Back to Videos
1222
17
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
Huang Jing Yu, Wu Gang, Wang Jin Song, Simon Yam
- Sentences(42) |
- Vocabularies(120) |
- Related Videos
进来
jìn
lái
come in
李飞羁押在什么地方
lǐ
fēi
jī
yā
zài
shén
me
dì
fāng
Li Fei custody in what place
由省厅调查组负责
yóu
shěng
tīng
diào
chá
zǔ
fù
zé
By the ministries and agencies responsible for investigation
这个案件的关键人物李飞
zhè
gè
àn
jiàn
de
guān
jiàn
rén
wù
lǐ
fēi
A key figure in the case of Li Fei
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这个 |
|
zhè ge |
|
this one |
| 2. | 案件 |
|
àn jiàn |
|
law case，case |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他和广东禁毒局李维民副局长
tā
hé
guǎng
dōng
jìn
dú
jú
lǐ
wéi
mín
fù
jú
zhǎng
Cantonese and he says the Li Weimin deputy director
又是一个什么样的关系呢
yòu
shì
yī
gè
shén
me
yáng
de
guān
xì
ne
Is a what kind of relationship
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 又 |
|
yòu |
|
(of an action continuing or repeating) again; in addition to |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 一个 |
|
yí ge |
|
one，a |
| 4. | 什么样 |
|
shén me yàng |
|
what kind，what sort |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这要从二十多年前说起
zhè
yào
cóng
èr
shí
duō
nián
qián
shuō
qǐ
This should speak of from twenty years ago
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 3. | 从 |
|
cóng |
|
from (a time，a place，or a point of view) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
李维民
lǐ
wéi
mín
Li Weimin
当年是海关缉私局的一个科长
dāng
nián
shì
hǎi
guān
qì
sī
jú
de
yī
gè
kē
zhǎng
When is the customs anti-smuggling bureau a section chief
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 当年 |
|
dāng nián |
|
in those days/years，the past |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 海关 |
|
hǎi guān |
|
customs，customs house |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
李飞的母亲钟素娟
lǐ
fēi
de
mǔ
qīn
zhōng
sù
juān
Zhong Sujuan Li Fei's mother
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 2. | 母亲 |
|
mǔ qin |
|
mother |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是他的得力干将
shì
tā
de
dé
lì
gān
jiāng
Is his right-hand man
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
钟素娟当年查获一起毒品走私案
zhōng
sù
juān
dāng
nián
chá
huò
yī
qǐ
dú
pǐn
zǒu
sī
àn
Zhong Sujuan was seized with drug smuggling
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 钟 |
|
zhōng |
|
clock; bell; time (used in stating hours or minutes) |
| 2. | 当年 |
|
dāng nián |
|
in those days/years，the past |
| 3. | 查获 |
|
chá huò |
|
hunt down and seize，ferret out |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
有人威胁利诱她
yǒu
rén
wēi
xié
lì
yòu
tā
She was threatened inducements
不成后
bù
chéng
hòu
Not after
将钟素娟杀害
jiāng
zhōng
sù
juān
shā
hài
Will be the death of Zhong Sujuan
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 将 |
|
jiāng |
|
going to，about to; with，by means of; (used before a noun or noun phrases) showing the influence on sb. or sth. |
| 2. | 钟 |
|
zhōng |
|
clock; bell; time (used in stating hours or minutes) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
当年才八个月的他
dāng
nián
cái
bā
gè
yuè
de
tā
He was just eight months
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 当年 |
|
dāng nián |
|
in those days/years，the past |
| 2. | 才 |
|
cái |
|
just，a moment ago，just now; (for emphasis) really，actually |
| 3. | 八 |
|
bā |
|
eight，8 |
| 4. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
被钟素娟的母亲
bèi
zhōng
sù
juān
de
mǔ
qīn
Be Zhong Sujuan mother
抱回东山抚养
bào
húi
dōng
shān
fǔ
yǎng
Hold back to dongshan
在东山长到十五岁后
zài
dōng
shān
zhǎng
dào
shí
wǔ
sùi
hòu
In dongshan after grow up to 15 years old
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 2. | 东山 |
|
dōng shān |
|
Dongshan (county in Zhangzhou) ; Dongsan (city in Korea Republic) |
| 3. | 长 |
|
zhǎng |
|
grow，develop |
| 4. | 到 |
|
dào |
|
arrive，get to，reach; go to，leave for |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
便到了广州
biàn
dào
le
guǎng
zhōu
In guangzhou
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 便 |
|
biàn |
|
convenient，appropriate; informal，casual; soon afterwards，then; excretion |
| 2. | 到 |
|
dào |
|
arrive，get to，reach; go to，leave for |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
一直住在李维民的家里
yī
zhí
zhù
zài
lǐ
wéi
mín
de
jiā
lǐ
Have lived in the Li Weimin home
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 一直 |
|
yì zhí |
|
(indicating one direction) straight; always，all along，continuously; all the way |
| 2. | 住 |
|
zhù |
|
live，reside，stay; stop，cease; (after a verb as a complement indicating) a halt or a steadiness; (after a verb as a complement，preceded by “de“ or “bu“，indicating) being able or unable to reach or meet a standard |
| 3. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
来来来 再来一张啊
lái
lái
lái
zài
lái
yī
zhāng
a
Come to to another
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 来 |
|
lái |
|
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next |
| 2. | 再 |
|
zài |
|
again，once more; (before adjectives) more |
| 3. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
在那里度过了他高中
zài
nà
lǐ
dù
guò
le
tā
gāo
zhōng
Spent his high school there
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 2. | 那里 |
|
nà lǐ |
|
there |
| 3. | 度过 |
|
dù guò |
|
spend，pass (of time) |
| 4. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
大学的时代
dà
xué
de
shí
dài
The era of university
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 大学 |
|
dà xué |
|
university |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那李维民可以称得上是李飞的
nà
lǐ
wéi
mín
kě
yǐ
chēng
děi
shàng
shì
lǐ
fēi
de
It is Li Fei Li Weimin can be called
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 可以 |
|
ké yǐ |
|
can，may |
| 3. | 称 |
|
chēng |
|
to call |
| 4. | 得 |
|
děi |
|
need，must，have to; will certainly |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
半个养父
bàn
gè
yǎng
fù
Half of the adoptive father
这个称谓不为过
zhè
gè
chēng
wèi
bù
wèi
guò
This title too
那他的亲生父亲呢
nà
tā
de
qīn
shēng
fù
qīn
ne
That his biological father
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 4. | 亲生 |
|
qīn shēng |
|
one's own (offspring or parents) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他的父亲李建中是个海员
tā
de
fù
qīn
lǐ
jiàn
zhōng
shì
gè
hǎi
yuán
His father. A seaman
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 父亲 |
|
fù qin |
|
father |
| 4. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
在钟素娟死后不久便消失了
zài
zhōng
sù
juān
sǐ
hòu
bù
jǐu
biàn
xiāo
shī
le
After the death of Zhong Sujuan soon disappeared
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 2. | 后 |
|
hòu |
|
after; back，behind; offspring，progeny |
| 3. | 不久 |
|
bù jiǔ |
|
soon，before long |
| 4. | 便 |
|
biàn |
|
convenient，appropriate; informal，casual; soon afterwards，then; excretion |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不知去向
bù
zhī
qù
xiàng
be nowhere to be found，could not be located
有人说
yǒu
rén
shuō
it is said that
他在逃港期间死亡
tā
zài
táo
gǎng
qī
jiān
sǐ
wáng
He escaped death during the port
美女
měi
nv̌
a beautiful woman，a beauty，a pretty woman，a fair woman，a belle
那先这样
nà
xiān
zhè
yáng
The first such
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 先 |
|
xiān |
|
before，first; for the time being; first，lead，initiative; past，beginning |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
良叔
liáng
shū
A good uncle
他在哪儿
tā
zài
nǎ
ér
Where is he
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
旺角
wàng
jiǎo
Mong Kok (area in Hong Kong)
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
住
|
|
zhù
|
| live，reside，stay; stop，cease; a halt or a steadiness; being able or unable to reach or meet a standard |
|
张
|
|
zhāng
|
| piece，sheet (used for photo，paper，drawings，etc.); used for bows; used for human face and mouth; used for tables，beds，etc. |
|
啊
|
|
a
|
| expressing appreciation，agreement，urge，etc.; indicating a pause to draw attention; used when enumerating items |
|
上
|
|
shàng
|
| previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position |