Back to Videos
1356
2
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
Huang Jing Yu, Wu Gang, Wang Jin Song, Simon Yam
- Sentences(60) |
- Vocabularies(163) |
- Related Videos
来了啊
lái
le
a
Is coming!
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你不是去广州疗养了
nǐ
bù
shì
qù
guǎng
zhōu
liáo
yǎng
le
Didn't you went to guangzhou recuperate
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 不是 |
|
bú shi |
|
fault，error |
| 3. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| 4. | 广州 |
|
guǎng zhōu |
|
Guangzhou (the capital city of Guangdong Province) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
做心理辅导吗
zuò
xīn
lǐ
fǔ
dǎo
ma
Do psychological counseling
你也觉得我心理有问题
nǐ
yě
jué
de
wǒ
xīn
lǐ
yǒu
wèn
tí
You also think I psychology has a problem
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 3. | 觉得 |
|
jué de |
|
to feel，be aware of; to think |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
李飞
lǐ
fēi
Li Fei
我没帮上忙
wǒ
méi
bāng
shàng
máng
I didn't help
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 3. | 帮 |
|
bāng |
|
to help |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
对不起啊
dùi
bù
qǐ
a
I'm sorry!
你我宋杨从小就认识
nǐ
wǒ
sòng
yáng
cóng
xiǎo
jìu
rèn
shì
Song Yang you and me have known each other since childhood
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 从小 |
|
cóng xiǎo |
|
from one's childhood，since one was very young |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
一起长大
yī
qǐ
zhǎng
dà
Grew up together
还一起上了警校
hái
yī
qǐ
shàng
le
jǐng
xiào
The police also together
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 2. | 一起 |
|
yì qǐ |
|
the same group，place，etc.; together，in company; (dialect) altogether，in all |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他走了
tā
zǒu
le
He's gone
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 走 |
|
zǒu |
|
walk; leave，go; run; (euphemism) pass away; (of objects) move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我心里也难受
wǒ
xīn
lǐ
yě
nán
shòu
My in the mind also uncomfortable
白天看见你掉眼泪了
bái
tiān
kàn
jiàn
nǐ
diào
yǎn
lèi
le
See you cry during the day
李飞
lǐ
fēi
Li Fei
你别怪我
nǐ
bié
guài
wǒ
You don't blame me
我跟你不一样
wǒ
gēn
nǐ
bù
yī
yáng
I like you don't
你一个人吃饱了全家不饿
nǐ
yī
gè
rén
chī
bǎo
le
quán
jiā
bù
è
You a person to eat the whole family not hungry
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 一个 |
|
yí ge |
|
one，a |
| 3. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| 4. | 吃饱 |
|
chī bǎo |
|
eat until one's full |
| 5. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我不行啊
wǒ
bù
xíng
a
I don't think I can do it!
东山的水太深了
dōng
shān
de
shǔi
tài
shēn
le
Dongshan water is too deep
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 东山 |
|
dōng shān |
|
Dongshan (county in Zhangzhou) ; Dongsan (city in Korea Republic) |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 水 |
|
shuǐ |
|
water; river; area of water; flood (disaster) ; liquid; extra income; washing |
| 4. | 太 |
|
tài |
|
(used to express admiration，exclamation，or dissatisfaction) too，over; (after “bu“ to soften the tone of negation) quite，excessively; (before “bu“ to emphasize negation) too，over |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
单说蔡启宋荣 蔡启超兄弟俩
dān
shuō
cài
qǐ
sòng
róng
cài
qǐ
chāo
xiōng
dì
liǎ
Nathan said unto David Cai Qisong Cai Qichao brothers rong
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 单 |
|
dān |
|
list，form，voucher，sheet，paper，note |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
手里的养鸡场就三个
shǒu
lǐ
de
yǎng
jī
cháng
jìu
sān
gè
His three chicken farm
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 手里 |
|
shóu lǐ |
|
in one's hand |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
每天每个养鸡场
měi
tiān
měi
gè
yǎng
jī
cháng
Every chicken farm every day
能产出十几公斤的冰毒
néng
chǎn
chū
shí
jī
gōng
jīn
de
bīng
dú
Can produce more than 10 kg of methamphetamine
而且还在扩大
ér
qiě
hái
zài
kuò
dà
And still growing
你和宋杨出事那天
nǐ
hé
sòng
yáng
chū
shì
nà
tiān
You and Song Yang accident that day
他们正在跟一个香港人谈生意
tā
men
zhèng
zài
gēn
yī
gè
xiāng
gǎng
rén
tán
shēng
yì
They are doing business with a Hong Kong people
要不是你们搅局
yào
bù
shì
nǐ
men
jiǎo
jú
If it weren't for you a spoiler
这生意就成了
zhè
shēng
yì
jìu
chéng
le
This business has become
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 生意 |
|
shēng yi |
|
business，trade |
| 3. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
哪儿来的香港人
nǎ
ér
lái
de
xiāng
gǎng
rén
Where are the people of Hong Kong
我和宋杨搅了局啊
wǒ
hé
sòng
yáng
jiǎo
le
jú
a
I and Song Yang poisoned
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 和 |
|
hé |
|
and |
| 3. | 宋 |
|
sòng |
|
Song (Dynasty in China，420-479) ; Song (Chinese surname) |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
制毒贩毒 说到底也是生意
zhì
dú
fàn
dú
shuō
dào
dǐ
yě
shì
shēng
yì
Drug drug at the end of the day is also a business
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 贩毒 |
|
fàn dú |
|
traffic narcotics，trade drugs |
| 2. | 说到底 |
|
shuō dào dǐ |
|
in the final analysis |
| 3. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
姓蔡的兄弟俩为了开拓香港市场
xìng
cài
de
xiōng
dì
liǎ
wèi
le
kāi
tuò
xiāng
gǎng
shì
cháng
Ms. CAI brothers in order to develop Hong Kong market
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 姓 |
|
xìng |
|
one's surname is; surname |
| 2. | 蔡 |
|
cài |
|
(surname) Cai; Cai (dukedom of the Zhou Dynasty) |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 为了 |
|
wèi le |
|
for; for the sake of; in order to |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
很有可能挡了别人的财路
hěn
yǒu
kě
néng
dǎng
le
bié
rén
de
cái
lù
Is likely to block others' income
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 很 |
|
hěn |
|
very，quite |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 3. | 可能 |
|
kě néng |
|
possibly may be (accomplished) ，probably can (be done) ; possible; possibility |
| 4. | 挡 |
|
dǎng |
|
keep off，ward off; block，impede，get in the way (of...) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这是要付出代价的
zhè
shì
yào
fù
chū
dài
jià
de
This is a price to pay
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这是 |
|
zhè shì |
|
This is |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 3. | 付出 |
|
fù chū |
|
to pay，to expend，to spend，to put in |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
也许
yě
xǔ
maybe，perhaps，probably
刚好成了人家的棋子
gāng
hǎo
chéng
le
rén
jiā
de
qí
zǐ
Just became a pieces
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 刚好 |
|
gāng hǎo |
|
proper，suitable; just，exactly; it happens that，happen to |
| 2. | 成 |
|
chéng |
|
established; result; mature |
| 3. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 4. | 人家 |
|
rén jiā |
|
family |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你说他们挡了谁的财路
nǐ
shuō
tā
men
dǎng
le
shéi
de
cái
lù
Who did you say they block the income
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 3. | 他们 |
|
tā men |
|
they，them |
| 4. | 挡 |
|
dǎng |
|
keep off，ward off; block，impede，get in the way (of...) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
李飞
lǐ
fēi
Li Fei
你也是劫后余生了
nǐ
yě
shì
jié
hòu
yú
shēng
le
You are the survivors
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
听哥们儿一句劝
tīng
gē
men
ér
yī
jù
quàn
Listen buddy a advise
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 听 |
|
tīng |
|
listen，hear; obey; allow; hear (a case) ，administer (state affairs) |
| 2. | 哥们儿 |
|
gē men ér |
|
Good mates; good brother |
| 3. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
踏踏实实地去广州疗养
tà
tà
shí
shí
dì
qù
guǎng
zhōu
liáo
yǎng
Went to guangzhou to meet all the residents
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 踏踏实实 |
|
tā tā shí shí |
|
realistic，down-to-earth，steadfast |
| 2. | 地 |
|
dì |
|
land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
| 3. | 去 |
|
qù |
|
go; go in order to do; (after a verb) indicating motion away from the speaker or a change in location |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
调整调整 不行吗
tiáo
zhěng
tiáo
zhěng
bù
xíng
ma
Can't adjust the adjustment
这杯 咱们敬宋杨
zhè
bēi
zán
men
jìng
sòng
yáng
Let's respect Song Yang this cup
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 杯 |
|
bēi |
|
cup，glass; trophy |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
怎么样
zěn
me
yáng
how is it，how about，what about
死心了吧
sǐ
xīn
le
ba
Be dead!
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 死心 |
|
sǐ xīn |
|
give up，admit failure，reconcile oneself to loss，have no more illusions about |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
愣着干吗 走吧
lèng
zhe
gān
ma
zǒu
ba
Leng the stem walk
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 愣 |
|
lèng |
|
be dumbfounded，be stupefied; rash，reckless; (oral) willfully，insistently |
| 2. | 着 |
|
zhe |
|
(after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
| 3. | 干吗 |
|
gàn má |
|
why; what for |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
到家了 赶紧走吧
dào
jiā
le
gǎn
jǐn
zǒu
ba
Home to go
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 到家 |
|
dào jiā |
|
arrive at home，reach home |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 3. | 赶紧 |
|
gán jǐn |
|
on the spot，immediately，rush to do something，right away |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不留你喝水了
bù
líu
nǐ
hē
shǔi
le
Did you drink water
我将就一晚 明天送你去广州
wǒ
jiāng
jìu
yī
wǎn
míng
tiān
sòng
nǐ
qù
guǎng
zhōu
The night I will take you to the guangzhou tomorrow
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 将就 |
|
jiāng jiu |
|
make do with，make the best of，put up with，make shift with |
| 3. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 4. | 晚 |
|
wǎn |
|
late; later than is proper or desirable |
| 5. | 明天 |
|
míng tiān |
|
tomorrow |
| 6. | 送 |
|
sòng |
|
give，give as a present |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
什么意思
shén
me
yì
sī
what does that mean?
这是我家 不欢迎你 赶紧走
zhè
shì
wǒ
jiā
bù
huān
yíng
nǐ
gǎn
jǐn
zǒu
This is not my family welcome you rush
我得看着你啊
wǒ
děi
kàn
zhe
nǐ
a
I have to look at you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 得 |
|
děi |
|
need，must，have to; will certainly |
| 3. | 看 |
|
kàn |
|
to judge or consider in one's point of view |
| 4. | 着 |
|
zhe |
|
(after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
鉴于男女有别 我就睡这儿了
jiàn
yú
nán
nv̌
yǒu
bié
wǒ
jìu
shùi
zhè
ér
le
In view of the sexes I slept here
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 鉴于 |
|
jiàn yú |
|
in view of，in consideration of，seeing that |
| 2. | 男女 |
|
nán nǚ |
|
male-female; male and female; men and women |
| 3. | 有别 |
|
yǒu bié |
|
different，distinct，unequal，variable |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 5. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你脸皮怎么这么厚啊
nǐ
liǎn
pí
zěn
me
zhè
me
hòu
a
How do you face so thick
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
深
|
|
shēn
|
| dark; deep; difficult; thorough; intimate; late (in the day，night or season); very，deeply; depth |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
地
|
|
dì
|
| land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |