Back to Videos
The Thunder [Episode28] [Part10]/破冰行动 [第28集] [第10段] View Count: 123
About Video
   83       14
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.

94 Comments
  • Sentences(45)
    • |
  • Vocabularies(106)
    • |
  • Related Videos
1.

进来   
jìn  lái 
come in

2.

谭长官 找到了   
tán  zhǎng  guān    zhǎo  dào  le 
Tan chief found it

3.

什么   
shén  me 
what，who; something，anything; any，every; whatever

4.

查到刘浩宇和林耀东的资料了   
chá  dào  líu  hào  yǔ  hé  lín  yào  dōng  de  zī  liào  le 
Check to hao-yu liu and Lin yaodong information

5.

这份资料   
zhè  fèn  zī  liào 
The information

6.

是在二00一年四月二十一号的   
shì  zài  èr  0  0  yī  nián  sì  yuè  èr  shí  yī  hào  de 
Is on the 21st of April 2001

7.

《星岛日报》上找到的   
《  xīng  dǎo  rì  bào  》  shàng  zhǎo  dào  de 
Find the sing tao daily

8.

我拷贝下来了   
wǒ  kǎo  bèi  xià  lái  le 
I copy down

9.

有刘浩宇   
yǒu  líu  hào  yǔ 
There are hao-yu liu

10.

林耀东呢   
lín  yào  dōng  ne 
Lin yaodong?

11.

谭长官 你没发现吧   
tán  zhǎng  guān    nǐ  méi  fā  xiàn  ba 
Tan Sir You didn't find it

12.

你看看   
nǐ  kàn  kàn 
You look at

13.

我还拿人脸识别技术鉴定过   
wǒ  hái  ná  rén  liǎn  shí  bié  jì  zhú  jiàn  dìng  guò 
I also take facial recognition technology appraisal

14.

确认无误 这个人就是林耀东   
què  rèn  wú  wù    zhè  gè  rén  jìu  shì  lín  yào  dōng 
This was confirmed Lin yaodong

15.

虽然不是什么直接的证据   
sūi  rán  bù  shì  shén  me  zhí  jiē  de  zhèng  jù 
Although no direct evidence

16.

但是谭长官 你想一下   
dàn  shì  tán  zhǎng  guān    nǐ  xiǎng  yī  xià 
But you think tan Sir

17.

如果林耀东跟刘浩宇   
rú  guǒ  lín  yào  dōng  gēn  líu  hào  yǔ 
If Lin yaodong hao-yu liu

18.

没有关系的话   
méi  yǒu  guān  xì  de  huà 
There is no relationship

19.

浩宇集团的开业典礼   
hào  yǔ  jí  tuán  de  kāi  yè  diǎn  lǐ 
The opening ceremony of Xavier group

20.

怎么会邀请他呢   
zěn  me  hùi  yāo  qǐng  tā  ne 
How can invite him

21.

好过没有   
hǎo  guò  méi  yǒu 
Better than no

22.

法国警察总署有没有回复   
fǎ  guó  jǐng  chá  zǒng  shǔ  yǒu  méi  yǒu  húi  fù 
French police headquarters have a reply

23.

暂时没有   
zàn  shí  méi  yǒu 
Temporarily no

24.

你去催一下   
nǐ  qù  cūi  yī  xià 
You to hurry

25.

好的   
hǎo  de 
good ones; ok，no problem，alright

26.

喂   
wèi 
Hello! (if used for answering the phone it is pronounced in 2nd tone)

27.

振江   
zhèn  jiāng 
Vibration jiang

28.

说话方便吗   
shuō  huà  fāng  biàn  ma 
Is it convenient to talk

29.

方便   
fāng  biàn 
handy，convenient; appropriate，proper

30.

说   
shuō 
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform

31.

香港方面   
xiāng  gǎng  fāng  miàn 
In Hong Kong

32.

找到了林耀东和刘浩宇   
zhǎo  dào  le  lín  yào  dōng  hé  líu  hào  yǔ 
Found Lin yaodong and hao-yu liu

33.

有关联的证据了   
yǒu  guān  lián  de  zhèng  jù  le 
Related evidence

34.

虽然证据不是那么直接   
sūi  rán  zhèng  jù  bù  shì  nà  me  zhí  jiē 
Although the evidence is not so directly

35.

但是能证明你的判断是正确的   
dàn  shì  néng  zhèng  míng  nǐ  de  pàn  duàn  shì  zhèng  què  de 
But to prove your judgment is right

36.

林耀东在香港的时候   
lín  yào  dōng  zài  xiāng  gǎng  de  shí  hòu 
Lin yaodong in Hong Kong

37.

的确跟刘浩宇有过交集   
dí  què  gēn  líu  hào  yǔ  yǒu  guò  jiāo  jí 
Did with hao-yu liu intersection

38.

我马上把资料   
wǒ  mǎ  shàng  bǎ  zī  liào 
I'll have the information

39.

和照片给你发过去   
hé  zhào  piàn  gěi  nǐ  fā  guò  qù 
And photos to your hair in the past

40.

香港方面呢 对那张照片   
xiāng  gǎng  fāng  miàn  ne    dùi  nà  zhāng  zhào  piàn 
In Hong Kong on that photo

41.

进行过人脸识别   
jìn  xíng  guò  rén  liǎn  shí  bié 
For face recognition

42.

确认   
què  rèn 
confirm

43.

的确就是林耀东本人   
dí  què  jìu  shì  lín  yào  dōng  běn  rén 
It was Lin yaodong himself

44.

好啊   
hǎo  a 
Good! Okay!

45.

你给我发过来吧   
nǐ  gěi  wǒ  fā  guò  lái  ba 
You send me come here