Back to Videos
Bomb Disposal Expert [Episode1] [Part20]/拆弹专家 [第1集] [第20段] View Count: 1196
About Video
   1079       13
FacebookTwitterGoogle+WhatsApp
     Report 





Description Artist

Zhang Zaishan (played by Andy Lau) is a senior inspector of the "Explosive Ordnance Disposal Division" of the Hong Kong Police Force. Seven years ago, he lurked into the most wanted criminal gang (played by Jiang Wu). During an operation to rob the vault, Zhang Zaishan revealed his identity as an undercover bomb disposal team and cooperated with the police inside and outside to prevent the bomb from detonating. He and his brother’s criminal organizations were wiped out in one fell swoop. Unfortunately, in the midst of a fate, he escaped and vowed to avenge him. After his reinstatement, Zhang Zaishan was quickly promoted to a bomb disposal expert in the police force. Seven years later, Hong Kong was hit by terrorist bomb attacks one after another. The police even received reports that a large number of explosives had been smuggled into Hong Kong. All signs indicated that there would be major incidents in Hong Kong. Just as the people of Hong Kong were panicking, the busiest Hung Hom Cross-Harbour Tunnel in the city was blocked and intercepted by criminals. Hundreds of hostages were held in custody. The explosion that finally appeared threatened the police to blow up the tunnel. Zhang Zaishan can only dismantle the earth-shattering conspiracy behind this anti-terrorist storm if he brings the enthusiasm to justice.

20 Comments
  • Sentences(56)
    • |
  • Vocabularies(85)
    • |
  • Related Videos
1.

是不是很难拆   
shì  bù  shì  hěn  nán  chāi     
If it is hard to break

2.

怎…怎么会这样   
zěn  …  zěn  me  hùi  zhè  yáng     
How...

3.

是…是不是很难拆   
shì  …  shì  bù  shì  hěn  nán  chāi     
Is that...

4.

阿斌   
ā  bīn 
ABin

5.

撤退五十米外   
chè  tùi  wǔ  shí  mǐ  wài 
Retreat fifty meters away

6.

章警官 时间不够了   
zhāng  jǐng  guān    shí  jiān  bù  gòu  le 
Chapter officers didn't have enough time

7.

撤退五十米外   
chè  tùi  wǔ  shí  mǐ  wài 
Retreat fifty meters away

8.

是 警官   
shì    jǐng  guān 
Is a police officer

9.

疏…疏散 大家退后五十米   
shū  …  shū  sàn    dà  jiā  tùi  hòu  wǔ  shí  mǐ 
Thin...

10.

快…所有人退后   
kuài  …  suǒ  yǒu  rén  tùi  hòu 
Fast...

11.

退后 退后五十米   
tùi  hòu    tùi  hòu  wǔ  shí  mǐ 
Back back fifty meters

12.

我有什么可以帮你   
wǒ  yǒu  shén  me  kě  yǐ  bāng  nǐ     
What can I help you

13.

我站着就可以了吧   
wǒ  zhàn  zhe  jìu  kě  yǐ  le  ba     
I can now standing up

14.

退后   
tùi  hòu 
step back

15.

全部人保持安静   
quán  bù  rén  bǎo  chí  ān  jìng 
All the people to keep quiet

16.

隧道口的车子都有汽油   
sùi  dào  kǒu  de  chē  zǐ  dōu  yǒu  qì  yóu 
Tunnel have gasoline car

17.

叫消防待命   
jiào  xiāo  fáng  dài  mìng 
Call fire on standby

18.

我现在站得很镇定   
wǒ  xiàn  zài  zhàn  de  hěn  zhèn  dìng 
I now very calm

19.

我有什么可以帮你   
wǒ  yǒu  shén  me  kě  yǐ  bāng  nǐ     
What can I help you

20.

我…   
wǒ  … 
I，me，my; we，us，our; one，anyone; oneself

21.

章警官 走啊   
zhāng  jǐng  guān    zǒu  a 
Chapter officers go through it

22.

没时间了   
méi  shí  jiān  le 
Don't have time

23.

我…我很冷静   
wǒ  …  wǒ  hěn  lěng  jìng 
I...

24.

我没事   
wǒ  méi  shì 
I don't have things to do

25.

还有多少时间   
hái  yǒu  duō  shǎo  shí  jiān     
How much time

26.

还有多少条   
hái  yǒu  duō  shǎo  tiáo     
How many article

27.

快…快点   
kuài  …  kuài  diǎn 
Fast...

28.

我求…我求求你   
wǒ  qíu  …  wǒ  qíu  qíu  nǐ 
I asked...

29.

你救我吧…我求求你   
nǐ  jìu  wǒ  ba  …  wǒ  qíu  qíu  nǐ 
You save me...

30.

快点呀…   
kuài  diǎn  yā  … 
Hurry ah...

31.

你是警察   
nǐ  shì  jǐng  chá 
Are you a policeman

32.

你有你的责任   
nǐ  yǒu  nǐ  de  zé  rèn 
Do you have your responsibility

33.

远离人群   
yuǎn  lí  rén  qún 
Stay away from the crowd

34.

不要靠近车辆   
bù  yào  kào  jìn  chē  liàng 
Don't get close to the vehicle

35.

站在原地   
zhàn  zài  yuán  dì 
Standing in situ

36.

这样的伤亡是最少的   
zhè  yáng  de  shāng  wáng  shì  zùi  shǎo  de 
Such casualties is minimal

37.

清不清楚   
qīng  bù  qīng  chǔ     
Clear not clear

38.

你是警察   
nǐ  shì  jǐng  chá 
Are you a policeman

39.

你有你的责任   
nǐ  yǒu  nǐ  de  zé  rèn 
Do you have your responsibility

40.

离开人群   
lí  kāi  rén  qún 
Leaving the crowd

41.

不要靠近车辆   
bù  yào  kào  jìn  chē  liàng 
Don't get close to the vehicle

42.

站在原地这样才是伤亡最少的   
zhàn  zài  yuán  dì  zhè  yáng  cái  shì  shāng  wáng  zùi  shǎo  de 
Stood so that minimum casualties

43.

清不清楚   
qīng  bù  qīng  chǔ     
Clear not clear

44.

清楚   
qīng  chǔ 
clear，clearly

45.

你是警察 知不知道   
nǐ  shì  jǐng  chá    zhī  bù  zhī  dào     
You don't know is the police

46.

知道   
zhī  dào 
to know，to realize，to understand，to be aware of

47.

你的责任 你知不知道   
nǐ  de  zé  rèn    nǐ  zhī  bù  zhī  dào     
Do you know your responsibility

48.

知道   
zhī  dào 
to know，to realize，to understand，to be aware of

49.

告诉我 你有什么责任   
gào  sù  wǒ    nǐ  yǒu  shén  me  zé  rèn     
Tell me what you have responsibility

50.

说   
shuō 
speak，say; explain; criticize; try to influence sb. to do...; refer to; perform

51.

我是警察   
wǒ  shì  jǐng  chá 
I am a policeman

52.

我有责任   
wǒ  yǒu  zé  rèn 
I have a responsibility to

53.

远离车群   
yuǎn  lí  chē  qún 
Away from the car group

54.

远离人群   
yuǎn  lí  rén  qún 
Stay away from the crowd

55.

这样伤亡会最少   
zhè  yáng  shāng  wáng  hùi  zùi  shǎo 
Casualties will be minimum

56.

我是警察   
wǒ  shì  jǐng  chá 
I am a policeman