Back to Videos
511
0
A story that revolves around a father and son who represent two generations of policemen as they risk their lives in the war against drugs. Hong Kong drug trafficker Liu Haoyu colludes with Lin Yaodong (Wang Jinsong) from Guangdong to build an underground drug manufacturing facility in the Chinese province. During one of his missions, anti-drug police enforcer Li Fei (Johnny Huang) inadvertently discovers the truth behind the covert operation. Despite many obstacles from those in power who work behind the scenes to protect the drug ring, he and partner Song Yang launch a full investigation. Meanwhile, Li Fei's father Li Weimin (Wu Gang) also heads up an operation as the anti-drug chief in an effort to wipe out the criminal syndicate.
Huang Jing Yu, Wu Gang, Wang Jin Song, Simon Yam
- Sentences(53) |
- Vocabularies(143) |
- Related Videos
不好了 水警好像发现我们了
bù
hǎo
le
shǔi
jǐng
hǎo
xiàng
fā
xiàn
wǒ
men
le
Marine police seemed to find our good
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 2. | 好 |
|
hǎo |
|
quite，very |
| 3. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 4. | 好像 |
|
hǎo xiàng |
|
it seems，look like; seemingly，as if |
| ........... | |||||
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
他们正朝我们开过来
tā
men
zhèng
zhāo
wǒ
men
kāi
guò
lái
They are coming towards us
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 他们 |
|
tā men |
|
they，them |
| 2. | 正 |
|
zhèng |
|
exactly; just (doing something) ; to straighten，to set right |
| 3. | 朝 |
|
zhāo |
|
morning; day |
| 4. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
警察 蹲下
jǐng
chá
dūn
xià
The police down
别跑
bié
pǎo
Don't run
不许动 都别动 蹲下 别动
bù
xǔ
dòng
dōu
bié
dòng
dūn
xià
bié
dòng
Don't move don't move down don't move
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| 2. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 3. | 别动 |
|
bié dòng |
|
do not move |
| 4. | 蹲 |
|
dūn |
|
squat on the heels，crouch; remain idle in one place |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
都别动 警察 别动
dōu
bié
dòng
jǐng
chá
bié
dòng
Don't move the police don't move
蹲下 蹲下
dūn
xià
dūn
xià
Squat down down
警察 蹲下
jǐng
chá
dūn
xià
The police down
别动 警察 警察
bié
dòng
jǐng
chá
jǐng
chá
Don't move the police police
站住
zhàn
zhù
stand still
别动 别动
bié
dòng
bié
dòng
Don't move don't move
警察 蹲下 别乱动
jǐng
chá
dūn
xià
bié
luàn
dòng
Don't disturb the police squat down
警察 蹲下
jǐng
chá
dūn
xià
The police down
蹲下 蹲下
dūn
xià
dūn
xià
Squat down down
别动 蹲下 警察
bié
dòng
dūn
xià
jǐng
chá
Don't move down the police
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 别 |
|
bié |
|
don't; (used with “shi“ to raise a supposition of sth undesirable happening) |
| 2. | 动 |
|
dòng |
|
move，act; be movable |
| 3. | 蹲 |
|
dūn |
|
squat on the heels，crouch; remain idle in one place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
别动
bié
dòng
do not move
抱头 蹲下 别动
bào
tóu
dūn
xià
bié
dòng
Put her down don't move
两年前的春雷行动
liǎng
nián
qián
de
chūn
léi
xíng
dòng
Heart action two years ago
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 两 |
|
liǎng |
|
two (used instead of 'er' in some cases) ; both (sides or parties) ; a couple of，a few |
| 2. | 年前 |
|
nián qián |
|
before the Chinese New Year |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不比这个阵势大
bù
bǐ
zhè
gè
zhèn
shì
dà
Than the appearance
这行动那行动
zhè
xíng
dòng
nà
xíng
dòng
This action that action
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| 2. | 行动 |
|
xíng dòng |
|
act; action |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
无非都是走个过场
wú
fēi
dōu
shì
zǒu
gè
guò
cháng
Is nothing but a pro
按现在的时髦话说
àn
xiàn
zài
de
shí
máo
huà
shuō
According to the modern words now
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 按 |
|
àn |
|
to press，to push down，to restrain; according to |
| 2. | 现在 |
|
xiàn zài |
|
now |
| 3. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
就是作秀给老百姓看
jìu
shì
zuò
xìu
gěi
lǎo
bǎi
xìng
kàn
Is the show to the people
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 就是 |
|
jiù shì |
|
(used by itself to express agreement) precisely，exactly |
| 2. | 作秀 |
|
zuò xiù |
|
make a show |
| 3. | 给 |
|
gěi |
|
give，grant; make...suffer; make，allow，let |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
死了个警察 又抓不着主谋
sǐ
le
gè
jǐng
chá
yòu
zhuā
bù
zhāo
zhǔ
móu
Dead police catch again
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 死 |
|
sǐ |
|
die，be dead; fixed，rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death，desperately; unyieldingly |
| 2. | 了 |
|
le |
|
used after a verb or an adj to indicate the completion of an action，or the end of a sentence for a change of situation |
| 3. | 个 |
|
gè |
|
a measure word for general use |
| 4. | 警察 |
|
jǐng chá |
|
police，policeman |
| 5. | 又 |
|
yòu |
|
(of an action continuing or repeating) again; in addition to |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
还不得搞几个替死鬼
hái
bù
děi
gǎo
jǐ
gè
tì
sǐ
gǔi
Also may not make a few whipping boy
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| 2. | 不得 |
|
bù dé |
|
mustn't，may not，not be allowed |
| 3. | 搞 |
|
gǎo |
|
to get，to obtain |
| 4. | 几 |
|
jǐ |
|
several，a few; how many? |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
要不怎么向老百姓交代
yào
bù
zěn
me
xiàng
lǎo
bǎi
xìng
jiāo
dài
How not to ordinary people
耀华
yào
huá
Yao hua
你今天的话怎么这么多
nǐ
jīn
tiān
de
huà
zěn
me
zhè
me
duō
You today how so much
其实
qí
shí
actually，in fact
我是一直在等督导组
wǒ
shì
yī
zhí
zài
děng
dū
dǎo
zǔ
I have been waiting for unfairness
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 是 |
|
shì |
|
to be; correct，right |
| 3. | 一直 |
|
yì zhí |
|
(indicating one direction) straight; always，all along，continuously; all the way |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
到我们塔寨来
dào
wǒ
men
tǎ
zhài
lái
To our tower village
要我说这也是好事
yào
wǒ
shuō
zhè
yě
shì
hǎo
shì
Want me to say this is good
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 要 |
|
yào |
|
would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
| 2. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 3. | 说 |
|
shuō |
|
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform |
| 4. | 这 |
|
zhè |
|
(used before a noun; used alone as a subject or object of a sentence) this; now，this moment |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
警察替咱们清除了对手
jǐng
chá
tì
zán
men
qīng
chú
le
dùi
shǒu
The police for let's remove the opponent
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 警察 |
|
jǐng chá |
|
police，policeman |
| 2. | 替 |
|
tì |
|
replace，substitute for，fill in for |
| 3. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 4. | 清除 |
|
qīng chú |
|
clean up，clear away，get rid of，eliminate |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
货源一少 价格还会涨上去
huò
yuán
yī
shǎo
jià
gé
hái
hùi
zhǎng
shàng
qù
Source a little price also will rise up
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 货源 |
|
huò yuán |
|
source of goods，supply of goods |
| 2. | 一 |
|
yī |
|
one，1; same; whole; whole-hearted |
| 3. | 少 |
|
shǎo |
|
to lack; to owe; to lose; few，little; for a short while |
| 4. | 价格 |
|
jià gé |
|
price |
| 5. | 还 |
|
hái |
|
also，in addition; yet，still |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
正好咱们国外的财源断了
zhèng
hǎo
zán
men
guó
wài
de
cái
yuán
duàn
le
Just let's foreign money is broken
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 正好 |
|
zhèng hǎo |
|
just right，just enough，just in time; by chance，by coincidence，fortunately，accidentally |
| 2. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 3. | 国外 |
|
guó wài |
|
abroad，overseas，external; foreign countries |
| 4. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
不如趁此机会
bù
rú
chèn
cǐ
jī
hùi
Take this opportunity to
开发国内的市场
kāi
fā
guó
nèi
de
shì
cháng
The development of the domestic market
大家伙儿都等着开工呢
dà
jiā
huǒ
ér
dōu
děng
zhe
kāi
gōng
ne
Big guy all waiting to start
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 大家 |
|
dà jiā |
|
all of us; everybody |
| 2. | 都 |
|
dōu |
|
all，both |
| 3. | 等 |
|
děng |
|
wait |
| 4. | 着 |
|
zhe |
|
(after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我计算过
wǒ
jì
suàn
guò
I calculated
督导组在东山不走了
dū
dǎo
zǔ
zài
dōng
shān
bù
zǒu
le
Unfairness in dongshan doesn't work
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 2. | 东山 |
|
dōng shān |
|
Dongshan (county in Zhangzhou) ; Dongsan (city in Korea Republic) |
| 3. | 不 |
|
bù |
|
no，not |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
哥
gē
elder brother (in a family); brother (term of address for a male cousin or brother-in-law); brother (endearing term for an older male)
我认为您太多虑了
wǒ
rèn
wèi
nín
tài
duō
lv̀
le
I think you are worried too much about it
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 认为 |
|
rèn wéi |
|
to think，to deem，to hold (the view) that，to regard as |
| 3. | 您 |
|
nín |
|
you (respectful form) |
| 4. | 太 |
|
tài |
|
(used to express admiration，exclamation，or dissatisfaction) too，over; (after “bu“ to soften the tone of negation) quite，excessively; (before “bu“ to emphasize negation) too，over |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
我们没留下任何能让李维民
wǒ
men
méi
líu
xià
rèn
hé
néng
ràng
lǐ
wéi
mín
We can let Li Weimin left no
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我们 |
|
wǒ men |
|
we，us |
| 2. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 3. | 留下 |
|
liú xià |
|
leave behind; stay behind; remain; keep; not let go (somebody) |
| 4. | 任何 |
|
rèn hé |
|
any，whichever，whatever |
| ........... | |||||
|
More 2 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
抓住的证据
zhuā
zhù
de
zhèng
jù
Seize the evidence
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 抓住 |
|
zhuā zhù |
|
grab; capture |
| 2. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| ........... | |||||
|
More 1 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
而且咱们在里边的人也说了
ér
qiě
zán
men
zài
lǐ
biān
de
rén
yě
shuō
le
And we also said in there
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 而且 |
|
ér qiě |
|
but also; and (connecting two clauses) |
| 2. | 咱们 |
|
zán men |
|
we，us (including both speaker and listener) |
| 3. | 在 |
|
zài |
|
in the process of，in the course of (indicating an action in progress) |
| 4. | 里边 |
|
lǐ bian |
|
inside，within |
| 5. | 的 |
|
de |
|
used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
| 6. | 人 |
|
rén |
|
person，people，human being |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
李维民并不完全地信任李飞
lǐ
wéi
mín
bìng
bù
wán
quán
dì
xìn
rèn
lǐ
fēi
Li Fei Li Weimin does not fully trust
明天
míng
tiān
tomorrow
我没记错的话应该是市长接待日
wǒ
méi
jì
cuò
de
huà
yīng
gāi
shì
shì
zhǎng
jiē
dài
rì
I remember right should be the mayor's Open Day
| SL | Character | PinYin | Translation | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 我 |
|
wǒ |
|
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself |
| 2. | 没 |
|
méi |
|
not; not have，there is not; be less or fewer than; (in comparison) be not so...as |
| 3. | 记错 |
|
jì cuò |
|
remember incorrectly |
| 4. | 的话 |
|
de huà |
|
speaking of，or in the case of something |
| ........... | |||||
|
More 3 entries left to display. Only Registered member can see the full content. Login / Register to see the full content » |
|||||
| ........... | |||||
|
出来
|
|
chū lái
|
| to move from inside to outside，to come out (towards the speaker); to emerge; to complete，finish |
|
抱头
|
|
bào tóu
|
| to put one's hands behind one's head, fingers interlaced;to hold one's head in one's hands (in dismay, fright etc);to cover one's head with one's hands (for protection) |
|
的
|
|
de
|
| used with an adjective or an attributive phrase; used to form a noun; used to emphasize the doer，time or place |
|
走
|
|
zǒu
|
| walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way |
|
过场
|
|
guò cháng
|
| interlude;to cross the stage;to do sth as a mere formality;to go through the motions |
|
死
|
|
sǐ
|
| die，be dead; fixed，rigid; impassable; irreconcilable; extreme; to the death，desperately; unyieldingly |
|
抓
|
|
zhuā
|
| grab，clutch; master，grasp; scratch; pay special attention to; take charge of; control，attract; arrest |
|
着
|
|
zhe
|
| par. (after a verb to indicate an action is in a progress or in a certain state that continues) |
|
要
|
|
yào
|
| would like to，will; should，must; be about to; be determined to do; might (used to indicate an estimate) |
|
也
|
|
yě
|
| also，too，either，as well; even，even if; used for emphasis (often in negative sentences); used to soften the tone |
|
正好
|
|
zhèng hǎo
|
| just right，just enough，just in time; by chance，by coincidence，fortunately，accidentally |
|
哥
|
|
gē
|
| elder brother (in a family); brother (term of address for a male cousin or brother-in-law); brother (endearing term for an older male) |
|
地
|
|
dì
|
| land，soil; the earth; ground; location; position; prefecture; space; background; distance; mental state |