Back to Videos
1325
3
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
Huang Jing Yu, Wu Gang, Wang Jin Song, Simon Yam
- Sentences(37) |
- Vocabularies(112) |
- Related Videos
杜力
dù
lì
Du Li
崔局
cūi
jú
Cui bureau
我刚从零柒伍陆台球会所出来
wǒ
gāng
cóng
líng
qī
wǔ
lù
tái
qíu
hùi
suǒ
chū
lái
I just came back from zero and pure wu lu billiards club
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 刚 |
|
gāng |
|
just now，newly; just |
| 3. | 从 |
|
cóng |
|
from (a time，a place，or a point of view) |
| 4. | 陆 |
|
lù |
|
land |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
附近有个凶杀现场
fù
jìn
yǒu
gè
xiōng
shā
xiàn
cháng
Nearby there was a murder scene
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 附近 |
|
fù jìn |
|
nearby，near |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 3. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
这起凶杀案的主角就是林胜武
zhè
qǐ
xiōng
shā
àn
de
zhǔ
jiǎo
jìu
shì
lín
shèng
wǔ
The leading role of this murder is Lin Shengwu
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 起 |
|
qǐ |
|
(begin) from; rise，get up; occur，start; break out; build; draft，draw out; (used after a verb) move upwards |
| 3. | 凶杀案 |
|
xiōng shā àn |
|
homicide case |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
台球厅的老板
tái
qíu
tīng
de
lǎo
bǎn
Table tennis hall boss
已经认出林胜武的照片了
yǐ
jīng
rèn
chū
lín
shèng
wǔ
de
zhào
piàn
le
Has been recognized Lin Shengwu photos
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 已经 |
|
yǐ jīng |
|
already |
| 2. | 认出 |
|
rèn chū |
|
recognize，identify |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他没有同伙 就他一个人
tā
méi
yǒu
tóng
huǒ
jìu
tā
yī
gè
rén
He has no partner is he a man
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他 |
|
tā |
|
he，him; another，other; everyone; meaningless mock object |
| 2. | 没有 |
|
méi yǒu |
|
did not，have not (done...) |
| 3. | 同伙 |
|
tóng huǒ |
|
accomplice，partner |
| 4. | 就 |
|
jiù |
|
precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
所以我们初步判断这两名死者
suǒ
yǐ
wǒ
men
chū
bù
pàn
duàn
zhè
liǎng
míng
sǐ
zhě
So we preliminary judgment, the two people killed
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 所以 |
|
suó yǐ |
|
so，therefore |
| 2. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 3. | 初步 |
|
chū bù |
|
initial，preliminary，tentative |
| 4. | 判断 |
|
pàn duàn |
|
to judge，to determine; judgement |
| 5. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
极有可能是从台球厅追出来
jí
yǒu
kě
néng
shì
cóng
tái
qíu
tīng
zhūi
chū
lái
Will most likely come from table tennis hall after
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 极 |
|
jí |
|
pole; utmost point; reach the limit |
| 2. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 3. | 可能 |
|
kě néng |
|
possibly may be (accomplished) ，probably can (be done) ; possible; possibility |
| 4. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
追杀林胜武的人
zhūi
shā
lín
shèng
wǔ
de
rén
After Lin Shengwu
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 追杀 |
|
zhuī shā |
|
chase to kill，deadly pursuit |
| 2. | 林 |
|
lín |
|
forest，woods; forestry; cluster of similar things; a Chinese family name |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那两个杀手是谁
nà
liǎng
gè
shā
shǒu
shì
shéi
Who are the two killers
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| 3. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| 4. | 杀手 |
|
shā shǒu |
|
killer |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
有线索吗
yǒu
xiàn
suǒ
ma
Any clues?
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 线索 |
|
xiàn suǒ |
|
clue，thread，clew |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
其中一名死者的身份
qí
zhōng
yī
míng
sǐ
zhě
de
shēn
fèn
One of the identity of the deceased
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 其中 |
|
qí zhōng |
|
among them，within |
| 2. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 3. | 名 |
|
míng |
|
name; be called，have the name of |
| 4. | 死者 |
|
sí zhě |
|
the dead，the departed |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是珠海车之翼汽修厂的
shì
zhū
hǎi
chē
zhī
yì
qì
xīu
chǎng
de
Is the wing of the zhuhai car garage
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 2. | 之 |
|
zhī |
|
(lit.) used between an attribute and a head noun; between the subject and the predicate to form a nominal phrase |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
名字叫叶松 小名小六
míng
zì
jiào
yè
sōng
xiǎo
míng
xiǎo
lìu
Name is nicknamed for small six in the form
另一名死者的身份
lìng
yī
míng
sǐ
zhě
de
shēn
fèn
Another member of the identity of the deceased
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 另 |
|
lìng |
|
other，another; in addition，besides |
| 2. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 3. | 名 |
|
míng |
|
name; be called，have the name of |
| 4. | 死者 |
|
sí zhě |
|
the dead，the departed |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我们还在确认中
wǒ
men
hái
zài
què
rèn
zhōng
We are also in the confirmation
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 2. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 3. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
那杀手所坐车辆的信息呢
nà
shā
shǒu
suǒ
zuò
chē
liàng
de
xìn
xī
ne
The killers were sitting vehicle information
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 那 |
|
nà |
|
that (used in place of sth or sb further away in distance or time) |
| 2. | 杀手 |
|
shā shǒu |
|
killer |
| 3. | 所 |
|
suǒ |
|
bureau; location，place; measure word for school，hospital or building |
| 4. | 坐 |
|
zuò |
|
sit，travel by or on |
| 5. | 车辆 |
|
chē liàng |
|
vehicles |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
昨天的雨太大了
zuó
tiān
de
yǔ
tài
dà
le
Yesterday's rain is too big
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 昨天 |
|
zuó tiān |
|
yesterday |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 雨 |
|
yǔ |
|
rain |
| 4. | 太 |
|
tài |
|
(used to express admiration，exclamation，or dissatisfaction) too，over; (after “bu“ to soften the tone of negation) quite，excessively; (before “bu“ to emphasize negation) too，over |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
监控拍下的视频里头
jiān
kòng
pāi
xià
de
shì
pín
lǐ
tóu
Surveillance video taken inside
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 监控 |
|
jiān kòng |
|
monitor |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
根本看不清车牌号
gēn
běn
kàn
bù
qīng
chē
pái
hào
Can't see the images
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 根本 |
|
gēn běn |
|
root or origin; fundamental，basic; completely，totally，thoroughly |
| 2. | 看 |
|
kàn |
|
to judge or consider in one's point of view |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
只能看出来是一辆
zhǐ
néng
kàn
chū
lái
shì
yī
liàng
Can only see is one
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 只能 |
|
zhǐ néng |
|
can but only |
| 2. | 看 |
|
kàn |
|
to judge or consider in one's point of view |
| 3. | 出来 |
|
chū lái |
|
to move from inside to outside，to come out (towards the speaker) ; to emerge; to complete，finish |
| 4. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
黑色的奥迪Q7
hēi
sè
de
ào
dí
Q
7
Black audi Q7
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 黑色 |
|
hēi sè |
|
black color，black |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
好
hǎo
quite，very
崔局
cūi
jú
Cui bureau
李局有消息吗
lǐ
jú
yǒu
xiāo
xī
ma
Lee bureau have a message
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 消息 |
|
xiāo xi |
|
news，information，message |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
没有
méi
yǒu
did not，have not (done...)
你只管干好你的本职工作
nǐ
zhǐ
guǎn
gān
hǎo
nǐ
de
běn
zhí
gōng
zuò
You just do your job well
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 你 |
|
nǐ |
|
you |
| 2. | 只管 |
|
zhí guǎn |
|
by all means，not hesitate to |
| 3. | 干 |
|
gàn |
|
do，work; do... as a profession，work as... |
| 4. | 好 |
|
hǎo |
|
quite，very |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
其他的事情什么都不要管
qí
tā
de
shì
qíng
shén
me
dōu
bù
yào
guǎn
What other things do not mind
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 其他 |
|
qí tā |
|
other，else (referring to other things or people) |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 3. | 事情 |
|
shì qing |
|
affair，matter，thing |
| 4. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
有什么新的消息第一时间告诉我
yǒu
shén
me
xīn
de
xiāo
xī
dì
yī
shí
jiān
gào
sù
wǒ
What new news immediately tell me
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 有 |
|
yǒu |
|
have; there be; (used to indicate an estimate or comparison) ; (used to express something indefinite) certain，some，part of |
| 2. | 什么 |
|
shén me |
|
what，who; something，anything; (no exception) any，every; whatever |
| 3. | 新 |
|
xīn |
|
new; unused; recently married; newly，recently |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
是
shì
to be; correct，right
|
出来
|
|
chū lái
|
| to move from inside to outside，to come out (towards the speaker); to emerge; to complete，finish |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
吗
|
|
ma
|
| used at the end of a question or a rhetorical question; used within a sentence to mark a pause |
|
就
|
|
jìu
|
| precisely，exactly，at once; already; only; as soon as，right/immediately after; then (used after 'if...' to introduce a natural development of the previous statement) |
|
追
|
|
zhūi
|
| chase，go after; recall，think back; do thing retroactively; seek，pursue; court (a woman); look into |
|
之
|
|
zhī
|
| used between an attribute and a head noun; between the subject and the predicate to form a nominal phrase |
|
第一时间
|
|
dì yī shí jiān
|
| in the first moments (of sth happening);immediately (after an event);first thing |