MicroVideo Play – SMART CHINESE TEACHER

The Thunder [Episode33] [Part7]/破冰行动 [第33集] [第7段] View Count: 862

About Video

751 Report

Description Artist

A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.

76 Comments

喂
wèi
Hello! (if used for answering the phone it is pronounced in 2nd tone)

胜武
shèng wǔ
Sheng wu

是我
shì wǒ
is me; it's me

SL	Character	PinYin	Translation
1.	是	shì	to be; correct，right
...........
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

辉叔
hūi shū
Fai uncle

你东叔
nǐ dōng shū
Are you east uncle

SL	Character		PinYin		Translation
1.	你		nǐ		you

答应了你的条件
dā yìng liǎo nǐ de tiáo jiàn
Agreed your conditions

SL	Character	PinYin	Translation
1.	答应	dā ying	to agree，to promise; to answer，to respond，to reply
2.	了	liǎo	understand，know clearly
3.	你	nǐ	you
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

蛇头你可以自己找
shé tóu nǐ kě yǐ zì jǐ zhǎo
You can find their own the snake

SL	Character	PinYin	Translation
1.	蛇头	shé tóu	ringleader of organized illegal immigration; snake head
2.	你	nǐ	you
3.	可以	ké yǐ	can，may
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

我会亲自护送小玲上船
wǒ hùi qīn zì hù sòng xiǎo líng shàng chuán
I will personally escorted xiaoling aboard

SL	Character	PinYin	Translation
1.	我	wǒ	I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself
2.	会	huì	can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to
3.	亲自	qīn zì	personally，in person
4.	护送	hù sòng	to escort，to convoy
5.	小	xiǎo	small，little; briefly; slightly; nearly (followed by a numeral）
...........
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

船开一个小时之后
chuán kāi yī gè xiǎo shí zhī hòu
Boat after an hour

SL	Character	PinYin	Translation
1.	船	chuán	boat，ship
2.	开	kāi	open; switch on; be on; drive; have (a meeting) ; write out; to prescribe
3.	一个	yí ge	one，a
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

10.

你必须得到惠东大宝家
nǐ bì xū dé dào hùi dōng dà bǎo jiā
You must get huidong dabao home

SL	Character	PinYin	Translation
1.	你	nǐ	you
2.	必须	bì xū	necessarily， (can be translated as) must，have to
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

11.

这个安排你满意吗
zhè gè ān pái nǐ mǎn yì ma
Are you satisfied with this arrangement

SL	Character	PinYin	Translation
1.	这个	zhè ge	this one
2.	安排	ān pái	plan，arrange; arrangement
3.	你	nǐ	you
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

12.

好
hǎo
quite，very

13.

辉叔
hūi shū
Fai uncle

14.

我听你的
wǒ tīng nǐ de
I listen to you

SL	Character	PinYin	Translation
1.	我	wǒ	I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself
2.	听	tīng	listen，hear; obey; allow; hear (a case) ，administer (state affairs)
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

15.

然后你得回到塔寨
rán hòu nǐ děi húi dào tǎ zhài
Then you have to go back to village

SL	Character	PinYin	Translation
1.	然后	rán hòu	then，after that，afterward
2.	你	nǐ	you
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

16.

把手里的东西交给东叔
bǎ shǒu lǐ de dōng xī jiāo gěi dōng shū
Uncle your hand over to the east

SL	Character	PinYin	Translation
1.	把手	bǎ shou	handle
2.	里	lǐ	neighborhood; native place; a Chinese unit of length (=1/2km)
3.	的	de	used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

17.

以前的事情
yǐ qián de shì qíng
Previous things

SL	Character	PinYin	Translation
1.	以前	yǐ qián	before，earlier times
2.	的	de	used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place
...........
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

18.

过往不咎
guò wǎng bù jìu
The past doesn't blame

19.

你放心
nǐ fàng xīn
You rest assured

SL	Character	PinYin	Translation
1.	你	nǐ	you
...........
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

20.

东叔就在这里
dōng shū jìu zài zhè lǐ
East uncle is here

SL	Character	PinYin	Translation
1.	就	jiù	precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement)
2.	在	zài	in the process of，in the course of (indicating an action in progress)
...........
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

21.

他向我作了保证
tā xiàng wǒ zuò le bǎo zhèng
He made a guarantee to me

SL	Character	PinYin	Translation
1.	他	tā	he，him; another，other; everyone; meaningless mock object
2.	向	xiàng	against，towards，to; until now，all along
3.	我	wǒ	I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself
4.	作	zuò	do，make; write，compose
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

22.

好
hǎo
quite，very

23.

胜武
shèng wǔ
Sheng wu

24.

胜武
shèng wǔ
Sheng wu

25.

我现在去小玲那儿
wǒ xiàn zài qù xiǎo líng nà ér
I go to xiaoling there now

SL	Character	PinYin	Translation
1.	我	wǒ	I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself
2.	现在	xiàn zài	now
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

26.

把这个计划告诉她
bǎ zhè gè jì huà gào sù tā
Tell her the plan

SL	Character	PinYin	Translation
1.	把	bǎ	a measure word for something with a handle
2.	这个	zhè ge	this one
3.	计划	jì huà	to plan，to scheme，to map out; plan，scheme，design
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

27.

你听清楚了
nǐ tīng qīng chǔ le
You are listening

SL	Character	PinYin	Translation
1.	你	nǐ	you
2.	听	tīng	listen，hear; obey; allow; hear (a case) ，administer (state affairs)
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

28.

一个小时之后
yī gè xiǎo shí zhī hòu
An hour later

SL	Character	PinYin	Translation
1.	一个	yí ge	one，a
2.	小时	xiǎo shí	hour
...........
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

29.

你打电话确认
nǐ dǎ diàn huà què rèn
You make a phone call to confirm

SL	Character	PinYin	Translation
1.	你	nǐ	you
2.	打电话	dǎ diàn huà	make a call
...........
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

30.

好
hǎo
quite，very

31.

辉叔
hūi shū
Fai uncle

32.

我听你的
wǒ tīng nǐ de
I listen to you

SL	Character	PinYin	Translation
1.	我	wǒ	I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself
2.	听	tīng	listen，hear; obey; allow; hear (a case) ，administer (state affairs)
...........
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content »
...........

33.

宗辉
zōng hūi
ZongHui

34.

血浓于水
xuè nóng yú shǔi
blood is thicker than water

Word

Count

喂

wèi

Hello! (if used for answering the phone it is pronounced in 2nd tone)

胜武

shèng wǔ

是

shì

to be; correct，right

我

wǒ

I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself

辉叔

hūi shū

你

nǐ

you

东叔

dōng shū

答应

dā yìng

to agree，to promise; to answer，to respond，to reply

了

understand，know clearly

10.

的

used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place

11.

条件

tiáo jiàn

factor; condition; requirement; circumstances，situation

12.

蛇头

shé tóu

ringleader of organized illegal immigration; snake head

13.

可以

kě yǐ

can，may

14.

自己

zì jǐ

oneself

15.

找

zhǎo

give change

16.

会

hùi

can，know how to; understand，be good at; be likely to，be sure to

17.

亲自

qīn zì

personally，in person

18.

护送

hù sòng

to escort，to convoy

19.

小

xiǎo

small，little; briefly; slightly; nearly (followed by a numeral）

20.

玲

líng

clever and nimble; tinkling of jade; exquisite

21.

上

shàng

previous，last (used before nouns to show something happened earlier); higher in position

22.

船

chuán

boat，ship

23.

开

kāi

open; switch on; be on; drive; have (a meeting); write out; to prescribe

24.

一个

yī gè

one，a

25.

小时

xiǎo shí

hour

26.

之后

zhī hòu

later，after，afterwards

27.

必须

bì xū

necessarily，(can be translated as) must，have to

28.

得到

dé dào

get，obtain，gain

29.

惠东

hùi dōng

Huidong county in Huizhou 惠州[Hui4 zhou1], Guangdong

30.

大

dà

old; eldest

31.

宝家

bǎo jiā

32.

这个

zhè gè

this one

33.

安排

ān pái

plan，arrange; arrangement

34.

满意

mǎn yì

satisfied，pleased，contented

35.

吗

used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause

36.

好

hǎo

quite，very

37.

听

tīng

listen，hear; obey; allow; hear (a case)，administer (state affairs)

38.

然后

rán hòu

then，after that，afterward

39.

得

děi

need，must，have to; will certainly

40.

回到

húi dào

return to，come back to

41.

塔寨

tǎ zhài

42.

把手

bǎ shǒu

handle

43.

里

lǐ

neighborhood; native place; a Chinese unit of length(=1/2km)

44.

东西

dōng xī

from east to west，east-west

45.

交给

jiāo gěi

give; deliver; hand over

46.

以前

yǐ qián

before，earlier times

47.

事情

shì qíng

affair，matter，thing

48.

过往不咎

guò wǎng bù jìu sound for pinyin

49.

放心

fàng xīn

set one's mind at rest，feel relieved

50.

就

jìu

precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement)

51.

在

zài

in the process of，in the course of (indicating an action in progress)

52.

这里

zhè lǐ

here

53.

他

tā

he，him; another，other; everyone; meaningless mock object

54.

向

xiàng

against，towards，to; until now，all along

55.

作

zuò

do，make; write，compose

56.

保证

bǎo zhèng

guarantee，promise

57.

现在

xiàn zài

now

58.

去

qù

go; go in order to do; indicating motion away from the speaker or a change in location

59.

小玲

xiǎo líng

60.

那儿

nà ér

there

61.

把

bǎ

a measure word for something with a handle

62.

计划

jì huà

to plan，to scheme，to map out; plan，scheme，design

63.

告诉

gào sù

tell，let know

64.

她

tā

she，her; she (used to refer to things that one respects and loves)

65.

清楚

qīng chǔ

clear，clearly

66.

打电话

dǎ diàn huà sound for pinyin

make a call

67.

确认

què rèn

confirm

68.

宗辉

zōng hūi

69.

血浓于水

xuè nóng yú shǔi sound for pinyin

blood is thicker than water

Review Vocabulary »