Back to Videos
857
13
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
Huang Jing Yu, Wu Gang, Wang Jin Song, Simon Yam
- Sentences(57) |
- Vocabularies(148) |
- Related Videos
师父
shī
fù
master; qualified worker
我刚才提的建议怎么样
wǒ
gāng
cái
tí
de
jiàn
yì
zěn
me
yáng
I just put the suggestion
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 刚才 |
|
gāng cái |
|
just now |
| 3. | 提 |
|
tí |
|
mention; bring forward; draw，extract; summon (a prisoner for interrogation) |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
什么建议
shén
me
jiàn
yì
What advice
对塔寨村和林耀东
dùi
tǎ
zhài
cūn
hé
lín
yào
dōng
The tower village, village and Lin yaodong
展开调查
zhǎn
kāi
diào
chá
An investigation into
李飞
lǐ
fēi
Li Fei
曾经向调查组反映过
céng
jīng
xiàng
diào
chá
zǔ
fǎn
yìng
guò
Have been to the investigation team reflect
塔寨村还有林耀东的怀疑
tǎ
zhài
cūn
hái
yǒu
lín
yào
dōng
de
huái
yí
Tower village, village and Lin yaodong's suspicions
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 还有 |
|
hái yǒu |
|
still have; as well as，and |
| 2. | 林 |
|
lín |
|
forest，woods; forestry; cluster of similar things; a Chinese family name |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
但是没有直接的证据
dàn
shì
méi
yǒu
zhí
jiē
de
zhèng
jù
But there is no direct evidence
鉴于林耀东在东山市的
jiàn
yú
lín
yào
dōng
zài
dōng
shān
shì
de
In view of the fact that Lin yaodong in the city of dongshan
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 鉴于 |
|
jiàn yú |
|
in view of，in consideration of，seeing that |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
影响跟地位
yǐng
xiǎng
gēn
dì
wèi
Position to influence
要想对他进行调查
yào
xiǎng
dùi
tā
jìn
xíng
diào
chá
If you want to investigate on him
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 2. | 想 |
|
xiǎng |
|
think，meditate，contemplate; miss，long for; would like to; estimate，presume; recall |
| 3. | 对 |
|
duì |
|
right，correct |
| 4. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
没有确凿的证据是不行的
méi
yǒu
què
záo
de
zhèng
jù
shì
bù
xíng
de
No conclusive evidence is not enough
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 没有 |
|
méi yǒu |
|
did not，have not (done...) |
| 2. | 确凿 |
|
què záo |
|
conclusive，irrefutable，definite |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 证据 |
|
zhèng jù |
|
evidence |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
所以我想
suǒ
yǐ
wǒ
xiǎng
So I want to
后续的工作
hòu
xù
de
gōng
zuò
The follow-up work
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 后续 |
|
hòu xù |
|
follow-up |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就交给你们专案组吧
jìu
jiāo
gěi
nǐ
men
zhuān
àn
zǔ
ba
Let you astonished
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| 2. | 交给 |
|
jiāo gěi |
|
give; deliver; hand over |
| 3. | 你们 |
|
nǐ men |
|
you (plural) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是
shì
to be; correct，right
师父
shī
fù
master; qualified worker
可不可以把塔寨村列为重点
kě
bù
kě
yǐ
bǎ
tǎ
zhài
cūn
liè
wèi
zhòng
diǎn
Can you put the tower as the walled village
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 可不可以 |
|
kě bù ké yǐ |
|
can do sth or not，be allowed to do sth or not; okay or not |
| 2. | 把 |
|
bǎ |
|
a measure word for something with a handle |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
谁让你进来的
shéi
ràng
nǐ
jìn
lái
de
Who let you in
你这个厕所上的时间
nǐ
zhè
gè
cè
suǒ
shàng
de
shí
jiān
You this time on the toilet
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 这个 |
|
zhè ge |
|
this one |
| 3. | 厕所 |
|
cè suǒ |
|
toilet |
| 4. | 上 |
|
shàng |
|
previous，last (used before nouns to show something happened earlier) ; higher in position |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
有点太长了吧
yǒu
diǎn
tài
cháng
le
ba
A bit too long
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有点 |
|
yóu diǎn |
|
a little |
| 2. | 太 |
|
tài |
|
(used to express admiration，exclamation，or dissatisfaction) too，over; (after “bu“ to soften the tone of negation) quite，excessively; (before “bu“ to emphasize negation) too，over |
| 3. | 长 |
|
cháng |
|
long |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
补充点体力
bǔ
chōng
diǎn
tǐ
lì
Added some physical
我已经自由了 你懂吗
wǒ
yǐ
jīng
zì
yóu
le
nǐ
dǒng
ma
I have freedom to do you understand
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 已经 |
|
yǐ jīng |
|
already |
| 3. | 自由 |
|
zì yóu |
|
freedom; free |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我的不自由才刚开始好吗
wǒ
de
bù
zì
yóu
cái
gāng
kāi
shǐ
hǎo
ma
I don't free just started
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 4. | 自由 |
|
zì yóu |
|
freedom; free |
| 5. | 才 |
|
cái |
|
just，a moment ago，just now; (for emphasis) really，actually |
| 6. | 刚 |
|
gāng |
|
just now，newly; just |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我没请你进来 请你立刻出去
wǒ
méi
qǐng
nǐ
jìn
lái
qǐng
nǐ
lì
kè
chū
qù
I didn't you come in please go out at once
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 3. | 请 |
|
qǐng |
|
request; please; invite，ask，engage |
| 4. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我说过了
wǒ
shuō
guò
le
As I said
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
您必须二十四小时
nín
bì
xū
èr
shí
sì
xiǎo
shí
You must be 24 hours
不离开我的视线
bù
lí
kāi
wǒ
de
shì
xiàn
Not out of my sight
这是我的任务
zhè
shì
wǒ
de
rèn
wù
This is my task
你叫马雯 是吧
nǐ
jiào
mǎ
wén
shì
ba
Your name is Ma Wen
是 看着我是你的任务
shì
kàn
zhe
wǒ
shì
nǐ
de
rèn
wù
Is looking at me is your task
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 看 |
|
kàn |
|
to judge or consider in one's point of view |
| 3. | 着 |
|
zhe |
|
(after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
| 4. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
但是上有政策 下有对策
dàn
shì
shàng
yǒu
zhèng
cè
xià
yǒu
dùi
cè
But on the policy makers
什么事不能那么较真
shén
me
shì
bù
néng
nà
me
jiào
zhēn
What thing can't so seriously
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| 2. | 事 |
|
shì |
|
matter，affair，thing; job，work; accident，trouble; responsibility，involvement |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 4. | 能 |
|
néng |
|
can，be able to |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你看咱这能不能通融通融
nǐ
kàn
zán
zhè
néng
bù
néng
tōng
róng
tōng
róng
Can you see za this accommodation, accommodation
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 看 |
|
kàn |
|
to judge or consider in one's point of view |
| 3. | 咱 |
|
zán |
|
we，us (include speaker) |
| 4. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你的小命也可以通融
nǐ
de
xiǎo
mìng
yě
kě
yǐ
tōng
róng
Your life can be accommodating
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 小命 |
|
xiǎo mìng |
|
(spoken Chinese) life (sometimes with the “r“ sound at the end) |
| 4. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我在东山也是半个名人了
wǒ
zài
dōng
shān
yě
shì
bàn
gè
míng
rén
le
I am in dongshan is half celebrities
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 3. | 东山 |
|
dōng shān |
|
Dongshan (county in Zhangzhou) ; Dongsan (city in Korea Republic) |
| 4. | 也 |
|
yě |
|
also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences) ; used to soften the tone |
| 5. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 6. | 半 |
|
bàn |
|
half; middle; very little |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
谁能动我
shéi
néng
dòng
wǒ
Who move my
警察说话要讲逻辑和证据
jǐng
chá
shuō
huà
yào
jiǎng
luó
jí
hé
zhèng
jù
The police talk to speak logic and evidence
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 警察 |
|
jǐng chá |
|
police，policeman |
| 2. | 说话 |
|
shuō huà |
|
speak，say |
| 3. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 4. | 讲 |
|
jiǎng |
|
say，speak; explain; negotiate; pay attention to，be particular about |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
李局到底给你说什么了
lǐ
jú
dào
dǐ
gěi
nǐ
shuō
shén
me
le
Lee bureau exactly what to say for you
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 到底 |
|
dào dǐ |
|
do something to the end; in the end，at last; after all，in the final analysis; (used in questions for emphasis) on earth |
| 2. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| 3. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 4. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
从现在开始
cóng
xiàn
zài
kāi
shǐ
From now on
窗户不可以随便靠近
chuāng
hù
bù
kě
yǐ
súi
biàn
kào
jìn
Can't literally near the window
窗帘不可以随便拉开
chuāng
lián
bù
kě
yǐ
súi
biàn
lā
kāi
The curtains don't casually
晚上睡觉必须要关灯
wǎn
shàng
shùi
jué
bì
xū
yào
guān
dēng
You go to sleep at night must turn off the lights
出门前必须要提前报备
chū
mén
qián
bì
xū
yào
tí
qián
bào
bèi
Must be reported to the early before going out
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 出门 |
|
chū mén |
|
go out (of home) |
| 2. | 前 |
|
qián |
|
move forward，go ahead; former，preceding，pre-，past，ago，top; front，future |
| 3. | 必须 |
|
bì xū |
|
necessarily， (can be translated as) must，have to |
| 4. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
打电话
dǎ
diàn
huà
make a call
必须要开免提
bì
xū
yào
kāi
miǎn
tí
Must want to open a hands-free
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 必须 |
|
bì xū |
|
necessarily， (can be translated as) must，have to |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
清楚了吗
qīng
chǔ
le
ma
Clearly?
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 清楚 |
|
qīng chu |
|
clear，clearly |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你疯了吧
nǐ
fēng
le
ba
You're crazy
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 疯 |
|
fēng |
|
crazy，mad，insane; frivolous，not calm; to play wilfully; (of plants) to overgrow but bear few fruits |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
你神经病吧
nǐ
shén
jīng
bìng
ba
Your mental derangement!
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
随便
|
|
súi biàn
|
| do as one pleases; setting no limit (in quantity or scope); casual，random (without much consideration) |
|
疯
|
|
fēng
|
| crazy，mad，insane; frivolous，not calm; to play wilfully; to overgrow but bear few fruits |