
míng mù zhāng dǎn |
|
openly and without fear，brazenly |
| 2. | 地 |
|
dì |
|
land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
禁止倾倒制毒垃圾
jìn
zhǐ
qīng
dǎo
zhì
dú
lā
jí
Dumping such rubbish
这么大规模的制毒
zhè
me
dà
gūi
mó
de
zhì
dú
Such a large-scale drug
导致环境严重污染
dǎo
zhì
huán
jìng
yán
zhòng
wū
rǎn
Cause serious pollution of the environment
村里的庄稼
cūn
lǐ
de
zhuāng
jià
The crops in the village
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 村里 |
|
cūn li |
|
in the village |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
有两百四十公斤的冰毒在生产
yǒu
liǎng
bǎi
sì
shí
gōng
jīn
de
bīng
dú
zài
shēng
chǎn
There are two hundred and forty kg of methamphetamine in production
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 公斤 |
|
gōng jīn |
|
kilo，kg. |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 冰毒 |
|
bīng dú |
|
ice，crystal methamphetamine |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
还有制毒器皿的专卖店
hái
yǒu
zhì
dú
qì
mǐn
de
zhuān
mài
diàn
And the vessels of drug stores
这些
zhè
xiē
these
进村的外人
jìn
cūn
de
wài
rén
Into the village of outsiders
都看不见
dōu
kàn
bù
jiàn
Can't see
好多马仔跟着
hǎo
duō
mǎ
zǐ
gēn
zhe
A lot of troubled stablehand who follow
不会让外人看到制毒
bù
hùi
ràng
wài
rén
kàn
dào
zhì
dú
Don't let outsiders see drug
拿不到现场的证据
ná
bù
dào
xiàn
cháng
de
zhèng
jù
Reach the scene of the evidence
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 拿 |
|
ná |
|
hold，take; capture; have a firm grasp of; pretend; receive; drive sb into a corner |
| 2. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 3. | 到 |
|
dào |
|
arrive，get to，reach; go to，leave for |
| 4. | 现场 |
|
xiàn chǎng |
|
local，spot，scene |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你好好养伤
nǐ
hǎo
hǎo
yǎng
shāng
You have a good recover
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
地
|
|
dì
|
| land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |