Back to Videos
Bomb Disposal Expert [Episode1] [Part29]/拆弹专家 [第1集] [第29段] View Count: 1432
About Video
   1382       5
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

Zhang Zaishan (played by Andy Lau) is a senior inspector of the "Explosive Ordnance Disposal Division" of the Hong Kong Police Force. Seven years ago, he lurked into the most wanted criminal gang (played by Jiang Wu). During an operation to rob the vault, Zhang Zaishan revealed his identity as an undercover bomb disposal team and cooperated with the police inside and outside to prevent the bomb from detonating. He and his brother’s criminal organizations were wiped out in one fell swoop. Unfortunately, in the midst of a fate, he escaped and vowed to avenge him. After his reinstatement, Zhang Zaishan was quickly promoted to a bomb disposal expert in the police force. Seven years later, Hong Kong was hit by terrorist bomb attacks one after another. The police even received reports that a large number of explosives had been smuggled into Hong Kong. All signs indicated that there would be major incidents in Hong Kong. Just as the people of Hong Kong were panicking, the busiest Hung Hom Cross-Harbour Tunnel in the city was blocked and intercepted by criminals. Hundreds of hostages were held in custody. The explosion that finally appeared threatened the police to blow up the tunnel. Zhang Zaishan can only dismantle the earth-shattering conspiracy behind this anti-terrorist storm if he brings the enthusiasm to justice.

16 Comments
  • Sentences(53)
    • |
  • Vocabularies(91)
    • |
  • Related Videos
1.

阿斌   
ā  bīn 
ABin

2.

炸弹停不了   
zhà  dàn  tíng  bù  liǎo 
The bomb won't stop

3.

我现在正过去香港出口   
wǒ  xiàn  zài  zhèng  guò  qù  xiāng  gǎng  chū  kǒu 
I'm now on Hong Kong's exports in the past

4.

你在九龙出口检查那辆货车吧   
nǐ  zài  jǐu  lóng  chū  kǒu  jiǎn  chá  nà  liàng  huò  chē  ba 
You in Kowloon export checking the truck

5.

收到   
shōu  dào 
receive，get

6.

行动 爽快   
xíng  dòng    shuǎng  kuài 
Action frank

7.

快点 上   
kuài  diǎn    shàng 
Hurry up,

8.

下来啊   
xià  lái  a 
Come down!

9.

手给我   
shǒu  gěi  wǒ 
Give me hand

10.

炸弹呀 快点走   
zhà  dàn  yā    kuài  diǎn  zǒu 
The bomb ah hurry to walk

11.

全部人立刻离开   
quán  bù  rén  lì  kè  lí  kāi 
All people leave immediately

12.

快点走   
kuài  diǎn  zǒu 
Hurry to walk

13.

车底   
chē  dǐ 
car

14.

快点走 时间不够了   
kuài  diǎn  zǒu    shí  jiān  bù  gòu  le 
Hurry to walk or didn't have enough time

15.

你呢   
nǐ  ne     
how about you?，and you?

16.

疏散所有人 快点   
shū  sàn  suǒ  yǒu  rén    kuài  diǎn 
Evacuate all people hurry up

17.

快呀   
kuài  yā     
Quick!

18.

全部同事撤退 这边…   
quán  bù  tóng  shì  chè  tùi    zhè  biān  … 
All colleagues to retreat here...

19.

快点   
kuài  diǎn 
hurry up，be quick

20.

来   
lái 
to come，to occur; to get or earn; future，coming，next

21.

这边呀   
zhè  biān  yā 
This way!

22.

一个跟一个   
yī  gè  gēn  yī  gè 
One to one

23.

你怎么样 警官   
nǐ  zěn  me  yáng    jǐng  guān     
How are you a police officer

24.

走快点   
zǒu  kuài  diǎn 
Walk fast

25.

这边…   
zhè  biān  … 
this side，here

26.

呼叫阿斌   
hū  jiào  ā  bīn 
Call ABin

27.

你那边看不看到   
nǐ  nà  biān  kàn  bù  kàn  dào 
You can't see over there

28.

引爆装置在哪   
yǐn  bào  zhuāng  zhì  zài  nǎ     
Where is the detonation

29.

找到 在车底   
zhǎo  dào    zài  chē  dǐ 
Found in the car

30.

不过我不知道怎么拆   
bù  guò  wǒ  bù  zhī  dào  zěn  me  chāi 
But I don't know how to hurt

31.

走   
zǒu 
walk; leave，go; run; pass away; move; reveal; lose the original shape or flavor; visit; do sth in some way

32.

阿斌   
ā  bīn 
ABin

33.

看电话   
kàn  diàn  huà 
See the phone

34.

你那边的是不是跟我这边的一样呀   
nǐ  nà  biān  de  shì  bù  shì  gēn  wǒ  zhè  biān  de  yī  yáng  yā     
You isn't in the same way as my side over there

35.

一样的 章警官   
yī  yáng  de    zhāng  jǐng  guān 
The same chapter officers

36.

你等一下   
nǐ  děng  yī  xià 
You wait a moment

37.

呼叫尹警官   
hū  jiào  yǐn  jǐng  guān 
Call police officer yoon

38.

收到   
shōu  dào 
receive，get

39.

隧道的工程师还在吗   
sùi  dào  de  gōng  chéng  shī  hái  zài  ma     
The engineer of the tunnel you still there

40.

我立刻叫他来   
wǒ  lì  kè  jiào  tā  lái 
I immediately called him to

41.

叫隧道工程师来   
jiào  sùi  dào  gōng  chéng  shī  lái 
Called tunnel engineer

42.

快 是 警官   
kuài    shì    jǐng  guān 
Fast is a police officer

43.

全体警察听着   
quán  tǐ  jǐng  chá  tīng  zhe 
Listen all the police

44.

所有人立刻撤离隧道   
suǒ  yǒu  rén  lì  kè  chè  lí  sùi  dào 
Everyone immediately evacuate the tunnel

45.

全体警察听着   
quán  tǐ  jǐng  chá  tīng  zhe 
Listen all the police

46.

所有人立刻撤离隧道   
suǒ  yǒu  rén  lì  kè  chè  lí  sùi  dào 
Everyone immediately evacuate the tunnel

47.

疏散 立即疏散   
shū  sàn    lì  jí  shū  sàn 
Evacuate immediately evacuate

48.

疏散   
shū  sàn 
scatter，disperse，evacuate

49.

立即疏散   
lì  jí  shū  sàn 
Immediately evacuate

50.

章警官 怎么了   
zhāng  jǐng  guān    zěn  me  le     
Chapter officer: what's the matter

51.

一千公斤C-4   
yī  qiān  gōng  jīn  C  -  4 
One thousand kg - 4 C

52.

足以炸毁整条隧道   
zú  yǐ  zhà  hǔi  zhěng  tiáo  sùi  dào 
Enough to blow up the whole tunnel

53.

如果五百公斤   
rú  guǒ  wǔ  bǎi  gōng  jīn 
If five hundred kg