Back to Videos
The Thunder [Episode37] [Part5]/破冰行动 [第37集] [第5段] View Count: 921
About Video
   665       19
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.

76 Comments
  • Sentences(55)
    • |
  • Vocabularies(134)
    • |
  • Related Videos
1.

自立啊   
zì  lì  a 
Self-reliance!

2.

别晃了   
bié  huǎng  le 
Don't hang up

3.

我头晕   
wǒ  tóu  yūn 
I'm feeling dizzy now.

4.

按理说   
àn  lǐ  shuō 
it is reasonable to say that...

5.

这个时间李飞和崔局长   
zhè  gè  shí  jiān  lǐ  fēi  hé  cūi  jú  zhǎng 
This time Li Fei and director cui

6.

已经见着面了   
yǐ  jīng  jiàn  zhāo  miàn  le 
Already see the surface

7.

崔局长见着视频   
cūi  jú  zhǎng  jiàn  zhāo  shì  pín 
Cui director to see the video

8.

肯定会第一时间向上级汇报的   
kěn  dìng  hùi  dì  yī  shí  jiān  xiàng  shàng  jí  hùi  bào  de 
Is sure to immediately report to the superior

9.

怎么到这个时间   
zěn  me  dào  zhè  gè  shí  jiān 
How to get to this time

10.

一点动静都没有啊   
yī  diǎn  dòng  jìng  dōu  méi  yǒu  a 
I don't see a little action

11.

心急吃不了热豆腐   
xīn  jí  chī  bù  liǎo  rè  dòu  fǔ 
an impatient person cannot eat hot tofu -- haste makes waste，watched pot never boils

12.

苏局 我来介绍一下   
sū  jú    wǒ  lái  jiè  shào  yī  xià 
Let me introduce Sue bureau

13.

这位就是   
zhè  wèi  jìu  shì 
This is

14.

武警广东省边防总队副总队长   
wǔ  jǐng  guǎng  dōng  shěng  biān  fáng  zǒng  dùi  fù  zǒng  dùi  zhǎng 
Armed police frontier corps deputy chief of guangdong province

15.

楼晓平同志   
lóu  xiǎo  píng  tóng  zhì 
Comrade LouXiaoPing

16.

苏局   
sū  jú 
Sue bureau

17.

楼队 坐吧   
lóu  dùi    zuò  ba 
Building team sit down

18.

主角呢   
zhǔ  jiǎo  ne 
The main character?

19.

马上就到   
mǎ  shàng  jìu  dào 
Will arrive soon

20.

谁是主角啊   
shéi  shì  zhǔ  jiǎo  a 
Who is the leading role

21.

暂时保密   
zàn  shí  bǎo  mì 
A secret

22.

你就是李维民同志吧   
nǐ  jìu  shì  lǐ  wéi  mín  tóng  zhì  ba 
You're Li Weimin gay bar

23.

我是   
wǒ  shì 
I am

24.

我们是广东省纪委的   
wǒ  men  shì  guǎng  dōng  shěng  jì  wěi  de 
We are one of the discipline inspection commission of guangdong province

25.

请跟我们走一趟吧   
qǐng  gēn  wǒ  men  zǒu  yī  tàng  ba 
Please come with us

26.

李局 去哪儿   
lǐ  jú    qù  nǎ  ér 
Lee innings going

27.

去河源   
qù  hé  yuán 
Go to heyuan

28.

辛苦了 辛苦了 雷厅   
xīn  kǔ  le    xīn  kǔ  le    léi  tīng 
Hard hard ray hall

29.

不辛苦 好   
bù  xīn  kǔ    hǎo 
Not hard good

30.

你还陪着我们演戏   
nǐ  hái  péi  zhe  wǒ  men  yǎn  xì 
You also accompany us act

31.

雷厅 回来了   
léi  tīng    húi  lái  le 
Ray hall is back

32.

你好 你好 你好   
nǐ  hǎo    nǐ  hǎo    nǐ  hǎo 
Hello, hello hello

33.

你好 你好   
nǐ  hǎo    nǐ  hǎo 
Hello how are you

34.

辛苦你们了   
xīn  kǔ  nǐ  men  le 
Your hard work

35.

不辛苦 戏演得不错   
bù  xīn  kǔ    xì  yǎn  de  bù  cuò 
Not play well

36.

好 你们忙吧   
hǎo    nǐ  men  máng  ba 
Good you busy

37.

好 好 维民   
hǎo    hǎo    wéi  mín 
Good good people

38.

你要的八名特别行动小组的人员   
nǐ  yào  de  bā  míng  tè  bié  xíng  dòng  xiǎo  zǔ  de  rén  yuán 
Do you want to eight special operations team

39.

已经到齐了   
yǐ  jīng  dào  qí  le 
Already here

40.

现在己经开始工作了   
xiàn  zài  jǐ  jīng  kāi  shǐ  gōng  zuò  le 
Now start to work

41.

谢谢领导支持   
xiè  xiè  lǐng  dǎo  zhī  chí 
Thank you for your leadership to support

42.

起立   
qǐ  lì 
to stand up

43.

敬礼   
jìng  lǐ 
salute，give a salute

44.

礼毕   
lǐ  bì 
To rise

45.

我们将对塔寨村   
wǒ  men  jiāng  dùi  tǎ  zhài  cūn 
We will be to tower village, village

46.

以林耀东为首的制贩毒集团   
yǐ  lín  yào  dōng  wèi  shǒu  de  zhì  fàn  dú  jí  tuán 
Headed by Lin yaodong drug cartels

47.

进行清剿   
jìn  xíng  qīng  jiǎo 
To clear

48.

特成立前期行动组   
tè  chéng  lì  qián  qī  xíng  dòng  zǔ 
Early action group, was founded

49.

组长李维民同志   
zǔ  zhǎng  lǐ  wéi  mín  tóng  zhì 
The group leader Li Weimin comrade

50.

大豕立刻行动   
dà  shǐ  lì  kè  xíng  dòng 
Big pigs action immediately

51.

此次任务 严格保密   
cǐ  cì  rèn  wù    yán  gé  bǎo  mì 
The mission strictly confidential

52.

包括你们各自的领导和家属   
bāo  kuò  nǐ  men  gè  zì  de  lǐng  dǎo  hé  jiā  shǔ 
Include your own leadership and families

53.

明白吗   
míng  bái  ma 
understand?

54.

明白   
míng  bái 
clear，obvious; explicit，open; reasonable，sensible，wise; to understand，to realize

55.

行动   
xíng  dòng 
act; action