Back to Videos
The Thunder [Episode18] [Part10]/破冰行动 [第18集] [第10段] View Count: 526
About Video
   412       11
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.

80 Comments
  • Sentences(53)
    • |
  • Vocabularies(141)
    • |
  • Related Videos
1.

水伯 我帮你一起   
shǔi  bó    wǒ  bāng  nǐ  yī  qǐ 
"I help you with water

2.

没事 我一个人行   
méi  shì    wǒ  yī  gè  rén  xíng 
Okay. I a pedestrian

3.

没事   
méi  shì 
have nothing to do; it doesn't matter (response to an apology); it's nothing (response to an expression of thanks); to have no responsibility

4.

水伯 这个葡萄呢它需要冷藏   
shǔi  bó    zhè  gè  pú  táo  ne  tā  xū  yào  lěng  cáng 
Does it need to be refrigerated water "the grapes

5.

所以晚些时候   
suǒ  yǐ  wǎn  xiē  shí  hòu 
So late

6.

我们还得需要   
wǒ  men  hái  děi  xū  yào 
We have to need

7.

把它放在那个冰柜里   
bǎ  tā  fàng  zài  nà  gè  bīng  gùi  lǐ 
Put it in the freezer

8.

好好好   
hǎo  hǎo  hǎo 
Good good

9.

辛苦你了   
xīn  kǔ  nǐ  le 
Thank you for your hard work. Thank you for all the trouble you've taken.

10.

然后那个芒果也是   
rán  hòu  nà  gè  máng  guǒ  yě  shì 
Then the mango, too

11.

芒果它比较怕压   
máng  guǒ  tā  bǐ  jiào  pà  yā 
Mango it is afraid of pressure

12.

所以你搬的时候要小心一点   
suǒ  yǐ  nǐ  bān  de  shí  hòu  yào  xiǎo  xīn  yī  diǎn 
So be careful when you move

13.

我明白了 明白了 珂珂   
wǒ  míng  bái  le    míng  bái  le    kē  kē 
I see see cosette cosette

14.

水伯 这个葡萄它也怕压 珂珂   
shǔi  bó    zhè  gè  pú  táo  tā  yě  pà  yā    kē  kē 
Water "this grape it also afraid of pressure cosette cosette

15.

好好好 进来一下   
hǎo  hǎo  hǎo    jìn  lái  yī  xià 
Good good in it

16.

好   
hǎo 
quite，very

17.

那水伯 你先忙   
nà  shǔi  bó    nǐ  xiān  máng 
The water you busy first

18.

我待会儿再过来   
wǒ  dài  hùi  ér  zài  guò  lái 
I'll come later

19.

你放心吧   
nǐ  fàng  xīn  ba 
You can rest assured

20.

我 我都明白了   
wǒ    wǒ  dōu  míng  bái  le 
I have understood me

21.

珂珂 你知不知道他吸毒啊   
kē  kē    nǐ  zhī  bù  zhī  dào  tā  xī  dú  a 
Cosette cosette you know not to know his drug use

22.

我知道   
wǒ  zhī  dào 
I know

23.

李飞跟我说了   
lǐ  fēi  gēn  wǒ  shuō  le 
Li Fei told me

24.

但是他说他已经戒了   
dàn  shì  tā  shuō  tā  yǐ  jīng  jiè  le 
But he said he had given up

25.

戒了   
jiè  le 
quit

26.

你知道几个吸过毒的能戒的   
nǐ  zhī  dào  jǐ  gè  xī  guò  dú  de  néng  jiè  de 
Do you know a few who has used drugs to quit

27.

那个   
nà  gè 
that

28.

林水伯他跟我和李飞保证过   
lín  shǔi  bó  tā  gēn  wǒ  hé  lǐ  fēi  bǎo  zhèng  guò 
Water "he told me and Lin Li Fei promised

29.

说他绝对绝对不会再碰毒品了   
shuō  tā  jué  dùi  jué  dùi  bù  hùi  zài  pèng  dú  pǐn  le 
Said he would never touch drugs again

30.

李飞相信他 我也相信他   
lǐ  fēi  xiāng  xìn  tā    wǒ  yě  xiāng  xìn  tā 
Li Fei believe him I also believe him

31.

李飞   
lǐ  fēi 
Li Fei believe him I also believe him

32.

你相信李飞   
nǐ  xiāng  xìn  lǐ  fēi 
Do you believe in Li Fei

33.

我们家是水果店   
wǒ  men  jiā  shì  shǔi  guǒ  diàn 
Our home is a fruit store

34.

不是公安局的后勤   
bù  shì  gōng  ān  jú  de  hòu  qín 
Logistics is not a public security bureau

35.

是啊   
shì  a 
Yeah.; Yes. (used to show agreement or affirmation)

36.

你说说这个李飞和宋杨   
nǐ  shuō  shuō  zhè  gè  lǐ  fēi  hé  sòng  yáng 
You tell me about the Li Fei and Song Yang

37.

给咱家招来多大的麻烦   
gěi  zán  jiā  zhāo  lái  duō  dà  de  má  fán 
Caused much trouble to our house

38.

你看看你弟弟   
nǐ  kàn  kàn  nǐ  dì  dì 
You see your brother

39.

他到现在晚上睡觉都不敢关灯   
tā  dào  xiàn  zài  wǎn  shàng  shùi  jué  dōu  bù  gǎn  guān  dēng 
He go to bed at night now all dare not to turn off the lights

40.

出去见了个穿警服的就害怕   
chū  qù  jiàn  le  gè  chuān  jǐng  fú  de  jìu  hài  pà 
Go out to see a wearing a police uniform was afraid

41.

真好像他做了什么亏心事似的   
zhēn  hǎo  xiàng  tā  zuò  le  shén  me  kuī  xīn  shì  shì  de 
I like what did he do bad thing

42.

你别再掺和他们了   
nǐ  bié  zài  xiān  hé  tā  men  le 
You don't have them

43.

要不然咱家迟早还得出事   
yào  bù  rán  zán  jiā  chí  zǎo  hái  děi  chū  shì 
Otherwise I also concluded that sooner or later

44.

妈   
mā 
mom，mother

45.

离李飞远远的   
lí  lǐ  fēi  yuǎn  yuǎn  de 
From Li Fei far

46.

他办案子也好 他当雷锋也好   
tā  bàn  àn  zǐ  yě  hǎo    tā  dāng  léi  fēng  yě  hǎo 
He do case or he when lei feng

47.

不要和我们扯上关系 宋杨的事   
bù  yào  hé  wǒ  men  chě  shàng  guān  xì    sòng  yáng  de  shì 
Don't and we associated Song Yang

48.

李飞为了宋杨的事   
lǐ  fēi  wèi  le  sòng  yáng  de  shì 
Li Fei to Song Yang

49.

他已经什么都不顾了   
tā  yǐ  jīng  shén  me  dōu  bù  gù  le 
He has been regardless of anything

50.

我现在也帮不上他什么忙   
wǒ  xiàn  zài  yě  bāng  bù  shàng  tā  shén  me  máng 
I also can't help him now

51.

就林水伯这一件事   
jìu  lín  shǔi  bó  zhè  yī  jiàn  shì 
Lin water "this one thing

52.

就这一件   
jìu  zhè  yī  jiàn 
Is this one

53.

行吗   
xíng  ma 
Is it OK? Is it allowed? May I?